ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Got out of my bed today
– ဒီနေ့အိပ်ရာကထခဲ့တယ်။
The sunlight was hitting my face
– နေရောင်ကကျွန်မမျက်နှာကိုထိနေတယ်။
And two little birds came and sat on the edge
– ငှက်လေးနှစ်ကောင်ကအနားမှာထိုင်တယ်။
And they asked if I’m doin’ okay
– ကျွန်မအဆင်ပြေလားလို့မေးကြတယ်။
And we talked for a while, sat for a while
– ခဏလောက်စကားပြောတယ်၊ခဏထိုင်တယ်။
And one of them asked me if there’s anything I would change
– သူတို့ထဲကတစ်ယောက်ကကျွန်တော်ပြောင်းချင်တာတစ်ခုခုရှိလားလို့မေးတယ်။
And I didn’t know what to say
– ဘာပြောရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။
But I, I would dance all night
– ဒါပေမဲ့တစ်ညလုံးကတတ်တယ်။
Not care about the heartache in my life
– ငါ့ဘဝထဲကနာကျင်မှုကိုဂရုမစိုက်ဘူး။
Oh, and I would not obsess
– အိုး၊ကျွန်မစွဲလမ်းမှာမဟုတ်ဘူး။
Over all the little things I don’t regret
– ကျွန်တော်နောင်တမရနိုင်တဲ့အရာလေးတွေအားလုံးအတွက်ပါ။
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
Oh, and I-I-I
– အိုး၊ပြီးတော့ငါ-ငါ-ငါ
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
Dance all night
– တစ်ညလုံးကကြ
I wouldn’t be so in my head
– ငါ့ခေါင်းထဲမှာအဲလောက်ကြီးရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
Three words every chance that I get
– အခွင့်အလမ်းတိုင်းမှာစကားလုံးသုံးလုံး
Be spontaneous and better with trust
– ယုံကြည်မှုနဲ့သဘာဝကျပြီးပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ။
And say things that I should’ve said
– ငါပြောသင့်တာတွေကိုပြောပါ။
I would let my feelings lead me
– ကျွန်မခံစားချက်တွေကိုကျွန်မဆီဦးတည်ခွင့်ပေးမယ်။
Let you be the one to hold me now
– ငါ့ကိုအခုပဲပွေ့ဖက်ခွင့်ပေးပါ။
And maybe this time you could stay
– ဒီတစ်ခါတော့ရှင်နေနိုင်လောက်တယ်။
‘Cause I, I would dance all night
– ဘာလို့ဆိုတစ်ညလုံးကနေမှာလေ။
Not care about the heartache in my life
– ငါ့ဘဝထဲကနာကျင်မှုကိုဂရုမစိုက်ဘူး။
Oh, and I would not obsess
– အိုး၊ကျွန်မစွဲလမ်းမှာမဟုတ်ဘူး။
Over all the little things I don’t regret
– ကျွန်တော်နောင်တမရနိုင်တဲ့အရာလေးတွေအားလုံးအတွက်ပါ။
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
Oh, and I-I-I
– အိုး၊ပြီးတော့ငါ-ငါ-ငါ
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– တစ်ညလုံးကပါ၊မနက်ဖြန်မင်းအတွက်ငါရှိမယ်။
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– မင်းမျက်လုံးတွေခြောက်သွားနိုင်တယ်၊ငါတို့ကဝမ်းနည်းမှုကိုရယ်ကြမယ်။
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– မနက်ရောက်ရင်ထာဝရငယ်နေမယ်လို့ကတိပေးပါ။
Forever young
– ထာဝရငယ်ရွယ်ခြင်း
I, I would dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Not care about the heartache in my life
– ငါ့ဘဝထဲကနာကျင်မှုကိုဂရုမစိုက်ဘူး။
Oh, and I would not obsess
– အိုး၊ကျွန်မစွဲလမ်းမှာမဟုတ်ဘူး။
Over all the little things I don’t regret
– ကျွန်တော်နောင်တမရနိုင်တဲ့အရာလေးတွေအားလုံးအတွက်ပါ။
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
Oh, and I-I-I
– အိုး၊ပြီးတော့ငါ-ငါ-ငါ
I’d dance all night
– တစ်ညလုံးကနေမယ်။
Ni-i-ight
– နီ-အိုင်-အိုင်
Dance all night
– တစ်ညလုံးကကြ
