Etiket: Ispanų

ROSALÍA – Sexo, Violencia y Llantas Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Quién pudiera vivir entre los dos – Kas galėtų gyventi tarp dviejų Primero amar el mundo y luego amar a Dios – Pirmiausia mylėti pasaulį, o paskui mylėti Dievą Quién pudiera vivir entre los dos – Kas galėtų gyventi tarp dviejų Primero amar el mundo y luego amar a Dios – Pirmiausia…

ROSALÍA – Reliquia Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma – Aš, kuris pamečiau rankas Cherese ir akis Romoje Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona – Aš užaugau ir išmokau sass aplink Barseloną Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA – Aš praradau savo…

ROSALÍA – La Yugular Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos ¿Cuántas peleas recuerdan – Kiek kovų prisimenate Las líneas de mis manos? – Mano rankų linijos? ¿Cuántas historias caben – Kiek istorijų tinka Metidas en 21 gramos? – Ar jie yra 21 gramai? Tú que estas lejos – Jūs, kurie esate toli Y a la vez más cerca – Ir tuo pačiu…

ROSALÍA – La Perla Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Hola, ladrón de paz – Sveiki, taikos vagis Campo de minas para mi sensibilidad – Minų laukas mano jautrumui Playboy, un campeón – Playboy, čempionas Gasta el dinero que tiene y también el que no – Jis išleidžia pinigus, kuriuos turi, ir tuos, kurių neturi Él es tan encantador, estrella de la…

ROSALÍA – Porcelana Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mi piel es fina, de porcelana – Mano oda plona, porcelianinė Rota en la esquina – Sulaužytas kampe Mi piel es fina, de porcelana – Mano oda plona, porcelianinė Y de ella emana – Ir iš jo kyla Luz que ilumina, o ruina divina – Šviesa, kuri apšviečia, arba Dieviškoji griuvėsiai El…

Bizarrap – Daddy Yankee: Bzrp Music Sessions, Vol. 0/66 Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos ¡Daddy Yankee! – Tėtis Yankee! Nueva temporada ya empezó, dale play (Play) – Prasidėjo naujas sezonas, deilai… (Žaisti) Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass – Iš boso garsas, Bizarrap, az… Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!) – Kodas 787, dar žinomas kaip ” raguotas vienas “(Uh!) Pon la batería, que llegó…

Luar La L – Pieza Exhibición Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos ¿Qué? Je – Ką? Heh Tre’ Letra’, La Letra – Tre ‘Letter’, Laiškas Oye, mami – Ei, Mamyte Bajé con el Lobo y con el Bendecido pa’ dedicarte esta, mi amor – Aš nusileidau su vilku ir su palaimintuoju pa ‘ skirti tai tau, mano meile Diablo, qué rica, tú ‘tás endiosá’…

Sergio Ramos – CIBELES Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Hay cosas que no te dije – Yra dalykų, kurių aš tau nesakiau Que todavía me duelen – Kad vis dar skauda man Yo nunca quise irme – Aš niekada nenorėjau išeiti Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh – Jūs paprašėte manęs skristi, Oh-uoh-oh Tú me pediste que vuele, uh-oh – Jūs…

Victor Mendivil – ORULA Ispanų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos It’s WICKED OUTSIDE – Tai blogis ne No tengo el almanaque de Volver al Futuro – Aš neturiu atgal į būsimą almanachą Pero para hacer feria en la lista soy el más duro – Bet kad sąraše būtų teisinga, man sunkiausia No son de porcelana ni uso un crucifijo – Jie nėra…








