ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Hoy es noche de estar soltera
– დღეს არის ღამე უნდა იყოს ერთი
Le gusta el perreo y bailar de cerca
– მას უყვარს perreo და dance up close
Me encanta cuando bellaquea
– მე მიყვარს, როდესაც bellaquea
Quiere que la toque, pe-ro sabes ti
– მას სურს, რომ მე შეეხოთ მას, pe-ro თქვენ იცით
Que esta noche estás pa’ mí
– რომ ამაღამ შენ ჩემთვის ხარ
Ven, trépate encima ‘e mí, manda la ubi’, paso por ti
– მოდი, თავი დამანებე “ე მე, უბის გამომიგზავნე”, მე შენ გვერდით გავალ
Quiere que le ponga música
– მას სურს, რომ მე დააყენა ზოგიერთი მუსიკა
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– მოდით ბავშვი ცეკვავენ ქვემოთ (ბავშვი, ბავშვი)
Bebimos un par de botellas
– რამდენიმე ბოთლი დავლიეთ
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– და მაინც მახსოვს, რომ ეს გუშინ გავაკეთე
Quiere que le ponga música
– მას სურს, რომ მე დააყენა ზოგიერთი მუსიკა
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– მოდით ბავშვი ცეკვავენ ქვემოთ (ბავშვი, ბავშვი)
Bebimos un par de botellas
– რამდენიმე ბოთლი დავლიეთ
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– და მაინც მახსოვს, რომ ეს გუშინ გავაკეთე
No se le ha olvidado cómo la pasamos
– მას არ დავიწყებია, როგორ გავატარეთ ეს
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
– წავედით დისკოთეკაზე და ორივემ ერთად ვიცეკვეთ
Como perros pegaos, besos y par de tragos
– ძაღლების მსგავსად ერთმანეთს, კოცნა და რამდენიმე სასმელი
Se quedó a mi lado y dijo: “creo me he enamorado”
– ის ჩემს გვერდით იდგა და ამბობდა:”მე ვფიქრობ, რომ შემიყვარდა”
Ella fuma, ella toma
– იგი ეწევა, იგი იღებს
Es diablita, chiquita, pero picosa
– ის პატარა ეშმაკია, პატარა, მაგრამ ცხარე
Me encanta cuando el pantalón me lo rosa
– მე მიყვარს, როდესაც ჩემი შარვალი ვარდისფერია
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
– მას უყვარს, თქვენ ხედავთ, რომ მისი სახე იგი სარგებლობს იგი
Tiene novio y no se comporta
– მას ჰყავს მეგობარი ბიჭი და არ იქცევა
Me dice: “tranqui, que la relación ‘ta rota”
– ის მეუბნება: “არ ინერვიულო, ურთიერთობა გაწყვეტილია.”
Nuestros cuerpos chocan y chocan
– ჩვენი სხეულები ეჯახება და ეჯახება
Se juntan las bocas, los leggings le ahorcan
– Mouths გავერთიანდეთ, გამაშები გათიშეთ მას
Quiere que le ponga música
– მას სურს, რომ მე დააყენა ზოგიერთი მუსიკა
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– მოდით ბავშვი ცეკვავენ ქვემოთ (ბავშვი, ბავშვი)
Bebimos un par de botellas
– რამდენიმე ბოთლი დავლიეთ
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– და მაინც მახსოვს, რომ ეს გუშინ გავაკეთე
Quiere que le ponga música
– მას სურს, რომ მე დააყენა ზოგიერთი მუსიკა
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– მოდით ბავშვი ცეკვავენ ქვემოთ (ბავშვი, ბავშვი)
Bebimos un par de botellas
– რამდენიმე ბოთლი დავლიეთ
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer, ayer, ayer
– და მაინც მახსოვს, რომ მე ეს ‘გუშინ, გუშინ, გუშინ
Y te movias muy bien, muy bien
– და თქვენ გადაადგილება ძალიან კარგად, ძალიან კარგად
Y se impregnó el olor de Chanel
– და სუნი Chanel გაჟღენთილი
Tamos 1000 grados farenheit
– ჩვენ ვართ 1000 გრადუსი ფარენჰეიტი
Está buena y de cara bonita
– ის არის ცხელი და ლამაზი სახე
Le pones música y solita se excita
– თქვენ დააყენა მუსიკა მისი და იგი იღებს ჩართული ყველა თავად
Pa’ la fiesta nunca se limita
– პა ‘ პარტია არასოდეს არის შეზღუდული
Par de amigas, completa la cuadrilla
– რამდენიმე მეგობარი, დაასრულეთ ბანდა
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
– მაგრამ თქვენ, დედა, თქვენ იცით, თქვენ აფეთქება me
Loca, ven pa’cá, pégate hasta atrás
– Crazy, მოდის pa ‘ cá, გამყარებაში ყველა გზა უკან
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
– მე და შენ მივდივართ დროებით მოგზაურობაში
Interestellar, comerte toda
– Interstellar, ჭამა ეს ყველაფერი
Fumaremos los dos marihuana
– ჩვენ ორივე ვეწევით მარიხუანას.
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
– საძინებელში, სახურავზე და ჩემს საწოლში
Nena, creo te llaman, contesta mañana
– ბავშვი, მე ვფიქრობ, რომ ისინი მოუწოდებენ, შეარჩიო ხვალ
Que no se apague la flama
– არ გაუშვათ ალი
Llama a los bomberos, que el cuarto se va a incendiar
– მოვუწოდებთ სახანძრო, ოთახი აპირებს დაჭერა ცეცხლი
De tanto calor creo que nos vamos a desmayar
– ეს იმდენად ცხელია, მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ ვაპირებთ სუსტი
Chica, ven pa’cá, que te voy a bellaquear
– გოგო, მოდი pa ‘ cá, მე ვაპირებ bellaquear თქვენ
Ojitos chinitos como dice Don Omar
– პატარა ჩინური თვალები, როგორც დონ ომარი ამბობს
La bebé, la bebé
– ბავშვი, ბავშვი
Y hasta abajo la bebé
– და ქვემოთ ბავშვი
Hasta abajo la bebé
– ქვემოთ ბავშვი
Hasta abajo la bebé
– ქვემოთ ბავშვი
Hasta abajo la bebé-bé-bé-bé
– ყველა გზა ქვემოთ ბავშვი-bé-bé-bé
Quiere que le ponga música
– მას სურს, რომ მე დააყენა ზოგიერთი მუსიკა
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– მოდით ბავშვი ცეკვავენ ქვემოთ (ბავშვი, ბავშვი)
Bebimos un par de botellas
– რამდენიმე ბოთლი დავლიეთ
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– და მაინც მახსოვს, რომ ეს გუშინ გავაკეთე
Quiere que le ponga música
– მას სურს, რომ მე დააყენა ზოგიერთი მუსიკა
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– მოდით ბავშვი ცეკვავენ ქვემოთ (ბავშვი, ბავშვი)
Bebimos un par de botellas
– რამდენიმე ბოთლი დავლიეთ
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– და მაინც მახსოვს, რომ ეს გუშინ გავაკეთე
