Daddy Yankee – Gasolina ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Yo no me voy de aquí
– აქ არ ვტოვებ

Da-ddy-Yan-kee
– და-დდი-იან-კი

Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– გადაყარეთ მას mambo ისე, რომ ჩემი კატა გამოდის motors
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– გადაყარეთ მას mambo ისე, რომ ჩემი კატა გამოდის motors
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– გადაყარეთ მას mambo ისე, რომ ჩემი კატა გამოდის motors
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– დაე მათ მოამზადონ, რომ ის, რაც მოდის, არის ” მისცეს მას მძიმე

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– დედა მე ვიცი, რომ თქვენ არ ეშინია chew (მძიმე)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– რა მომწონს ის არის, რომ თქვენ გაუშვებენ თავს (მძიმე)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– To ‘ los weekenes იგი გადის vasilarr (მძიმე)
Mi gata no para de janguiar porque
– ჩემი კატა ტირილს არ შეწყვეტს, რადგან

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– როგორც მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– როგორც მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)

Ella prende la turbina
– იგი თურმე ტურბინის
No discrimina
– ეს არ დისკრიმინაციას
No se pierde ni un party de marquesina
– მარკეტის პარტიაც კი არ არის გამოტოვებული
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– იგი აღწევს კუთხეში
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– ისე კარგად გამოიყურება, რომ ჩრდილიც კი ემთხვევა მას

Asesina, me domina
– მკვლელი, ის დომინირებს ჩემზე
Anda en carro, motora, y limosina
– ის მანქანით, მოტორბოტით და ლიმუზინით დადის
Llena su tanque de adrenalina
– შეავსეთ ადრენალინის ავზი
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Reggaeton-ის მოსმენისას სამზარეულოში

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– როგორც მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– როგორც მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)

Yo aquí yo somo’ de los mejores
– აქ მე ვარ ერთ-ერთი საუკეთესო
No te me ajores
– არ მომერთო
En la pista nos llaman los matadores
– ტრასაზე გვეძახიან მატადორები
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– Wha’, რაც ვინმეს სიყვარული
Cuando baila al ritmo de los tambores
– როცა ის ცეკვავს დრამების რიტმზე

Esto va pa’ la gata de to’ colores
– ეს ეხება “კატა to” ფერები
Pa’ la mayores, to’a la menores
– პა ‘მაიორი, ტო’ ა მინორი
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Pa ‘ la q უფრო sluts ვიდრე მონადირეებს
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– “ქალები, რომლებიც არ გამორთავენ ძრავებს”

(Arriba las manos Puerto Rico)
– (ხელები პუერტო რიკოში)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– მე და შენ რაღაც მოლოდინი გვაქვს
Tu me debes algo y lo sabes
– შენ რაღაც მმართებს და ეს იცი
Conmigo ella se pierde
– ჩემთან ერთად ის იკარგება
No le rinde cuentas a nadie
– ის არავისთან არის ანგარიშვალდებული

Tenemos tu y yo algo pendiente
– მე და შენ რაღაც მოლოდინი გვაქვს
Tu me debes algo y lo sabes
– შენ რაღაც მმართებს და ეს იცი
Conmigo ella se pierde
– ჩემთან ერთად ის იკარგება
No le rinde cuentas a nadie
– ის არავისთან არის ანგარიშვალდებული

Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo ჩემი კატა ჩართოთ motors
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo ჩემი კატა ჩართოთ motors
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo ჩემი კატა ჩართოთ motors
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– დაე მათ მოამზადონ, რომ ის, რაც მოდის ” მისცეს მას მძიმე

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– დედა მე ვიცი, რომ თქვენ არ ეშინია chew (მძიმე)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– რა მომწონს ის არის, რომ თქვენ გაუშვებენ თავს (მძიმე)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– To ‘ los weekenes ella salida a vasilar (დურო)
Mi gata no para de janguiar porque
– ჩემი კატა ტირილს არ შეწყვეტს, რადგან

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– როგორც მას უყვარს ბენზინი (მომეცი მეტი ბენზინი)

Daddy Yanke yo
– მამიკო იანკე იო
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– ვინ არის ეს? და-დდი-იან-კი

Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– მადლობა ყველას
Por hacer mi sueñ realidad
– ჩემი ოცნების ასრულებისთვის
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– მადლობა ჩემს კონცერტზე მოსვლისთვის, გარდამეცვალა
Dios los bendiga mucho
– ღმერთმა დაგლოცოთ ძალიან
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– მადლობა იესო ქრისტეს, რომ არასდროს გამიშვი
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– სიკვდილამდე ჩემი მეგობარი ხარ, ამას საჯაროდ ვამბობ
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– ძალიან ვამაყობ, რომ ჩემთან ხარ დღე და ღამე
Gracias Puerto Rico
– მადლობა პუერტო რიკოს


Daddy Yankee

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: