Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

I want you to stay
– ನೀ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು
‘Til I’m in the grave
– ‘ನಾನು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೆ
‘Til I rot away, dead and buried
– ‘ನಾನು ಕೊಳೆಯುವವರೆಗೆ, ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ
‘Til I’m in the casket you carry
– ‘ನೀ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಇರುವವರೆಗೆ
If you go, I’m goin’ too, uh
– ನೀವು ಹೋದರೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಉಹ್
‘Cause it was always you (Alright)
– ‘ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು (ಸರಿ)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– “ನಾನು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡಿ.
Nothin’ left to lose without my baby
– “ನನ್ನ ಮಗು ಇಲ್ಲದೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ”

Birds of a feather, we should stick together, I know
– ಗರಿಗಳ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
I said I’d never think I wasn’t better alone
– “ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
Can’t change the weather, might not be forever
– ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಬಹುದು
But if it’s forever, it’s even better
– ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

And I don’t know what I’m cryin’ for
– “ನಾನು ಏನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
I don’t think I could love you more
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
It might not be long, but baby, I
– ಇದು ದೀರ್ಘ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಬೇಬಿ, ನಾನು

I’ll love you ’til the day that I die
– I love you ಸಾಯುವ ತನಕ
‘Til the day that I die
– ‘ನಾನು ಸಾಯುವ ತನಕ
‘Til the light leaves my eyes
– ‘ಬೆಳಕು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವ ತನಕ
‘Til the day that I die
– ‘ನಾನು ಸಾಯುವ ತನಕ

I want you to see, hm
– ನೀವು ನೋಡಬೇಕು, hm
How you look to me, hm
– ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, hm
You wouldn’t believe if I told ya
– ‘ನಾನು ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
You would keep the compliments I throw ya
– ನಾನು ಎಸೆಯುವ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ya
But you’re so full of shit, uh
– ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಶಿಟ್, ಉಹ್
Tell me it’s a bit, oh
– ಹೇಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ, ಓಹ್
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– ನೀವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಕಲುಷಿತವಾಗಿದೆ
Say you wanna quit, don’t be stupid
– ಹೇಳಿ ಬಿಡು, ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಡ

And I don’t know what I’m cryin’ for
– “ನಾನು ಏನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
I don’t think I could love you more
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Might not be long, but baby, I
– ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಗು, ನಾನು
Don’t wanna say goodbye
– ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಬೇಡ

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– ಗರಿಗಳ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು (‘ನಾನು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೆ)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ (‘ಬೆಳಕು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವವರೆಗೆ)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಬಹುದು (‘ನಾನು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೆ)
But if it’s forever, it’s even better
– ಆದರೆ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

I knew you in another life
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ”
You had that same look in your eyes
– ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಅದೇ ನೋಟ
I love you, don’t act so surprised
– I love you ಅಂತೂ ಇಂತೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡ್ಬೇಡಿ


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: