ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I stepped into an avalanche
– ನಾನು ಹಿಮಪಾತಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದೆ
It covered up my soul
– ಇದು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ
When I am not this hunchback that you see
– ನೀನು ಕಾಣುವ ಈ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ನಾನಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ
I sleep beneath the golden hill
– ನಾನು ಚಿನ್ನದ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ
You who wish to conquer pain
– ನೋವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ನೀವು
You must learn, learn to serve me well
– ನೀವು ಕಲಿಯಬೇಕು, ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯಿರಿ
You strike my side by accident
– ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಕಡೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀರಿ
As you go down for your goal
– ಗುರಿ ಮುಟ್ಟುವ ತನಕ
The cripple here that you clothe and feed
– ನೀವು ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ನೀಡುವ ಇಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲ
Is neither starved nor cold
– ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಶೀತವಲ್ಲ
He does not ask for your company
– ‘ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ’
Not at the center, the center of the world
– ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ವಿಶ್ವದ ಕೇಂದ್ರ
And I am on a pedestal
– ಮತ್ತು ನಾನು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ
You did not raise me there
– ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಿಲ್ಲ
Your laws do not compel me now
– ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಗಳು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ
To kneel grotesque and bare
– ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಬರಿ ಮಂಡಿಯೂರಿ
I myself am the pedestal
– ನಾನೇ ಪೀಠ
For this ugly hump at which you stare
– ನೀವು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುವ ಈ ಕೊಳಕು ಹಂಪ್ಗಾಗಿ
You who wish to conquer pain
– ನೋವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಬಯಸುವ ನೀವು
You must learn what makes me kind
– ‘ನನ್ನನ್ನು ಕರುಣಿಸುವದನ್ನು ನೀವು ಕಲಿಯಬೇಕು’
The crumbs of love that you offer me
– ನೀ ನನಗೆ ಕೊಡುವ ಪ್ರೀತಿಯ ತುಣುಕುಗಳು
Are the crumbs I’ve left behind
– ನಾನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ತುಂಡುಗಳು
Your pain is no credential here
– ನಿಮ್ಮ ನೋವು ಇಲ್ಲಿ ರುಜುವಾತು ಇಲ್ಲ
It’s just a shadow, shadow of my wound
– ಇದು ಕೇವಲ ನೆರಳು, ನನ್ನ ಗಾಯದ ನೆರಳು
I have begun to long for you
– ನಿನಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದೆ
I who have no greed
– ದುರಾಸೆ ಇಲ್ಲದ ನಾನು
I have begun to ask for you
– ನಾನು ಕೇಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದೆ
I who have no need
– ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಾನು
You say you’ve gone away from me
– ನೀ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ
But I can feel you, feel you when you breathe
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ನೀವು ಉಸಿರಾಡುವಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು
Do not dress in those rags for me
– ನನಗೆ ಆ ಚಿಂದಿ ಉಡುಗೆ ಬೇಡ
I know you are not poor
– ‘ನೀನು ಬಡವನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
And don’t love me, quite so fiercely now
– ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಡಿ, ಈಗ ತುಂಬಾ ಉಗ್ರವಾಗಿ
When you know that you are not sure
– ನಿನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ
It is your turn, my beloved one
– ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಂದು
It is your flesh that I wear
– ನಾನು ಧರಿಸುವ ನಿನ್ನ ಮಾಂಸ
