ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Казалось, я повзрослел
– ကျွန်မရင့်ကျက်လာပုံရတယ်။
Везде, но только не дома
– နေရာတိုင်းမှာ၊ဒါပေမဲ့အိမ်မှာမဟုတ်ဘူး။
Я на всё готов, и она на всё готова
– ကျွန်မကဘာမဆိုအတွက်အသင့်ရှိနေပြီးသူမကဘာမဆိုအတွက်အသင့်ပါ။
Никакой любви, пустые разговоры
– အချစ်မရှိ၊အချည်းနှီးစကားပြော
Всё, что мне знакомо, — это кинуть тех знакомых
– ကျွန်မသိတာဆိုလို့ဒီမိတ်ဆွေတွေကိုပစ်ထားဖို့ပဲလေ။
Осадки — всё, что мне выпало в остатке
– ကျန်တာအားလုံးကမိုးရေပါ။
Промок до нитки, но не пожалел ни капли
– အရေပြားအထိစိုနေခဲ့ပေမဲ့တစ်စက်မှနောင်တမရခဲ့ဘူး။
(Я не смогу) Я не смогу это забыть (Это забыть)
– (ငါမတတ်နိုင်ဘူး)ငါမေ့နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး(မေ့လိုက်)
Ведь там, где я, все ожидают лишь осадки
– တကယ်တော့ကျွန်မရှိရာမှာလူတိုင်းကမိုးရေပဲရွာမယ်လို့မျှော်လင့်ကြတယ်။
Я-Я просто хотел повеселиться
– ကျွန်မကပျော်ချင်တာပါပဲ။
Но как тебя увидел, понял: та ещё актриса
– ဒါပေမဲ့မင်းကိုတွေ့တာနဲ့သဘောပေါက်လိုက်တာကသူမဟာသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်တုန်းပဲဆိုတာပါ။
Артистом называли, когда я не был артистом
– ကျွန်မအနုပညာရှင်မဟုတ်ခဲ့တုန်းကသူတို့ကကျွန်မကိုအနုပညာရှင်လို့ခေါ်ခဲ့ကြတယ်။
Я — мистер объебу в два счёта, я — сын афериста
– ငါက mr. Fuck ငါကအလိမ်အညာသမားရဲ့သား
Схемы все от бедности, но яблоко от яблони
– ဒီစီမံကိန်းအားလုံးဟာဆင်းရဲမှုကနေလာတာပါ၊ဒါပေမဲ့ပန်းသီးကပန်းသီးပင်ကပါ။
Все мы в неизвестности, ты главное не обмани
– ကျွန်တော်တို့အားလုံးဟာမသိမှုထဲမှာပါ၊အဓိကကလှည့်စားဖို့မဟုတ်ဘူး။
Знаю все окрестности, знаю, где их слабости
– ပတ်ဝန်းကျင်ကိုသိတယ်၊သူတို့ရဲ့အားနည်းချက်တွေကိုသိတယ်။
Я пропавший без вести, ворую твои радости (Эй)
– ငါလွဲနေတယ်၊မင်းရဲ့ပျော်ရွှင်မှုတွေကိုခိုးယူနေတာ၊ဟေး
У меня столько друзей
– ကျွန်မမှာသူငယ်ချင်းတွေအများကြီးရှိတယ်
Они так висят, что эта хата как музей
– ဒီတဲကပြတိုက်တစ်ခုလိုဖြစ်အောင်ချိတ်ဆွဲထားတယ်။
До утра (До утра). Коридоры в никуда
– မနက်ပိုင်းအထိ(မနက်ပိုင်းအထိ) ဘယ်ကိုမှမရောက်တဲ့စင်္ကြံတွေ
Я бегом по ним, но только от себя (От себя)
– ဒါတွေကိုဖြတ်သန်းနေပေမဲ့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပဲ(ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပဲ)
В молодой голове
– ငယ်ရွယ်တဲ့ခေါင်းထဲမှာ
Пока года мимо бегут, всё то же самое
– နှစ်တွေကြာလာတော့အရာတိုင်းဟာအတူတူပဲလေ။
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မရပ်ကွက်နဲ့ Hollywood ကမတူကြဘူး။
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, е
– သူပျောက်နေရင်သူတို့သူ့ကိုမတွေ့နိုင်ဘူး၊ကျွန်မပြန်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊,
В молодой голове
– ငယ်ရွယ်တဲ့ခေါင်းထဲမှာ
Пока года мимо бегут, всё то же самое
– နှစ်တွေကြာလာတော့အရာတိုင်းဟာအတူတူပဲလေ။
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မရပ်ကွက်နဲ့ Hollywood ကမတူကြဘူး။
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, е
– သူပျောက်နေရင်သူတို့သူ့ကိုမတွေ့နိုင်ဘူး၊ကျွန်မပြန်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊
Дай мне минуту, всё, что хочешь раздобуду
– ခဏလေး၊မင်းလိုချင်တာငါယူမယ်။
Быстро нарисую, мистер любит амплитуду (—Туду)
– Mr. loves amplitude(—Tudu)ကိုမြန်မြန်ဆွဲပြမယ်။
Месть — это крудо, моё любимое блюдо (На)
– လက်စားချေခြင်းဟာ crudo ပါ၊ကျွန်မအကြိုက်ဆုံးဟင်းလျာပါ။
Со мной кукла Вуду, а с ней молодой ублюдок (Грязь)
– ကျွန်မနဲ့ဆိုဗုဒ္ဓဘာသာအရုပ်တစ်ရုပ်ဖြစ်ပြီးသူမနဲ့ဆိုငယ်ရွယ်တဲ့ငတုံးတစ်ကောင်ပါ။
Грязь трое суток у меня пустой желудок (Н-на)
– သုံးရက်ကြာအညစ်အကြေးကျွန်မဗိုက်ဆာနေတယ်။
Я устал от муток, правда, больше не могу так
– ဂျုံမှုန့်ကိုငြီးငွေ့ပေမဲ့မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။
Но все мои кенты, тогда опять меня осудят (Да)
– ဒါပေမဲ့ kents တွေအားလုံးကကျွန်မကိုထပ်ပြီးအပြစ်တင်ကြလိမ့်မယ်။
«Братья до конца», — я не ебу, где эти люди
– “အဆုံးထိညီအစ်ကိုတွေ”ဒီလူတွေဘယ်မှာရှိလဲဆိုတာကျွန်တော်မညည်းညူဘူး—
В молодой голове
– ငယ်ရွယ်တဲ့ခေါင်းထဲမှာ
Пока года мимо бегут, всё то же самое
– နှစ်တွေကြာလာတော့အရာတိုင်းဟာအတူတူပဲလေ။
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မရပ်ကွက်နဲ့ Hollywood ကမတူကြဘူး။
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, е
– သူပျောက်နေရင်သူတို့သူ့ကိုမတွေ့နိုင်ဘူး၊ကျွန်မပြန်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊,
В молодой голове
– ငယ်ရွယ်တဲ့ခေါင်းထဲမှာ
Пока года мимо бегут, всё то же самое
– နှစ်တွေကြာလာတော့အရာတိုင်းဟာအတူတူပဲလေ။
Но мой квартал и Голливуд — не то же самое
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မရပ်ကွက်နဲ့ Hollywood ကမတူကြဘူး။
Если пропал, то не найдут, я бегу заново, снова заново, е
– သူပျောက်နေရင်သူတို့သူ့ကိုမတွေ့နိုင်ဘူး၊ကျွန်မပြန်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊ထပ်ပြေးနေတယ်၊
Осадки — всё что мне выпало в остатке
– ကျန်တာအားလုံးကမိုးရေပါ။
Промок до нитки, но не пожалел ни капли
– အရေပြားအထိစိုနေခဲ့ပေမဲ့တစ်စက်မှနောင်တမရခဲ့ဘူး။
(Я не смогу) Я не смогу это забыть (Это забыть)
– (ငါမတတ်နိုင်ဘူး)ငါမေ့နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး(မေ့လိုက်)
Ведь там где я, все ожидают лишь осадки
– တကယ်တော့ကျွန်မရှိရာမှာလူတိုင်းကမိုးရေပဲရွာမယ်လို့မျှော်လင့်ကြတယ်။
