Vesala – Sylvian Joululaulu (Vain Elämää Joulu) Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mm m m mm, mm m m mm
– Mm m M mm, mm m M mm
Ja niin joulu joutui jo taas pohjolaan
– Ve böylece Noel tekrar kuzeye gitti
Joulu joutui jo rintoihinkin
– Noel çoktan göğsündeydi.
Ja kuuset ne kirkkaasti luo loistoaan
– Ve köknar ağaçları parlak bir şekilde parlıyor
Ja pirtteihin pienoisihin
– Ve kulübedeki küçükler
Mutt ylhäällä orressa vielä on vain
– # Ama tünekte #
Se häkki mi sulkee mun sirkuttajain
– Cıvıltılarımı kapatan kafes
Ja vaiennut vaikerrus on vankila
– Ve sessiz inilti bir hapishanedir
Oi murheita muistaa ken vois laulajan
– Oh, kimin şarkı söyleyebileceğini hatırladığım için üzüntülerim
Mm m m mm, mm m m mm
– Mm m M mm, mm m M mm
Miss sypressit tuoksuu nyt talvellakin
– Bayan selvi kışın bile kokar
Istun oksalla uljaimman puun
– En cesur ağacın dalına oturuyorum.
Miss siintääpi veet viini on vaahtovin
– Bayan siintaapi veet en köpüklü şarap
Ja sää aina kuin toukokuu
– Ve hava her zaman Mayıs gibi
Ja etnanpa kaukaa mä kauniina nään
– Ve uzaktan çok güzel görünüyorum
Ah tää kaikki hurmaa ja huumavi pää
– # Tüm bu tılsımlar ve baş döndürücü kafalar #
Ja laulelmat lempeesti lehdoissa soi
– Ve bahçelerin şarkıları yavaşça çalacak
Sen runsaammat riemut kel kertoilla voi
– Ve onun daha fazla sevinci çoğaltılabilir
Mm m m mm, mm m m mm, mm m m mm, mm m m mm, m m mm
– Mm m M mm, mm M M mm, mm M M mm, mm M M mm, m M mm
Sä tähdistä kirkkain nyt loisteesi luo
– # Parlayacak yıldızların en parlakı sensin # #
Sinne Suomeeni kaukaisehen
– Uzak ülkeme
Ja sitten kun sammuu sun tuikkeesi tuo
– Ve pırıltın söndüğünde
Se siunaa se maa muistojen
– O, zikir diyarını kutsar.
Sen vertaista toista en mistään mä saa
– ♪ Böyle bir tane alamam ♪
On armain ja kallein mun ain Suomenmaa
– Finlandiya’daki en değerli ve değerli şey #
Ja kiitosta sen laulu soi Sylvian
– Ve Sylvia’nın çaldığı şarkı için övgü
Ja soi aina lauluista sointuisimman
– Ve her zaman şarkıların en korosu
Mm m m mm, mm m m mm
– Mm m M mm, mm m M mm