ویدیو کلیپ
متن ترانه
My winter nights are taken up by static
– شب هاي زمستون من توسط استاتيک
Stress and holiday shopping traffic
– استرس و ترافیک خرید تعطیلات
But I close my eyes and I’m somewhere else
– اما چشمام رو مي بندم و يه جايي ديگه هستم
Just like, magic
– درست مثل ، جادو
In my heart is a Christmas tree farm
– در قلب من یک مزرعه درخت کریسمس است
Where the people would come
– جایی که مردم می آیند
To dance under sparkles and lights
– برای رقصیدن زیر درخشش و نور
Bundled up in their mittens and coats
– با دستکش و کتشون بسته شده
And the cider would flow
– و آب مرکبات هم مياد
And I just wanna be there tonight
– و من فقط ميخوام امشب اونجا باشم
Sweet dreams of holly and ribbon
– رویاهای شیرین هالی و روبان
Mistakes are forgiven
– اشتباهات بخشیده می شوند
And everything is icy and blue
– و همه چیز یخ زده و آبی است
And you would be there, too
– و تو هم اونجا بودي
Under the mistletoe
– زیر نخود
Watching the fire glow
– تماشای درخشش آتش
And telling me, “I love you”
– و بهم گفت “دوستت دارم”
Just being in your arms
– فقط در آغوش تو بودن
Takes me back to that little farm
– منو به اون مزرعه کوچولو برميگردونه
Where every wish comes true
– جایی که هر آرزویی به حقیقت می پیوندد
In my heart is a Christmas tree farm
– در قلب من یک مزرعه درخت کریسمس است
There’s a light in the barn
– یه نور توی انبار هست
We’d run inside out from the cold
– ما از سرما به بیرون می دویدیم
In the town kids are dreaming of sleighs
– در شهر ، بچه ها خواب سورتمه می بینند
And they’re warm and they’re safe
– و گرم و در امان هستند
They wake to see a blanket of snow
– آنها بیدار می شوند تا یک پتو از برف را ببینند
Sweet dreams of holly and ribbon
– رویاهای شیرین هالی و روبان
Mistakes are forgiven
– اشتباهات بخشیده می شوند
And everything is icy and blue
– و همه چیز یخ زده و آبی است
And you would be there, too
– و تو هم اونجا بودي
Under the mistletoe
– زیر نخود
Watching the fire glow
– تماشای درخشش آتش
And telling me, “I love you”
– و بهم گفت “دوستت دارم”
Just being in your arms
– فقط در آغوش تو بودن
Takes me back to that little farm
– منو به اون مزرعه کوچولو برميگردونه
Where every wish comes true
– جایی که هر آرزویی به حقیقت می پیوندد
Oh baby, yeah
– اوه عزيزم ، آره
And when I’m feeling alone
– و وقتی احساس تنهایی میکنم
You remind me of home
– تو منو یاد خونه میندازی
Baby, baby, Merry Christmas
– بچه ، بچه ، کریسمس مبارک
And when the world isn’t fair
– و وقتي که دنيا عادلانه نيست
I pretend that we’re there
– وانمود ميکنم که ما اونجا هستيم
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک.. به تو
Under the mistletoe (To you)
– زیر درخت نخود (به تو)
Watching the fire glow
– تماشای درخشش آتش
And telling me, “I love you”
– و بهم گفت “دوستت دارم”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– اوه ، عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– اوه ، عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– اوه ، عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک
I love you
– دوستت دارم
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– اوه ، عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– اوه ، عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– اوه ، عزيزم ، عزيزم ، کريسمس مبارک
May your every wish comes true
– انشاالله هر آرزویی که دارید به حقیقت بپیوندد
I love you
– دوستت دارم
