ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Vamos, listo
– მოდი, მზად ვარ
Salud, muchacho, por esa mujer
– Cheers, ბიჭი, რომ ქალი
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– დავიღალე შენზე ფიქრით დამტვრეული მკერდით
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– მზიანია, მაგრამ ცივა, რადგან წახვედი
Me paso tomando, mirando tus fotos
– დროს ვატარებ გადაღებაზე, შენს ფოტოებს ვუყურებ
Queriendo borrarlas, pero no me da
– მათი წაშლის სურვილი, მაგრამ ეს არ მაძლევს
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– მე არ განაცხადა, რა ვწუხვარ, რომ არ ტოვებს na ‘ guardao
Los besos que no te di te los hubiera robao
– კოცნა მე არ მოგეცი მე მოვიპარე
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– დაკარგული გაქვს მე თვალებით კოლორაოსი
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– ეს არ არის იგივე მარტო ყოფნა, როგორც მარტო სიყვარული
Dije que te olvidé
– მე ვთქვი, რომ დამავიწყდა
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– მაგრამ მე არ დამავიწყდა (მე არ დამავიწყდა)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, მე ასევე ვთქვი, რომ მე აჯობა თქვენ
Y no te había superao (no te había superao)
– და მე არ აჯობა თქვენ (მე არ აჯობა თქვენ)
Borracho, dije que ya te olvidé
– მთვრალი, ვთქვი დამავიწყდა უკვე
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– მაგრამ მე არ დამავიწყდა (მე არ დამავიწყდა)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, მე ასევე ვთქვი, რომ მე აჯობა თქვენ
Y no te había superao (no te había superao)
– და მე არ აჯობა თქვენ (მე არ აჯობა თქვენ)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– და ფეხით შევიდა დისკო მე შევხედე მას, მე შევხედე მას, მე შევხედე მას
Y estaba bailando sola, bailando sola
– მე კი მარტო ვცეკვავდი, მარტო ვცეკვავდი
Me le pegué, me pegué, me pegué
– მე დავრჩებოდი მას, მე დავრჩებოდი, მე დავრჩებოდი
Y así se fueron las horas, un par de horas
– და ასე გავიდა საათები, რამდენიმე საათი
Dime, sin pena, solo dime
– მითხარი, არ სამწუხაროა, უბრალოდ მითხარი
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– მკითხე რამე რაც გინდა, თუ არ დაგივიწყებ
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– როდესაც ერთი სასმელი, სიტყვა არ გავზომოთ
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– დღეს მე ვთხოვ შენს პატიებას, თუ ერთ დღეს მთვრალი
Dije que te olvidé
– მე ვთქვი, რომ დამავიწყდა
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– მაგრამ მე არ დამავიწყდა (მე არ დამავიწყდა)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, მე ასევე ვთქვი, რომ მე აჯობა თქვენ
Y no te había superao (no te había superao)
– და მე არ აჯობა თქვენ (მე არ აჯობა თქვენ)
Borracho, dije que ya te olvidé
– მთვრალი, ვთქვი დამავიწყდა უკვე
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– მაგრამ მე არ დამავიწყდა (მე არ დამავიწყდა)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, მე ასევე ვთქვი, რომ მე აჯობა თქვენ
Y no te había superao (no te había superao)
– და მე არ აჯობა თქვენ (მე არ აჯობა თქვენ)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– ფეხით შევიდა დისკო მე შევხედე მას, მე შევხედე მას, მე შევხედე მას
Y estaba bailando sola, bailando sola
– მე კი მარტო ვცეკვავდი, მარტო ვცეკვავდი
Me le pegué, me pegué, me pegué
– მე დავრჩებოდი მას, მე დავრჩებოდი, მე დავრჩებოდი
Y así se fueron las horas, un par de horas
– და ასე გავიდა საათები, რამდენიმე საათი
La miré, la miré, la miré
– მე შევხედე მას, შევხედე მას, შევხედე მას
Y estaba bailando sola, bailando sola
– მე კი მარტო ვცეკვავდი, მარტო ვცეკვავდი
Me le pegué, me pegué, me pegué
– მე დავრჩებოდი მას, მე დავრჩებოდი, მე დავრჩებოდი
Y así se fueron las horas, un par de horas
– და ასე გავიდა საათები, რამდენიმე საათი
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– ოპა, როგორ შემიძლია შენი დავიწყება?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– ამაღამ წამიყვანენ აქედან მთვრალი და შენთან ერთად
Sí, señor
– დიახ, ბატონო
Por ti, mujer
– შენთვის ქალი
¡Salud!
– სადღეგრძელო!
