John + Jane Q. Public – Watermelon အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

I’m a watermelon slammed into your driveway
– ငါကမင်းအိမ်ရှေ့လမ်းမှာပိတ်မိနေတဲ့ပဲသီးတစ်လုံး
Crack me open so I feel the air inside me
– ငါ့ကိုယ်တွင်းကလေကိုခံစားနိုင်အောင်ငါ့ကိုဖွင့်လိုက်ပါ
Like a tongue-tongue
– လျှာ-လျှာလို
In my ear drum dumb-dumb
– ငါ့နားထဲမှာဒရမ်၊ဒရမ်၊ဒရမ်
Music boyfriend I’m your yum-yum
– ဂီတချစ်သူငါကမင်းရဲ့ yum-yum
Call me and I’ll come
– ငါ့ကိုခေါ်ပါ၊ငါလာမယ်။

Fuck the rest of them
– ကျန်တဲ့ဟာတွေကိုတော့အငိုက်မိစေတာပေါ့။
Fuck ’em all
– အားလုံးကိုအငိုက်မိစေတယ်။
Fuck ’em all but us
– ငါတို့ကလွဲပြီးသူတို့အားလုံးကို Fuck’em

Am I dreaming or did you just kiss me
– ငါအိပ်မက်မက်နေတာလား၊ဒါမှမဟုတ်မင်းငါ့ကိုနမ်းလိုက်တာလား။
You don’t know it but you already miss me
– မင်းမသိဘူး၊ဒါပေမဲ့မင်းငါ့ကိုလွမ်းနေပြီ
Like a tongue-tongue
– လျှာ-လျှာလို
In my ear drum dumb-dumb
– ငါ့နားထဲမှာဒရမ်၊ဒရမ်၊ဒရမ်
Music boyfriend I’m your yum-yum
– ဂီတချစ်သူငါကမင်းရဲ့ yum-yum
Call me and I’ll come
– ငါ့ကိုခေါ်ပါ၊ငါလာမယ်။

Fuck the rest of them
– ကျန်တဲ့ဟာတွေကိုတော့အငိုက်မိစေတာပေါ့။
Fuck ’em all
– အားလုံးကိုအငိုက်မိစေတယ်။
Fuck ’em all but us
– ငါတို့ကလွဲပြီးသူတို့အားလုံးကို Fuck’em

Fuck the rest of ’em
– ကျန်တဲ့ဟာတွေကိုတော့အငိုက်မိစေတာပေါ့။
Fuck ’em all
– အားလုံးကိုအငိုက်မိစေတယ်။
Fuck ’em all but us
– ငါတို့ကလွဲပြီးသူတို့အားလုံးကို Fuck’em

But us
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မတို့က
But us
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မတို့က
Fuck ’em all but us
– ငါတို့ကလွဲပြီးသူတို့အားလုံးကို Fuck’em


John + Jane Q. Public

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: