Mr Twin Sister – Meet the Frownies فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Smoking weed with you
– سیگار کشیدن علف های هرز با شما
In the leaves, in the fall
– در برگ ها ، در پاییز
In the yard with your dog, till the winter came
– در حیاط با سگ خود، تا زمستان آمد
I smoke with you, cuz you’ve taught me to
– من با تو سيگار مي کشم چون تو بهم ياد دادي

To pass the time, in your living room
– برای گذراندن زمان ، در اتاق نشیمن شما
And I want it with you, so you’ll show me
– و من ميخوام با تو باشه ، پس تو بهم نشون ميدي
How you do find, me amusing, amusing
– چطوري منو بامزه و بامزه مي بيني
Before your shift
– قبل از شیفت کاری

Talking with you, in your bed I saw
– با تو حرف ميزدم ، تو تختت ديدم
Your face turn red when I said what I want
– وقتي چيزي که ميخوام رو گفتم صورتت قرمز ميشه
Getting you to talk, to hear your ideas
– که تو رو به حرف زدن و شنیدن ایده هات سوق بده
So shy to my friends, even shy to me
– خیلی خجالتی به دوستانم، حتی خجالتی به من

And I do believe in what you tell me
– و من به چيزي که بهم ميگي اعتقاد دارم
How you do find me amusing, amusing
– چطوري منو بامزه و بامزه مي بيني
Before your shift
– قبل از شیفت کاری
Same thing today, the leaves changed again
– همین امروز ، برگ ها دوباره تغییر کردند

In your yard, your room
– تو حياط خونه ات ، اتاقت
No reason to leave here soon
– دلیلی برای ترک اینجا نیست


Mr Twin Sister

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: