Miley Cyrus – Used To Be Young فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

The truth is bulletproof, there’s no foolin’ you
– حقيقت ضد گلوله است ، تو رو گول نمي زنه
I don’t dress the same
– من مثل قبل لباس نميپوشم
Me and who you say I was yesterday
– من و اوني که ديروز گفتي بودم
Have gone our separate ways
– راه های جداگانه ای را طی کرده ایم

Left my livin’ fast somewhere in the past
– زندگي سريع من رو يه جايي در گذشته ترک کردم
‘Cause that’s for chasin’ cars
– چون اون براي دنبال کردن ماشين هاست
Turns out open bars lead to broken hearts
– معلوم شد که میله های باز به قلب های شکسته منجر می شوند
And goin’ way too far
– و خیلی دور میره

I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
I know I used to be fun
– میدونم که قبلا خوش می گذشتم
You say I used to be wild
– تو ميگي من قبلا وحشي بودم
I say I used to be young
– من می گویم من قبلا جوان بودم

You tell me time has done changed me
– تو بهم ميگي زمان منو تغيير داده
That’s fine, I’ve had a good run
– خوبه ، من خوب دويدم
I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
That’s ’cause I used to be young
– چون من قبلا جوون بودم

Take one, pour it out, it’s not worth cryin’ ’bout
– یکی رو بردار ، ریزش کن ، ارزش گریه کردن رو نداره
The things you can’t erase
– چیزهایی که نمی توانید پاک کنید
Like tattoos and regrets, words I never meant
– مثل خالکوبی و پشیمانی ، کلماتی که هرگز منظورم نبود
And ones that got away
– و اونايي که فرار کردن

Left my livin’ fast somewhere in the past
– زندگي سريع من رو يه جايي در گذشته ترک کردم
And took another road
– و راه دیگری را طی کرد
Turns out crowded rooms empty out as soon
– معلوم شد که اتاق هاي شلوغ به زودي خالي ميشن
There’s somewhere else to go, oh
– یه جای دیگه هم هست که باید بری ، اوه

I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
I know I used to be fun
– میدونم که قبلا خوش می گذشتم
You say I used to be wild
– تو ميگي من قبلا وحشي بودم
I say I used to be young
– من می گویم من قبلا جوان بودم

You tell me time has done changed me
– تو بهم ميگي زمان منو تغيير داده
That’s fine, I’ve had a good run
– خوبه ، من خوب دويدم
I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
That’s ’cause I used to be young
– چون من قبلا جوون بودم

Oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
– اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه
Oh, yeah
– اوه ، آره

Whoa-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Whoa-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
– اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه
Oh
– اوه

I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
Messed up, but God, was it fun
– گند زد ، اما خدا ، خوش گذشت
I know I used to be wild
– میدونم که قبلا وحشی بودم
That’s ’cause I used to be young
– چون من قبلا جوون بودم

Those wasted nights are not wasted
– اون شب هاي تلف شده تلف نميشن
I remember every one
– همه را به یاد دارم
I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
That’s ’cause I used to be young
– چون من قبلا جوون بودم

You tell me time has done changed me
– تو بهم ميگي زمان منو تغيير داده
That’s fine, I’ve had a good run
– خوبه ، من خوب دويدم
I know I used to be crazy
– میدونم که قبلا دیوونه بودم
That’s ’cause I used to be young
– چون من قبلا جوون بودم


Miley Cyrus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: