Video isječak
Tekst Pjesme
Ténganme paciencia, ¿okey?
– Strpite se sa mnom, u redu?
Me muero por ver
– Umirem da vidim
Tus ojos al volver
– tvoje oči kad se vratim
Tu piel recorrer
– Vaša koža luta
Famoso hazme, bebé
– Poznati napravi me dušo
Algo bien
– Nešto dobro
Más que bien
– Više nego dobro
No se va a poder
– Neće to moći učiniti
Por más que lo intenté
– Koliko god se trudio
Te tocó perder
– Izgubio si, zaboravi već jučer
Olvida ya el ayer
Hace un mes
– Prije mjesec dana
También te quería ver
– i ja sam te htio vidjeti.
Tienes que entender
– Morate razumjeti
No queremo’ reconocer
– Ne želimo ‘ priznati
Una y otra vez
– Iznova i iznova
Cometimos errores que
– napravili smo pogreške koje
No se arreglan ya
– Više se ne popravljaju
Cuento de nunca ya acabar
– Priča o tome da nikad neće završiti
Vamos a aceptar
– Prihvatit ćemo
Tú por aquí, yo por allá
– Ti si ovdje, Ja sam tamo
Te recordaré
– Sjetit ću te se
Por siempre en mi vida, bebé
– Zauvijek u mom životu, dušo
Y aunque ya lo sé
– I iako već znam
Que nunca ya te podré ver
– , da te više nikada neću vidjeti
Y eso que
– U tom slučaju
Pues te amo, bebé
– Pa, volim te dušo
Te llevé a Chanel
– Odveo sam te u Chanel
También escogió de Cartier
– Također je odabrao iz
Y un día se me fue
– I jednog dana sam otišao
Para un día nunca ya volver
– Na jedan dan, da se više nikad ne vratim.
Se me fue
– Otišao sam
No sé qué hacer
– Ne znam što da radim
Tienes que entender
– Morate razumjeti
No queremos reconocer
– Ne želimo priznati
Una y otra vez
– Iznova i iznova
Cometimos errores que
– napravili smo pogreške koje
No se arreglan ya
– Više se ne popravljaju
Cuento de nunca ya acabar
– Priča o tome da nikad neće završiti
Vamos a aceptar
– Prihvatit ćemo
Tú por aquí, yo por allá
– Ti si ovdje, Ja sam tamo
