Kendrick Lamar – luther ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

If this world were mine
– ಈ ಲೋಕ ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– ಹೇ, ರೋಮನ್ ಸಂಖ್ಯಾ ಏಳು, ಬೇ, ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಬಿಡಿ
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– ಈ ಜಗತ್ತು ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– ಈ ಜಗತ್ತು ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೇವರ ಮುಂದೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– ಆ ಬೆಳಕಿಗೆ ‘ಎಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ, ಆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
– Labels: kannada books, ಕನ್ನಡ ಬಾವುಟಗಳು, ಕನ್ನಡ ಬಾವುಟಗಳು
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– ಹೇ, ರೋಮನ್ ಸಂಖ್ಯಾ ಏಳು, ಬೇ, ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಬಿಡಿ
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– ಈ ಜಗತ್ತು ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– ಈ ಜಗತ್ತು ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೇವರ ಮುಂದೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– ಆ ಬೆಳಕಿಗೆ ‘ಎಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ, ಆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
– ಇದು ಒಂದು ವೈಬ್, ನಿಮ್ಮ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸೋಣ
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
– ಅವಳು ಅಭಿಮಾನಿ, ಅವನು ಫ್ಲಾಪ್, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಂಬಯ್ಯ, ನಾ

In this world, concrete flowers grow
– ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಹೂವುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ
Heartache, she only doin’ what she know
– ಹೃದಯ ನೋವು, ಅವಳು ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
Weekends, get it poppin’ on the low
– ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಪಾಪಿನ್ ಮಾಡಿ
Better days comin’ for sure
– ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ
If this world were—
– ಈ ಜಗತ್ತು ಇದ್ದರೆ—
If it was up to me
– ಅದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರೆ
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– ನಾನು ಈ nobodys ಯಾವುದೇ ಸಹಾನುಭೂತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
I’d take away the pain, I’d give you everything
– ನಾನು ನೋವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
I just wanna see you win, wanna see
– ನಾನು ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ
If this world were mine
– ಈ ಲೋಕ ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ

It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
– ಇದು ಹೋಗಿ (ನೀವು), ಔಟ್ (ಇದು ಸವಾರಿ), ಇದು ನಿಜವಾದ ನಿಧಾನ (ಸ್ಲೈಡ್)
Baby, you a star, strike, pose
– ಬೇಬಿ, ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರ, ಮುಷ್ಕರ, ಭಂಗಿ
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
– ನಾನು (ನೀವು ಯಾವಾಗ), ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ (ನನ್ನೊಂದಿಗೆ), ಎಲ್ಲವೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ (ನಿಧಾನವಾಗಿ)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
– ಬಂದು (ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ), ಅದನ್ನು (ನನ್ನ), ನನ್ನ (ಟಿಟಿ), ಆತ್ಮ (ಆತ್ಮ)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
– ‘ರಾರಿ (ಕೆಂಪು), ಕಿರೀಟ (ಸ್ಟಾಕ್), ಮಣಿಕಟ್ಟು (ಸ್ಟೇ), ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ (ನಿಜವಾಗಿಯೂ)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)
– ಹನಿ (ಹೇಳಿ), ಪೌಂಡ್ (ನೀವು ಇದ್ದರೆ), ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ (ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ)

In this world, concrete flowers grow
– ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಹೂವುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ
Heartache, she only doin’ what she know
– ಹೃದಯ ನೋವು, ಅವಳು ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ
Weekends, get it poppin’ on the low
– ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಪಾಪಿನ್ ಮಾಡಿ
Better days comin’ for sure
– ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ
If this world were—
– ಈ ಜಗತ್ತು ಇದ್ದರೆ—
If it was up to me
– ಅದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರೆ
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– ನಾನು ಈ nobodys ಯಾವುದೇ ಸಹಾನುಭೂತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
I’d take away the pain, I’d give you everything
– ನಾನು ನೋವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
I just wanna see you win, wanna see
– ನಾನು ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ
If this world were mine
– ಈ ಲೋಕ ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ

I can’t lie
– ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಾರೆ
I trust you, I love you, I won’t waste your time
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
I turn it off just so I can turn you on
– ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು
I’ma make you say it loud
– I ‘ ma ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
– ನಾನು ಟ್ರಿಪ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
– ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಪರ
I’ma take my time and turn it off
– ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ
Just so I can turn you on, baby
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ, ಮಗು
Weekends, get it poppin’ on the low
– ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ ಪಾಪಿನ್ ಮಾಡಿ
Better days comin’ for sure
– ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ

I know you’re comin’ for
– ನಾ ಬಲ್ಲೆ ನೀ ಬರುವೆ
Better days
– ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳು
If this world were mine
– ಈ ಲೋಕ ನನ್ನದಾಗಿದ್ದರೆ


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: