C. Tangana – Mala Mujer Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Mala mujer, mala mujer
– Bloga moteris, bloga moteris
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Bloga moteris( bloga moteris), bloga moteris (bloga moteris)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai
(Vamono’)
– (Eime’)

Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– Aš prisiekiau tūkstantį kartų, tūkstantį kartų
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– Kad ketinau ištrinti tą pėdsaką, pamiršti viską (Ma-ma-bloga moteris)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– Aš pasiklydęs šuo ‘gatvėje, pasiklydęs’ gatvėje
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– Jausmas, kad bet koks vėjas tempia man savo kvapą

Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Tiesiog todėl, kad jūs dingo, Aš noriu prarasti savo jausmus
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Ir aš šoku girtas pasiklydęs’, neviltis’
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– Tiesiog todėl, kad jūs dingo, Aš noriu prarasti savo jausmus
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– Ir aš šoku girtas pasiklydęs’, neviltis’

Mala mujer, mala mujer
– Bloga moteris, bloga moteris
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai
Mala mujer, mala mujer
– Bloga moteris, bloga moteris
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai

Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– Ir dabar aš beviltiška’ (beviltiška’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– Despairing ‘(Despairing’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Aš šoku girtas prarastas’, neviltis’
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– Ir dabar aš, neviltis’, neviltis’
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– Aš šoku girtas prarastas’, neviltis’

Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– Bloga moteris, bloga moteris, bloga moteris (Ei)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– Bloga moteris( bloga moteris), bloga moteris (bloga moteris)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai
(Vamono’)
– (Eime’)

La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– Pirmą kartą pamačiau, kad kūnas juda
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– Tema buvo žaisti vieną iš Dellafuente
Un golpe de sudor empapando mi frente
– Nukentėjo prakaito mirkymas mano kaktos
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– Jos nagai spindėjo, žmonės žiūrėjo į ją

También obstacuñé bien alto el mentón
– Aš taip pat pakimba mano smakro aukštai
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– Jis tai darė lėtai pagal dainos ritmą
Yo estaba en la cabina preparando el show
– Buvau kabinoje rengiant šou
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– Bet aš norėjau nusileisti ir nuskinti derlių…

Cuando la vi bailando
– Kai aš pamačiau savo šokių
Algo como quería dentro de si
– Kažkas panašaus aš norėjau viduje
Cuando la vi bailando
– Kai aš pamačiau savo šokių
Debí correr lejos de allí
– Aš turėjau pabėgti iš ten
Pero la vi bailando
– Bet aš mačiau ją šokančią
Y no me pude contener
– Ir aš negalėjau savęs sulaikyti
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– O dabar aš verkiu ir ji šoka, bloga moteris

Tú lo que eres es una ladrona
– Tai, kas tu esi, yra vagis.
Que me has llevado a la ruina
– Kad tu atvedei mane į pražūtį
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– Jūs paėmėte mano širdį, mano pasididžiavimą, mano makaronus, mano ramybę, mano gyvenimą

Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– Tai, kas tu esi, yra vagis (vagis)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– Kad tu atvedei mane sugadinti (sugadinti)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– Jūs paėmėte mano širdį, mano pasididžiavimą, mano makaronus, mano ramybę, mano gyvenimą (mano gyvenimą)

Mala mujer, mala mujer
– Bloga moteris, bloga moteris
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai
Mala mujer, mala mujer
– Bloga moteris, bloga moteris
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– Aš buvau randuotas visame mano kūne jūsų Gelio nagai


C. Tangana

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: