ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Yeah
– ဟုတ်တယ်၊
P, I see you
– P မင်းကိုငါမြင်တယ်၊
Oh, this shit feel like-
– အိုး၊ဒီငနဲက-
You know that feelin’ when-?
– ဒီခံစားချက်ကိုသိလား။
Yeah
– ဟုတ်တယ်၊
Just pray for me on the third
– တတိယနေ့မှာကျွန်မအတွက်ဆုတောင်းပေးရုံပါပဲ။
It’s a body chopped in thirds, I heard
– သုံးပုံတစ်ပုံလောက်အပိုင်းပိုင်းဖြတ်ထားတဲ့အလောင်းတစ်လောင်းလို့ကြားတယ်။
A lot of sheep in the circle
– စက်ဝိုင်းထဲမှာသိုးတွေအများကြီးပါ။
And you the goat, the Judas comin’ to purge
– မင်းကဆိတ်၊ယုဒလူတွေသန့်စင်ဖို့လာနေတယ်။
It hurt him everytime you splurge
– မင်းဖြုန်းတီးတိုင်းသူ့ကိုနာကျင်စေတယ်။
All this time spent, the mind sent, the haters envy
– ဒီအချိန်အားလုံးကုန်ဆုံးခဲ့တယ်၊စိတ်ကပို့ပေးတယ်၊မုန်းတီးသူတွေကအားကျတယ်။
It make me happy knowin’ they can never touch me
– သူတို့ငါ့ကိုဘယ်တော့မှမထိနိုင်တာသိရတာဝမ်းသာမိတယ်။
I tackle every goal he made, they think we playin’ rugby
– သူသွင်းခဲ့တဲ့ဂိုးတိုင်းကိုကျွန်တော်ယူတယ်၊ကျွန်တော်တို့ရော်ဂီကစားနေတယ်လို့သူတို့ထင်ကြတယ်။
The rug be in the Ghost look like a floor at the haunted house
– တစ္ဆေထဲကကော်ဇောဟာတစ္ဆေအိမ်ကကြမ်းပြင်တစ်ခုလိုဖြစ်နေတယ်။
Six hunnid thousand on two hunnid acres, I know it hurt ’em bad
– Hunnid ဧကနှစ်ဧကမှာ hunnid ခြောက်ထောင်၊သူတို့ကိုနာကျင်စေတာသိတယ်။
Paparazzi peek, we close the curtains
– ပက်ပရာဇီတွေကြည့်လိုက်၊ကန့်လန့်ကာတွေပိတ်လိုက်။
I know it hurt ’em, mad
– သူတို့ကိုနာကျင်စေတာသိတယ်၊ရူးတာလေ။
Yeah, this like a verse that the pastor gave from the pulpit
– ဟုတ်တယ်၊ဒါကတရားဟောစင်ကနေသင်းအုပ်ဆရာကပေးတဲ့စာပိုဒ်တစ်ခုလိုပါ။
They matador me but I ain’t here for the bullshit
– သူတို့ကကျုပ်ကိုအနိုင်ကျင့်တယ်၊ဒါပေမဲ့ကျုပ်ကဒီငတုံးအတွက်ဒီမှာမရှိဘူး။
Never stress who they gon’ bless today
– ဒီနေ့ဘယ်သူ့ကိုကောင်းချီးပေးမလဲဆိုတာဘယ်တော့မှမပြောပါနဲ့။
I knew I’d get a mil’, I came from Section 8, ain’t stressed a plate, yeah
– ငါ mil ရမယ်ဆိုတာငါသိတယ်ငါက Section 8 ကလာတာစိတ်ဖိစီးမှုပန်းကန်မရှိဘူး
The rest is greatness, it’s history in the makin’
– ကျန်တာတွေကကြီးကျယ်မှုပါ၊သမိုင်းကဖန်တီးနေတာပါ။
His story he makin’
– သူ့ဇာတ်လမ်းကိုသူဖန်တီးတယ်။
Take it into fact that we was taken
– ကျွန်တော်တို့အဖမ်းခံရတာအမှန်လို့ယူဆလိုက်ပါ။
Placed inside the trap, tapped with laxatives and we think that we runnin’ shit?
– ထောင်ချောက်ထဲထည့်၊ချေဖျက်ဆေးနဲ့ပွတ်တိုက်ပြီးကျွန်မတို့ကအမှိုက်တွေလုပ်နေတာလို့ထင်လား။
Relax and relapse, dope lift up a hunnid clips
– အေးဆေးပြီးပြန်ကျသွားတယ်၊ဆေးက hunnid ကလစ်တွေကိုမော့ပေးတယ်။
Some blocks turn haunted, growth stunted
– တချို့တုံးတွေကခြောက်လှန့်ခံရပြီးကြီးထွားမှုနှုန်းကျဆင်းတယ်။
Like Barnum and Bailey, hard for the babies
– Barnum နဲ့ Bailey တို့လိုပဲကလေးတွေအတွက်ခက်ခဲပါတယ်။
Clownin’ and drownin’ they surroundings if an opp out
– သူတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာလူရွှင်တော်နဲ့ရေနစ်နေသူတွေ၊
Backseat of the police car but never cop out
– ရဲကားနောက်ခုံမှာထိုင်နေပေမဲ့ဘယ်တော့မှမထွက်ဘူး။
The pole too long to stop doubtin’, for better days
– ပိုကောင်းတဲ့နေ့တွေအတွက်သံသယဖြစ်တာရပ်ဖို့တိုင်ကကြာလွန်းတယ်။
The sun bright out, children, let it raise
– နေကတောက်ပနေတယ်၊ကလေးတို့၊နေကထပါစေ။
If you hear this, keep your head up, praise, go
– ဒါကိုကြားရင်ခေါင်းကိုမော့ထား၊ချီးမွမ်း၊သွား
Go
– သွား
Go
– သွား
Yeah
– ဟုတ်တယ်၊
Uh
– အိုး
The reign is obsolete, Jermaine is out to be
– အုပ်ချုပ်မှုဟာခေတ်နောက်ကျနေပြီ၊Jermaine ဟာ
Celebrated, paraded out in the streets for days, if not for weeks
– ရက်သတ္တပတ်တွေမဟုတ်တောင်ရက်အတော်ကြာလမ်းတွေပေါ်မှာချီတက်ခဲ့ကြတယ်။
For bringing us out the bleakest, burning pit
– အမှောင်ဆုံး၊လောင်ကျွမ်းနေတဲ့တွင်းကိုထုတ်ယူပေးတာကြောင့်ပါ။
My words is slick, when it’s my turn to kick
– ငါ့စကားလုံးတွေကချောမွေ့တယ်၊ငါ့အလှည့်ရောက်တဲ့အခါ
I apply pressure like I’m trained to stop a leak
– ပေါက်ကွဲမှုကိုတားဆီးဖို့လေ့ကျင့်ထားသလိုဖိအားပေးပါတယ်။
How vain is my belief?
– ကျွန်မယုံကြည်ချက်ကဘယ်လောက်အချည်းနှီးလဲ။
To say that I could be the greatest y’all done seen
– ငါဟာမင်းတို့မြင်ဖူးသမျှမှာအကြီးကျယ်ဆုံးဖြစ်လောက်တယ်လို့ပြောဖို့ပါ။
With my cadence proper, from days I laid across the street
– လမ်းတစ်ဘက်မှာလှဲနေခဲ့တဲ့နေ့တွေကနေ
From these Caucasian neighbors, new kids I stayed around
– ဒီကာကာစီယန်းအိမ်နီးချင်းတွေဆီကကလေးသစ်တွေကျွန်တော်ဒီမှာတည်းခဲ့တယ်။
I’d green and not as mean as my homies that played on project swings
– ငါကအစိမ်းရောင်ပဲ၊project swings မှာကစားတဲ့ငါ့သူငယ်ချင်းတွေလိုမဆိုးဘူး။
What fate has not foreseen
– ကံကြမ္မာကမခန့်မှန်းနိုင်တာ
My brain stained, engrained with the stories of slain bodies from heinous robberies
– ကျွန်မဦးနှောက်ဟာကြောက်မက်ဖွယ်ရာလုယက်မှုတွေကနေအသတ်ခံရတဲ့အလောင်းတွေရဲ့ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့ပြည့်လျှမ်းနေတယ်။
And rated R regimes, exchanging raw for cream
– ခရင်မ်အတွက်ကုန်ကြမ်းကိုလဲလှယ်တဲ့ r အဆင့်စနစ်တွေ
Tricked ’em and went left, they pull up shootin’ like Tatum off a screen
– သူတို့ကိုလှည့်စားပြီးဘယ်ဘက်ကိုထွက်သွားတယ်၊tatum လိုပိတ်ကားကနေပစ်နေတာမျိုးပေါ့။
The bills is due, as kids we knew the way the calls would ring
– ဘေလ်တွေကျသင့်နေပြီ၊ကလေးတွေအနေနဲ့ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေဘယ်လိုဖြစ်မယ်ဆိုတာသိခဲ့ကြတယ်။
Since mom ain’t paid ’em off, we trained to watch the names across the screen
– အမေကသူတို့ကိုငွေမပေးတော့စခရင်ပေါ်ကနာမည်တွေကိုစောင့်ကြည့်ဖို့လေ့ကျင့်ခဲ့တယ်။
And let collections pass just like we failed to make an offering
– ကျွန်တော်တို့ကကမ်းလှမ်းချက်မလုပ်ခဲ့သလိုပဲကောက်ခံမှုတွေကိုလက်လွတ်ခံကြပါစေ။
Gotta channel thoughts ’cause damn, the cable off, it seems
– အတွေးတွေကိုလမ်းကြောင်းပြောင်းဖို့လိုတယ်၊အကြောင်းကကြိုးကပိတ်ထားပုံရလို့ပါ။
Deep down, I hated Halloween, with all that I have seen
– Halloween ကိုမုန်းတယ်။မြင်ဖူးသမျှနဲ့
Who needs another way to cause a scream?
– အော်ဟစ်သံကိုဖန်တီးဖို့နောက်နည်းလမ်းလိုအပ်သူဘယ်သူရှိလဲ။
Dangerous as the king of pop, how well they spin your block
– ပေါ့ပ်ဂီတရဲ့ဘုရင်လိုအန္တရာယ်များတယ်၊သူတို့ဘယ်လောက်ကောင်းကောင်းလည်ပတ်နိုင်လဲ။
No moves, minimal, smooth criminals
– လှုပ်ရှားမှုမရှိ၊အနည်းဆုံး၊ချောမွေ့တဲ့ရာဇဝတ်သားတွေ
The whole gang doin’ insane amount of lean
– တစ်အုပ်လုံးကအရူးအမူးဖြစ်နေတယ်။
This ain’t prescribed ’cause there’s no doc’ for pain they harboring
– သူတို့ခံစားနေရတဲ့နာကျင်မှုအတွက်ဆရာဝန်မရှိလို့ဒါကိုညွှန်ကြားထားတာမဟုတ်ဘူး။
Some pray to God, but it’s odd, ’cause Satan’s catered all their dreams
– တစ်ချို့ကဘုရားသခင်ကိုဆုတောင်းပေမဲ့ဒါကထူးဆန်းတယ်၊အကြောင်းကစာတန်ကသူတို့အိပ်မက်အားလုံးကိုဖြည့်ဆည်းပေးလို့ပါ။
Spiritually malnourished, dehydrated, now they feign
– စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအာဟာရချို့တဲ့မှု၊ရေဓာတ်ခမ်းခြောက်မှု၊အခုတော့ဟန်ဆောင်ကြတယ်။
For truth in these flows, food for they souls, to make it all serene, uh
– ဒီစီးဆင်းမှုတွေမှာအမှန်တရားအတွက်၊သူတို့ဝိဉာဉ်တွေအတွက်အစာအတွက်၊ဒါအားလုံးကိုအေးချမ်းအောင်လုပ်ဖို့ပါ။
Well, here’s a plate of collard greens (Uh), yeah
– ကဲဒါကတော့ကော်လာဟင်းရွက်ပန်းကန်တစ်ချပ်ပါ။
