ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Dame tiempo
– მომეცი დრო
Que no estoy en mi mejor momento
– რომ მე არ ვარ ჩემი საუკეთესო
Pero yo mejoro de a poquitos, sí
– მაგრამ ნელ-ნელა უკეთესობისკენ მივდივარ, ჰო
Hoy estoy down
– დღეს მე ვარ ქვემოთ…
Pero yo sé que mañana será más bonito
– მაგრამ მე ვიცი, რომ ხვალ უფრო ლამაზი იქნება
Diferente
– განსხვავებული
Otra vibra
– კიდევ ერთი vibe
Otro ambiente
– სხვა გარემო
Hoy estoy en -20
– დღეს მე ვარ -20
Pero me recargo de mi gente
– მაგრამ მე ჩემი ხალხის ზედმეტი დატვირთვა მაქვს
Y mientras me curo del corazón
– და როგორც ვკურნავ გულიდან
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– დღეს მე მივდივარ ზღვაზე, რომ ვისარგებლო მზით
Está bien no sentirse bien
– კარგია, რომ თავს კარგად არ გრძნობთ
Es normal
– ეს ნორმალურია
No es delito
– ეს არ არის დანაშაული
Estoy viva, más na’ necesito
– მე ცოცხალი ვარ, უფრო მეტი na ‘ მჭირდება
Y mientras me curo del corazón
– და როგორც ვკურნავ გულიდან
Hoy salgo pa’l mar para aprovechar que hay sol
– დღეს მე მივდივარ ზღვაზე, რომ ვისარგებლო მზით
Está bien no sentirse bien
– კარგია, რომ თავს კარგად არ გრძნობთ
Es normal
– ეს ნორმალურია
No es delito
– ეს არ არის დანაშაული
Y mañana será más bonito
– და ხვალ უფრო ლამაზი იქნება
¡Salud!
– სადღეგრძელო!
Porque tengo a mis padres bien
– რადგან მშობლები კარგად მყავს
Y a mis hermanitas también, hoy no estoy al 100
– და ჩემს პატარა დებსაც, დღეს 100-ზე არ ვარ
Pero pronto se me quita
– მაგრამ ეს მალე იღებს დაშორებით me
Con cervecita y buena musiquita
– ლუდით და კარგი მუსიკით
Los panas de visita
– სტუმრად მყოფი პანები
Se me van los males
– ჩემი ავადმყოფები მიდიან
Aunque estar mal es normal, todo se vale
– მიუხედავად იმისა, რომ ცუდად ყოფნა ნორმალურია, ყველაფერი მიდის
Que no me falte la salud
– რომ ჯანმრთელობა არ მაკლია
Ni pa’ mí ni pa’ mi crew
– არც ჩემთვის და არც ჩემი ეკიპაჟისთვის
Ni que me falte Ovy en los instrumentales
– ინსტრუმენტალებში ოვიც კი არ მენატრება
Ya con eso tengo
– უკვე რომ მაქვს
A veces ya no sé pa’ dónde voy
– ზოგჯერ აღარ ვიცი სად მივდივარ
Pero no me olvido de dónde vengo
– მაგრამ არ მავიწყდება საიდან მოვდივარ
Yo sé lo que soy y lo que seré
– მე ვიცი, რა ვარ და რა ვიქნები
Por eso es que la fe me tengo
– ამიტომაც მაქვს რწმენა
No necesito más
– აღარ მჭირდება
Solo amor, dame tiempo
– უბრალოდ მიყვარს, მომეცი დრო
Yo me sano con tu compañía
– მე ჯანმრთელი თქვენი კომპანია
Esa paz que me das en otro no la encuentro, no
– რომ მშვიდობა მომეცი სხვაში ვერ ვპოულობ, არა
Por eso yo quiero de tus besos
– ამიტომაც მინდა შენი კოცნებიდან
Pa’ que me curen el corazón
– ჩემი გულის განკურნება
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– დღეს მე მივდივარ ზღვაზე, რომ ვისარგებლო მზით
Está bien no sentirse bien
– კარგია, რომ თავს კარგად არ გრძნობთ
Es normal
– ეს ნორმალურია
No es delito
– ეს არ არის დანაშაული
Estoy viva, más na’ necesito
– მე ცოცხალი ვარ, უფრო მეტი na ‘ მჭირდება
Y mientras me curo del corazón
– და როგორც ვკურნავ გულიდან
Hoy salgo pa’l mar a aprovechar que hay sol
– დღეს მე მივდივარ ზღვაზე, რომ ვისარგებლო მზით
Está bien no sentirse bien
– კარგია, რომ თავს კარგად არ გრძნობთ
Es normal
– ეს ნორმალურია
No es delito
– ეს არ არის დანაშაული
Y mañana será más bonito
– და ხვალ უფრო ლამაზი იქნება
(Y mientras me curo del corazón)
– (და სანამ გულიდან ვკურნავ)
(Ah, uviu, ah, uviu, u-vu-uvuvu)
– (Ah, whoops, ah, whoops, whoops-whoops)
(Y mientras me curo del corazón, ah)
– (და სანამ მე ვკურნავ ჩემს გულს, აჰ)
