ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Мальчик примерно двенадцати лет
– အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ်ကောင်လေး
Сидел в туалете, играл в свой планшет
– အိမ်သာထဲမှာထိုင်ပြီးတက်ဘလက်နဲ့ကစားနေတုန်း
В Roblox хотел купить себе скин
– Roblox မှာအရေပြားတစ်လုံးဝယ်ချင်ခဲ့တယ်။
Чтоб пред друзьями казаться крутым
– သင့်မိတ်ဆွေတွေကိုအေးဆေးပုံပေါက်ဖို့
Ему написал Андрей228
– Andrey228 ကသူ့ကိုစာရေးခဲ့တယ်။
Robux’ы подарит, ничего не попросит
– Robux ကမင်းကိုလက်ဆောင်တစ်ခုပေးမယ်၊မင်းဘာမှတောင်းမှာမဟုတ်ဘူး။
Только лишь надо сделать два фото
– ဓာတ်ပုံနှစ်ပုံရိုက်ဖို့လိုတယ်။
Карточку папы с двух оборотов
– အဖေရဲ့ကတ်ပြားကနှစ်လှည့်ပါ။
Мальчик вскочил, даже попу не вытер
– ကောင်လေးကခုန်တက်ပြီးသူ့တင်ပါးကိုတောင်မသုတ်ခဲ့ဘူး။
Из кошелька он кредитку похитил
– သူ့ပိုက်ဆံအိတ်ထဲကခရက်ဒစ်ကဒ်ကိုသူခိုးယူခဲ့တယ်။
Сфоткал, как нужно, отправил Андрюхе
– လိုအပ်သလိုဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး Andryukha ကိုပို့လိုက်တယ်။
Столько баксов не дарят даже на днюхи
– တစ်ရက်ကိုဒီလောက်ပိုက်ဆံတောင်မပေးဘူး။
Андрюха сказал, что сейчас всё отправит
– Andriukha ကအခုပဲအကုန်ပို့မယ်လို့ပြောတယ်။
Ждать свой подарок он не заставит
– သင့်လက်ဆောင်ကိုစောင့်ခိုင်းမှာမဟုတ်ဘူး။
Время прошло, ничего нет
– အချိန်ကကုန်သွားတယ်၊ဘာမှမရှိဘူး။
Андрюха не пишет ни «пока», ни «привет»
– Andriukha သည်”bye”သို့မဟုတ်”hello”ကိုမရေးပါ။
Roblox, удалила мне мама
– Roblox,ငါ့အမေကငါ့အတွက်ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်
Поздно, ремень достал папа
– သိပ်နောက်ကျသွားပြီ၊အဖေကခါးပတ်ရပြီ။
Может, донатить не надо?
– လှူဒါန်းဖို့မလိုလောက်ဘူးလား။
По сто тыщ с кредитки отца
– ငါ့အဖေရဲ့ခရက်ဒစ်ကဒ်ကနေတစ်သိန်း
Roblox удалила мне мама
– Roblox ကိုအမေကဖျက်ပစ်ခဲ့တယ်။
Поздно, ремень достал папа
– သိပ်နောက်ကျသွားပြီ၊အဖေကခါးပတ်ရပြီ။
Может, донатить не надо?
– လှူဒါန်းဖို့မလိုလောက်ဘူးလား။
Ремень слишком длинный, не видно конца
– ခါးပတ်ကရှည်လွန်းတယ်၊အဆုံးမရှိဘူး။
Прошу тебя, мама, ты Roblox не трожь!
– ကျေးဇူးပြုပြီး Roblox ကိုမထိပါနဲ့။
Не трогал я папины деньги, серьёзно!
– အဖေ့ငွေကိုမထိခဲ့ဘူး၊တကယ်ပါ။
Ты мне не веришь? Ты думаешь, ложь?
– မယုံဘူးလား။ ဒါဟာမုသားတစ်ခုလို့သင်ထင်လား။
Пин-код лишь отправил, я думал, так можно
– PIN ကုဒ်ကိုပို့လိုက်တယ်၊ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
Сынок, всё нормально, планшет сюда дай
– သားရေ၊အဆင်ပြေတယ်၊ဆေးလုံးပေးပါဦး။
Я Roblox сотру к чёртовой бабке!
– Roblox ကိုငရဲကိုဖျက်ပစ်မယ်။
Сто тыщ на донат? Ну это прям край!
– အလှူငွေအတွက်သိန်းတစ်ရာလား။ အင်း၊ဒါကအစွန်းပဲလေ။
Ремень щас достанет твой папка
– ခါးပတ်ကခင်ဗျားရဲ့ဖိုလ်ဒါကိုအခုကိုရယူပေးမှာပါ။
Он ночью лежал, подушка в слезах
– ညဘက်ဆိုအိပ်ပျော်နေတယ်၊ခေါင်းအုံးကမျက်ရည်တွေနဲ့။
Почему же со мной поступили вот так?
– ဘာလို့ကျွန်မကိုဒီလိုဆက်ဆံတာလဲ။
За дверью услышал он чей-то шаг
– တံခါးအပြင်မှာလူတစ်ယောက်ရဲ့ခြေလှမ်းသံကိုသူကြားတယ်။
Это была не мама, это был старший брат
– ဒါကအမေမဟုတ်ဘူး၊အကိုကြီးပါ။
Скажи, почему ты грустишь?
– ပြောပါဦး၊ဘာလို့ဝမ်းနည်းနေတာလဲ။
Может, Roblox удалила тебе мама?
– မင်းအမေကမင်းအတွက် Roblox ကိုဖျက်ပစ်လိုက်တာလား။
Расскажи, почему ты не спишь?
– ဘာလို့မအိပ်တာလဲပြောပါဦး။
Без Roblox’а жизнь на вкус словно мрамор
– Roblox မရှိရင်ဘဝဟာအင်္ဂတေလိုအရသာရှိတယ်
Roblox удалила мне мама
– Roblox ကိုအမေကဖျက်ပစ်ခဲ့တယ်။
Поздно, ремень достал папа
– သိပ်နောက်ကျသွားပြီ၊အဖေကခါးပတ်ရပြီ။
Может, донатить не надо?
– လှူဒါန်းဖို့မလိုလောက်ဘူးလား။
По сто тыщ с кредитки отца
– ငါ့အဖေရဲ့ခရက်ဒစ်ကဒ်ကနေတစ်သိန်း
Roblox удалила мне мама
– Roblox ကိုအမေကဖျက်ပစ်ခဲ့တယ်။
Поздно, ремень достал папа
– သိပ်နောက်ကျသွားပြီ၊အဖေကခါးပတ်ရပြီ။
Может, донатить не надо?
– လှူဒါန်းဖို့မလိုလောက်ဘူးလား။
Ремень слишком длинный, не видно конца
– ခါးပတ်ကရှည်လွန်းတယ်၊အဆုံးမရှိဘူး။
Roblox удалила мне мама
– Roblox ကိုအမေကဖျက်ပစ်ခဲ့တယ်။
Поздно, ремень достал папа
– သိပ်နောက်ကျသွားပြီ၊အဖေကခါးပတ်ရပြီ။
Может, донатить не надо?
– လှူဒါန်းဖို့မလိုလောက်ဘူးလား။
Ремень слишком длинный, не видно конца
– ခါးပတ်ကရှည်လွန်းတယ်၊အဆုံးမရှိဘူး။
