ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
They always start with a kind of storm
– ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ
You know, a real powerful storm
– ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯುತ ಚಂಡಮಾರುತ
And there’s always this, um, this dark, thick rain, like, like fresh motor oil
– ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ, ಉಮ್, ಈ ಕಪ್ಪು, ದಪ್ಪ ಮಳೆ, ಹಾಗೆ, ತಾಜಾ ಮೋಟಾರ್ ಎಣ್ಣೆಯಂತೆ
Storm started, somethin’ happened
– ಚಂಡಮಾರುತ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿತು
His face, his eyes were, were, uh, different
– ಅವನ ಮುಖ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಇದ್ದವು, ಉಹ್, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ
By the time they tried to evacuate the cities, it was already too late
– ಅವರು ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿತ್ತು
The infection was everywhere
– ಸೋಂಕು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇತ್ತು
The virus is harvesting, what do you mean H7N3?
– ವೈರಸ್ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ನೀವು H7N3 ಎಂದರೇನು?
Begin life in a lab in the first war of vaccines
– ಲಸಿಕೆಗಳ ಮೊದಲ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
Million die in the first week in the pandemic dreams
– ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ
Reality, black death, smallpox, mutated disease
– ರಿಯಾಲಿಟಿ, ಕಪ್ಪು ಸಾವು, ಸಿಡುಬು, ರೂಪಾಂತರಿತ ರೋಗ
Flu-shot propaganda for all population and troops
– ಎಲ್ಲಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಫ್ಲೂ-ಶಾಟ್ ಪ್ರಚಾರ
Avoid the plague, it might have seeped into the room
– ಪ್ಲೇಗ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ, ಅದು ಕೋಣೆಗೆ ಹರಿಯಬಹುದು
It’s now airborne with firestorm, signal our doom
– ಇದು ಈಗ ಫೈರ್ಸ್ಟಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಯುಗಾಮಿ, ನಮ್ಮ ಡೂಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ
The dead returns with a pissed off zombie mood
– ಡೆಡ್ ಒಂದು pissed ಆಫ್ ಜೊಂಬಿ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ
The sprinkler system equipped with AuAg
– AuAg ಹೊಂದಿದ ಸಿಂಪಡಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
Where they round up survivors? In a cold facility
– ಅವರು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ? ತಂಪಾದ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ
Watch the process of terror from the hill near the stream
– ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಬಳಿ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I remain in a gas mask; I still filter my water clean
– ನಾನು ಗ್ಯಾಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ನೀರನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
This isn’t past tense or the plague of Athens
– ಇದು ಹಿಂದಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಅಥವಾ ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಪ್ಲೇಗ್ ಅಲ್ಲ
Couldn’t be eradicated like smallpox in action
– ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಡುಬಿನಂತೆ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Avian influenza in the jetstream is how it happens
– ಜೆಟ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಏವಿಯನ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
2020 combined with coronavirus, bodies stacking
– 2020 ಕರೋನವೈರಸ್, ದೇಹಗಳನ್ನು ಪೇರಿಸುವುದು
The world is now at the start of the influenza pandemic
– ವಿಶ್ವ ಈಗ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದೆ
It started as rioting, it was in the street outside, it was coming through windows
– ಇದು ಗಲಭೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅದು ಹೊರಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದೆ
Sequence the virus and determine its origin
– ವೈರಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಕ್ರಮ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ
It was a virus
– ಇದು ವೈರಸ್ ಆಗಿತ್ತು
Something in the blood
– ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಏನೋ
A virus which has been engineered at a genetic level to be helpful rather than harmful
– ಹಾನಿಕಾರಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ ಆನುವಂಶಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವೈರಸ್
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– ಈ ಊರು ರೋಗದಂತೆ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವರು, ಅವರ ಮೆದುಳು ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದೆ
In a smokescreen state
– Smokescreen ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ
Death, disease
– ಸಾವು, ರೋಗ
You feel a burning sensation
– ನೀವು ಸುಡುವ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
Nothing remains
– ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– ಈ ಊರು ರೋಗದಂತೆ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವರು, ಅವರ ಮೆದುಳು ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದೆ
In a smokescreen state
– Smokescreen ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ
Death, disease
– ಸಾವು, ರೋಗ
You feel a burning sensation
– ನೀವು ಸುಡುವ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
You’ll have to act fast, grab your gas mask
– ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು, ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
Bad disaster has passed
– ಕೆಟ್ಟ ದುರಂತ ಕಳೆದಿದೆ
Anarchy, cataclysm
– ಅರಾಜಕತೆ, ಪ್ರಳಯ
Stand guard please, blast your big guns
– ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಗಾರ್ಡ್ ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ
Havoc’s begun, viral outbreak
– Havoc ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ವೈರಲ್ ಏಕಾಏಕಿ
Tragic things done, crowds renounce faith
– ದುರಂತ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಜನಸಂದಣಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ
Atrocious horror witnessed, broke the hopes of optimistic
– ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು, ಆಶಾವಾದಿ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿತು
Scope is post-apocalyptic
– ವ್ಯಾಪ್ತಿ ನಂತರದ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಆಗಿದೆ
Lone is harsh and vicious, gross and darker
– ಲೋನ್ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ, ಸ್ಥೂಲ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾಗಿದೆ
Throwing darts, blow apart the wicked
– ಡಾರ್ಟ್ಸ್ ಎಸೆಯುವ, ದುಷ್ಟ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ
Foes know I’m sadistic
– ವೈರಿಗಳು ನಾನು ದುಃಖಿತ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ
Cold, my aura is sick, soldiers start resistance
– ಶೀತ, ನನ್ನ ಸೆಳವು ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಸೈನಿಕರು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ
Enemy troops in NBC suits
– ಎನ್ಬಿಸಿ ಸೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳು
We shoot, then we regroup
– ನಾವು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ
Conquer weak with armed fleet
– ಸಶಸ್ತ್ರ ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ದುರ್ಬಲ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
Bomb the streets with DR. CREEP
– ಡಾ. ಕ್ರೀಪ್ ಜೊತೆ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್
The scientific criteria for an influenza pandemic have been met
– ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ
You need a doctor to tell you that
– “ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ವೈದ್ಯರು ಬೇಕು.
This virus is human
– ಈ ವೈರಸ್ ಮಾನವ
Radio stopped broadcasting, there were reports of infection in Paris and New York
– ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಂಕಿನ ವರದಿಗಳು ಬಂದವು
The army blockades were overrun
– ಸೇನಾ ದಿಗ್ಬಂಧನ
What scientists know about this new strain
– ಈ ಹೊಸ ತಳಿ ಬಗ್ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು
Decided to raise the level of influenza pandemic alert
– ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– ಈ ಊರು ರೋಗದಂತೆ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವರು, ಅವರ ಮೆದುಳು ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದೆ
In a smokescreen state
– Smokescreen ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ
Death, disease
– ಸಾವು, ರೋಗ
You feel a burning sensation
– ನೀವು ಸುಡುವ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
Nothing remains
– ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ
This city’s sick like disease and it can’t be cured
– ಈ ಊರು ರೋಗದಂತೆ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Few that remained, their brain’s stained with the bloodshed
– ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವರು, ಅವರ ಮೆದುಳು ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದೆ
In a smokescreen state
– Smokescreen ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ
Death, disease
– ಸಾವು, ರೋಗ
You feel a burning sensation
– ನೀವು ಸುಡುವ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ
Can I look at one of these gas masks?
– ನಾನು ಈ ಗ್ಯಾಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ನೋಡಬಹುದೇ?
Sure, what do you wanna look at?
– ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಏನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
