ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
El que quiero no me quiere
– ನಾನು ಬಯಸುವವನು ನನಗೆ ಬೇಡ
Como quiero que me quiera
– “ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ”
Hoy termina la condena
– ಶಿಕ್ಷೆ ಇಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
– ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಂಜಿಸುತ್ತೀರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ
Y es que hoy es carnaval
– ಮತ್ತು ಇಂದು ಕಾರ್ನೀವಲ್
Yo soy de aquí y tú eres de allá
– ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
Lo diré en inglés y me entenderás, mmh
– ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ, mmh
I don’t need honesty
– ‘ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ’
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Covеr me in a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕವರ್
I’ll be yours, our fantasy
– ನಾನು ನಿನ್ನ, ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ
Who needs thе honesty?
– ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Maybe at the end
– ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ
It becomes real enough for me
– ಇದು ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ಆಗುತ್ತದೆ
Oh, oh, oh, for me
– ಓಹ್, ಓಹ್, ನನಗೆ
Llevo coco con canela
– ನಾನು ಸಾಗಿಸುವ ತೆಂಗಿನ ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ
Perfumada, escapemos si es que quieres
– ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ
Vengo en moto, soy una mami
– ನಾನು ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅಮ್ಮ
Y si hay un día, hoy es ese día
– ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಇದ್ದರೆ, ಇಂದು ಆ ದಿನ
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
– ಎಂದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೇಷ
Your angel, you’re my vamp tonight
– ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆ, ನೀವು ಈ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ
I don’t need honesty
– ‘ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ’
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Cover me in a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕವರ್
I’ll be yours, our fantasy
– ನಾನು ನಿನ್ನ, ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ
Who needs the honesty?
– ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Maybe at the end
– ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ
It becomes real enough for me
– ಇದು ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ಆಗುತ್ತದೆ
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
– ಓಹ್, ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಿ, ಆ ಹೂವಿನ ಕಂಕಣ
Me la pondré en la muñeca
– ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
Cuando despierte, así yo lo sabré
– ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ನಾನು
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
– Knowン know real real ನಿಜ
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
– ನನ್ನ ಟೋಟೆಮ್ ಪೋಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
I don’t need honesty
– ‘ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ’
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Cover me in a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕವರ್
I’ll be yours, our fantasy
– ನಾನು ನಿನ್ನ, ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ
Who needs the honesty?
– ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Maybe at the end
– ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ
It becomes real enough for me
– ಇದು ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜವಾದ ಆಗುತ್ತದೆ
I don’t need honesty
– ‘ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ’
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Cover me in a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕವರ್
I’ll be yours, our fantasy
– ನಾನು ನಿನ್ನ, ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ
Who needs the honesty?
– ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಯಾರಿಗೆ ಬೇಕು?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಸುಳ್ಳು
Maybe at the end it becomes real enough for me
– ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜವಾಗಬಹುದು
Oh, oh, oh, for me
– ಓಹ್, ಓಹ್, ನನಗೆ
