Mirrr – นินจา Thailand Songtext Deutsch Übersetzung

เธอยังเก็บใจไว้เพื่อรอให้ใครกลับมา
– Sie behält auch den Verstand, um darauf zu warten, dass jemand zurückkommt
ฉันยังอยู่ตรงนี้และแม้ว่าเธอไม่เคยเห็นค่า
– Ich bin immer noch hier, und obwohl sie noch nie den Wert gesehen hatte

คนที่เขาไม่รักแต่เธอก็ยังไม่ลืม
– Die, die er nicht liebt, aber sie hat auch nicht vergessen
และฉันคนมาทีหลังก็ไม่อาจจะฝืน
– Und ich werde später kommen, es kann nicht sein.
เธอยังมองว่าฉันนั้นเป็นแค่คนอื่น
– Sie hat mich nur als Menschen gesehen
เธอคงฝันถึงเขาคนนั้นในยามคำ่คืน
– Sie hatte von ihm am nächsten Abend geträumt

ให้เธอ ได้ลองฟังฉัน
– Lass sie es versuchen, hör mir zu

เธอยังคงรอเขาใช่ไหม
– Wartet sie immer noch auf ihn?
เธอยังคงรักเขาใช่ไหม
– Liebt sie ihn immer noch?
เธอยังคงมีแต่เขาในใจและยังไม่คิดจะไปไหน
– Sie ist immer noch da, aber er hatte im Sinn. und auch nirgendwohin gehen
ฉันยังมีสิทธิ์อยู่บ้างไหม
– Ich habe auch zur Verfügung?
ฉันอยู่ตรงนี้จะได้ไหม
– Ich bin hier, sollen wir?
ระหว่างที่เหงาและไม่มีใครให้ฉันอยู่ข้างเธอได้ไหม
– Zwischen den Einsamen und niemand, der mich neben ihr bleiben lässt?

ถ้าเธอมีน้ำตา ไม่ต้องร้องนะ
– Wenn du Tränen hast, weine nicht
เพราะฉันนั้นจะอยู่ข้าง ๆ ไม่ไปไหน
– Weil ich Seite an Seite sein werde und nirgendwohin gehe.
ยิ่งเห็นว่าเธอเสียใจ มันยิ่งทำร้าย
– Ich kann sehen, dass du es bereust, je mehr du verletzt bist
ให้ฉันต้องเจ็บกว่าแค่ไหน
– Erlaube mir, mehr als nur dich zu verletzen

เมื่อคนที่เขาไม่รักแต่เธอก็ยังไม่ลืม
– Wenn die person, die er liebt, aber Sie immer noch nicht vergessen
และฉันคนมาทีหลังก็ไม่อาจจะฝืน
– Und ich werde später kommen, es kann nicht sein.
เธอยังมองว่าฉันนั้นเป็นแค่คนอื่น
– Sie hat mich nur als Menschen gesehen
เธอคงฝันถึงเขาคนนั้นในยามคำ่คืน
– Sie hatte von ihm am nächsten Abend geträumt

ให้เธอ ได้ลองฟังฉัน
– Lass sie es versuchen, hör mir zu

เธอยังคงรอเขาใช่ไหม
– Wartet sie immer noch auf ihn?
เธอยังคงรักเขาใช่ไหม
– Liebt sie ihn immer noch?
เธอยังคงมีแต่เขาในใจและยังไม่คิดจะไปไหน
– Sie ist immer noch da, aber er hatte im Sinn. und auch nirgendwohin gehen
ฉันยังมีสิทธิ์อยู่บ้างไหม
– Ich habe auch zur Verfügung?
ฉันอยู่ตรงนี้จะได้ไหม
– Ich bin hier, sollen wir?
ระหว่างที่เหงาและไม่มีใครให้ฉันอยู่ข้างเธอได้ไหม
– Zwischen den Einsamen und niemand, der mich neben ihr bleiben lässt?

และเมื่อเขากลับมาฉันจะหลีกทางไป
– Und wenn er zurückkam, würde ich aus dem Weg gehen
เว้นระยะให้เธอมองดูจากที่ห่างไกล
– Abstand ließ sie von weitem schauen
เป็นเหมือนนินจาที่คงจะไม่มีใคร
– Wie ein ninja, niemand würde
ต้องมาแคร์มารักหรือว่ามาใส่ใจ
– Muss kommen, um sich um Liebe oder Aufmerksamkeit zu kümmern
เพราะฉันรู้ตัวเองว่ามันเป็นใคร
– Weil ich weiß, wer es ist.
และก็รู้ดีว่าควรจะยืนตรงไหน
– Und es wissen. das sollte stehen, wo
แค่ในเวลานี้ให้ฉันดูแลได้ไหม
– Nur in dieser Zeit, lassen Sie mich kümmern?
ไม่อยากให้คนดี ๆ อย่างเธอต้องเสียใจ
– Ich will keine guten Leute wie dich.

เธอยังคงรอเขาใช่ไหม
– Wartet sie immer noch auf ihn?
เธอยังคงรักเขาใช่ไหม
– Liebt sie ihn immer noch?
เธอยังคงมีแต่เขาในใจและยังไม่คิดจะไปไหน
– Sie ist immer noch da, aber er hatte im Sinn. und auch nirgendwohin gehen
ฉันยังมีสิทธิ์อยู่บ้างไหม
– Ich habe auch zur Verfügung?
ฉันอยู่ตรงนี้จะได้ไหม
– Ich bin hier, sollen wir?
ระหว่างที่เหงาและไม่มีใครให้ฉันอยู่ข้างเธอได้ไหม
– Zwischen den Einsamen und niemand, der mich neben ihr bleiben lässt?

และเมื่อเขากลับมาฉันจะหลีกทางไป
– Und wenn er zurückkam, würde ich aus dem Weg gehen
เว้นระยะให้เธอมองดูจากที่ห่างไกล
– Abstand ließ sie von weitem schauen
เป็นเหมือนนินจาที่คงจะไม่มีใคร
– Wie ein ninja, niemand würde
ต้องมาแคร์มารักหรือว่ามาใส่ใจ
– Muss kommen, um sich um Liebe oder Aufmerksamkeit zu kümmern
เพราะฉันรู้ตัวเองว่ามันเป็นใคร
– Weil ich weiß, wer es ist.
และก็รู้ดีว่าควรจะยืนตรงไหน
– Und es wissen. das sollte stehen, wo
แค่ในเวลานี้ให้ฉันดูแลได้ไหม
– Nur in dieser Zeit, lassen Sie mich kümmern?
ไม่อยากให้คนดี ๆ อย่างเธอต้องเสียใจ
– Ich will keine guten Leute wie dich.