Vesala – Ei Pystyny Hengittää Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mä en käy sun kanssa otaa
– Ich nehme dich nicht mit
Ei en osallistu ollenkaan
– Nein, ich nehme überhaupt nicht teil
Mä vaan haluun päästä niin kauas
– Ich will nur so weit kommen
Kuin mä voin koskaan päästä sun luotas
– ♪ Als könnte ich jemals von dir wegkommen ♪
Väsyin verhojas asettelemaan
– Ich habe es satt, deine Vorhänge anzuziehen
Olen nähnyt kun toisiin sattuu
– Ich habe gesehen, wie andere verletzt wurden
Ei mua saa jäämään
– ♪ Can’t make me stay ♪

Sä voit puhuu musta ihan mitä vaan
– Du kannst reden, was du willst
Ja ihan kenelle vaan, joo-o
– Und jeder, ja-o
Mä en pelkää enää mitään
– Ich habe vor nichts Angst mehr
En puheita, yksinäisyyttäkään
– Kein Gespräch, keine Einsamkeit.

Oli mullakin tunteet
– Ich hatte auch Gefühle
Oli mullakin sydän, e-oo
– Ich hatte auch ein Herz, e-oo
Ja se päättyy nyt tähän
– Und es endet hier
Oli mullakin voimaa
– Ich hatte auch Macht
Vaan vähän
– Nur ein bisschen
Mä en oo näkymätön
– Ich bin nicht unsichtbar
Mä oon hengissä vielä, e-oo
– Ich lebe noch, e-o
Mun on pakko lähtee
– Ich muss los
Sun lähellä ei vaan pystyny hengittää
– Du konntest einfach nicht in deiner Nähe atmen

Vaikka vietkin kaiken tilan
– Auch wenn Sie den ganzen Platz einnehmen
Kerrot kuinka mä tuun sen pilaamaan
– Du sagst mir, wie ich es ruinieren werde
Niin oon tullu aina kun pyydetään
– Dafür bin ich jedes Mal gekommen, wenn ich gefragt werde
Tullu peittelee kaikki jäljet
– Tullu deckt alle Tracks ab
Olen oppinut valehtelemaan
– Ich habe gelernt zu lügen
Jo pienenä tietenkin, hei
– Selbst als ich ein Kind war, natürlich.
Sain tuttuu kaavaa toistaa
– Ich habe eine vertraute Formel zu wiederholen

Sä voit puhuu musta ihan mitä vaan
– Du kannst reden, was du willst
Ja ihan kenelle vaan, jo-oo
– Und jeder, jo-oo
Ne voi uskoo jos ne haluu
– Du kannst ihnen glauben, wenn du sie willst
Mä en jaksa mitään selittää
– Ich kann nichts erklären.

Oli mullakin tunteet
– Ich hatte auch Gefühle
Oli mullakin sydän, e-oo
– Ich hatte auch ein Herz, e-oo
Ja se päättyy nyt tähän
– Und es endet hier
Oli mullakin voimaa
– Ich hatte auch Macht
Vaan vähän
– Nur ein bisschen
Mä en oo näkymätön
– Ich bin nicht unsichtbar
Mä oon hengissä vielä, e-oo
– Ich lebe noch, e-o
Mun on pakko lähtee
– Ich muss los
Sun lähellä ei vaan pystyny hengittää
– Du konntest einfach nicht in deiner Nähe atmen

Oli mullakin tunteet
– Ich hatte auch Gefühle
Oli mullakin sydän, e-oo
– Ich hatte auch ein Herz, e-oo
Ja se päättyy nyt tähän
– Und es endet hier
Oli mullakin voimaa
– Ich hatte auch Macht
Vaan vähän
– Nur ein bisschen
Mä en oo näkymätön
– Ich bin nicht unsichtbar
Mä oon hengissä vielä, e-oo
– Ich lebe noch, e-o
Mun on pakko lähtee
– Ich muss los
Sun lähellä ei vaan pystyny hengittää
– Du konntest einfach nicht in deiner Nähe atmen