Etiket: Vesala

Ne on mun omii asioi– Bu benim işim.Mun kaula-aukkoi, stilettoi, mun menoi– Dekoltem, stilettom, go’mEi sun tarvi sanoo mitään, boy– Bir şey söylemene gerek yok evlat.Mun elämä, ei sun antifantasioi– Benim hayatım, senin anti-fantezin değil. Eiks se kuitenkin oisi niin– Ama öyle olmaz mıydı?Et sä vaan tahdot mukaan mun bileisiin?– Partime gitmek istemiyor musun?Sun pikku…

Mm m m mm, mm m m mm– Mm m M mm, mm m M mmJa niin joulu joutui jo taas pohjolaan– Ve böylece Noel tekrar kuzeye gittiJoulu joutui jo rintoihinkin– Noel çoktan göğsündeydi.Ja kuuset ne kirkkaasti luo loistoaan– Ve köknar ağaçları parlak bir şekilde parlıyorJa pirtteihin pienoisihin– Ve kulübedeki küçüklerMutt ylhäällä orressa vielä on…

Makaa joulukuusi kaatuneena– Noel ağacını indirerek uzan.Miksi itket pikku Leena– Neden ağlıyorsun küçük Wendy?Komerossa piilossa vanhemmilta– Ebeveynlerden bir dolaba gizlenmişMiksi isi ja äiti riitelitte– Annemle babam neden kavga etti?Tuskin edes huomasitte– Zar zor fark ettin.Nythän on joulu ilta– Noel gecesi.Pikkuveljen kanssa lähden– Küçük kardeşimle gidiyorum.Meidän kotoa nyt on pakko päästä pois– Hemen evimizden çıkmalıyız.Näkyy loiste…

Mä en käy sun kanssa otaa– Seni yanımda götürmüyorum.Ei en osallistu ollenkaan– Hayır, katılmayacağımMä vaan haluun päästä niin kauas– Sadece bu kadar uzağa gitmek istiyorum.Kuin mä voin koskaan päästä sun luotas– # Sanki senden uzaklaşabiliyormuşum gibi # Väsyin verhojas asettelemaan– Perdelerini takmaktan yoruldum.Olen nähnyt kun toisiin sattuu– Başkalarının yaralandığını gördüm.Ei mua saa jäämään– # Beni…

Pulkka– KızakPulkka– Kızak Kuka sitä pulkkaa kiskoo?– Kızağı kim çekiyor?Kuka siinä istuu?– Orada kim oturuyor?Kuka sitä pulkkaa kiskoo?– Kızağı kim çekiyor?Kuka siinä kuka siinä istuu?– Orada kim oturuyor? Kaikilla muil’ on se mitä haluat– İstediğin herkes Luu mitä jaat on se, mitä kaluat– Paylaştığın kemik senin aletinMandaatti olla tuomionsanoja– Yargılayıcı olma yetkisiIme sitä verta, sabotoi,…

Sitku mikään ei auta, ei Popedakaan– Hiçbir şey işe yaramayacak, hiçbir şey işe yaramayacak, Popeda da.Beibi tuun sun kämppää silloin siivoomaan– * Bebeğim, gelip evini temizleyeceğim * Sul on sukulaisii hengis, on ystävii– Sen hengis’in akrabasısın, arkadaşsın.Ja mikä ikinä mä oon, ota kädestä kii– Ve her neysem elimi tut Hei, ei se mene ihan kuin…

Täällä sä käyt sit ku sä näyttäydyt, mm, sen mä tiiän– Buraya geldiğinde buraya geliyorsun, biliyorum. Ehkä mä kolmannen kerran tän parkkiksen kierrän– Belki üçüncü kez otoparkta dolaşırım.Et kai sä luule, et sua mä seuraan– Seni takip ettiğimi düşünmüyorsun.Mut tavallaan mä oon täällä sun takia vaan– Ama senin için buradayım.Koska en tiiä miten maailmassa on…

Varteen tien seisakkeen– Yolun sonuna kadarmuistoksi tulevaisuuteen– geleceğin hatırasıveitsellä kaiverran– bir bıçaklaseiniin menneen maailman– duvarlardan geçen bir dünya kirjaimet sun ja mun– mektuplar senin ve benimkahden ei-toivotun– iki istenmeyenTartu kii, piirrä tähdet silmiin– Tut beni, gözlerimdeki yıldızları çizAamuun päin me ajetaan– Sabaha gidiyoruz.rantoja pitkin– Plajlar boyuncaläpi koko maa– ülke genelinde Ajetaan kovaa– Hızlı gidelim.Ollaan ihan…