ვიდეო კლიპი
ტექსტი
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– ის, ვინც გითხრა, რომ სიცარიელე სხვამ შეავსო, მოგატყუებს
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– ეს ჰგავს ჭრილობის მაკიაჟით დაფარვას, თქვენ ვერ ხედავთ მას, მაგრამ გრძნობთ მას
Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– შენ წახვედი და თქვი, რომ ჩემზე მეტი ხარ (ჰეი)
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– და თქვენ მიიღო თავს ახალი შეყვარებული (girlfriend)
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– რაც მან არ იცის არის ის, რომ თქვენ ჯერ კიდევ
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– ის “მიყურებს ტოა” ამბავი “(daddy)
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– ბავშვი, რა იყო ეს? ძალიან ტრაგიკული არ არის?
¿Qué haces buscándome el lado?
– რას აკეთებ ჩემს მხარეს?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– თუ იცით, რომ შეცდომებს არ ვიმეორებ (მამიკო)
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– უთხარით თქვენს ახალ ბავშვს, მე არ ვეჯიბრები მამაკაცებს
Que deje de estar tirando
– რომ შეწყვიტონ გამწევ
Que al menos yo te tenía bonito
– რომ მინიმუმ მე მქონდა თქვენ საკმაოდ
Verte con la nueva me dolió
– ახლით შენი ნახვა მწყინს
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– მაგრამ მე უკვე ჩემი ვარ
Lo que vivimos se me olvidó
– რაც ვცხოვრობდით დამავიწყდა
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– და ეს არის ის, რაც განაწყენებული თქვენ
Que hasta la vida me mejoró
– რომ სიცოცხლეც კი მაჯობებდა
Por acá ya no eres bienvenido
– აქ აღარ ხარ მისასალმებელი
Vi lo que tu novia me tiró
– მე ვნახე, რა შენი შეყვარებული ესროლა ჩემთვის
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– ეს კი არ მიწყენს, მეცინება, მეცინება
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– მე არ მაქვს დრო იმისთვის, რასაც არ შევუწყობ ხელს, მე უკვე შევცვალე ჩემი ჩრდილოეთი
Haciendo dinero como deporte
– ფულის გამომუშავება, როგორც სპორტი
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– ანგარიშის შევსება, შოუები, პარკინგი და პასპორტი
‘Toy más dura dicen los reporte’
– “Toy რთული ამბობენ ანგარიშები”
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– ახლა გინდა დაბრუნდე, ეს გვიჩვენებს, mmm, ჰო
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– “დამაყენე იქ, იდიოტი ვარ
Se te olvidó que estoy en otra
– შენ დაგავიწყდა, რომ მე სხვაში ვარ
Y que te quedó grande La Bichota
– და რომ Bug იყო დიდი თქვენთვის
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– ბავშვი, რა იყო ეს? (ეს იყო) არა მაშინ რამდენს ყლაპავ? (ო)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– რას აკეთებ ჩემს მხარეს? (ეი)
Si sabes que yo errores no repito
– თუ იცით, რომ შეცდომებს არ ვიმეორებ
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– უთხარით თქვენს ახალ ბავშვს, მე არ ვეჯიბრები მამაკაცებს
Que deje de estar tirando
– რომ შეწყვიტონ გამწევ
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– რომ მინიმუმ მე მქონდა თქვენ ლამაზი (Shakira, Shakira)
Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– შენ დატოვე და მე მივიღე სამმაგი”მ”
Más buena, más dura, más level
– უფრო კარგი, რთული, უფრო დონეზე…
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– დავბრუნდებით თქვენ არასოდეს, თქვენ ხართ ცუდი იღბალი
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– “რადგან ახლა” დალოცვილი ” ჩემზე წვიმს
Y quiere’ volver, ya lo suponía
– და მას სურს ” დაბრუნდეს, მე უკვე უნდა
Dándole like a la foto mía
– მომეწონა ჩემი ფოტო
Tú buscando por fuera la comida
– თქვენ ეძებთ საკვებს გარეთ
Yo diciendo que era monotonía
– მე ვამბობ, რომ ეს იყო ერთფეროვნება
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– ახლა კი გინდა დაბრუნდე, მე უკვე უნდა
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– Liking ჩემი სურათი (daddy, სურათი ჩემთვის)
Te ves feliz con tu nueva vida
– თქვენ კმაყოფილი ხართ თქვენი ახალი ცხოვრებით
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– მაგრამ თუ მან იცოდა, რომ იგი ეძებს ჩემთვის ” მაინც
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– ბავშვი, რა იყო ეს? (ეს იყო) არა მაშინ რამდენს ყლაპავ? (ო)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– რას აკეთებ ჩემს მხარეს? (ეი)
Si sabes que yo errores no repito
– თუ იცით, რომ შეცდომებს არ ვიმეორებ
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– – არ მინდა, ბიჭო! (მე)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– რომ მას არ აქვს კარგი ხელი, და მაინც მე მქონდა ლამაზი
O-O-Ovy On The Drums
– ო-ო-ოვეი დრამებზე
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– ჩემი სიყვარული, არის ის, რომ თქვენ გადავიდა ბევრი
Y yo de lejos no veo, bebé
– და შორს ვერ ვხედავ, პატარავ
TQM pero TQG, jajaja
– TQM მაგრამ TQG, lol
Barranquilla, Medallo
– ბარანკილა, მედალო
