Otis Redding – These Arms Of Mine Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

These arms of mine
– Diese Arme von mir
They are lonely
– Sie sind einsam
Lonely and feeling blue
– Einsam und blau fühlen
These arms of mine
– Diese Arme von mir
They are yearning
– Sie sind gedurft
Yearning from wanting you
– Sehnsucht, dich zu wollen

And if you
– Und wenn du
Would let them
– Würde sie lassen
Hold you
– Halte dich fest
Oh, how grateful I will be
– Oh, wie dankbar werde ich sein

These arms of mine
– Diese Arme von mir
They are burning
– Sie brennen
Burning from wanting you
– Brennen, dich zu wollen
These arms of mine
– Diese Arme von mir
They are wanting
– Sie werden wollen
Wanting to hold you
– Dich festhalten wollen

And if you
– Und wenn du
Would let them hold you
– Würde sie dich festhalten lassen
Oh, how grateful I will be
– Oh, wie dankbar werde ich sein

Come on, come on baby
– Komm schon, komm schon Baby
Just be my little woman
– Sei einfach meine kleine Frau
Just be my lover, oh
– Sei einfach mein Geliebter, oh
I need me somebody, somebody
– Ich brauche mich jemand, jemand
To treat me right, oh
– Um mich richtig zu behandeln, oh

I need your arms
– Ich brauche deine Arme
Loving arms to hold me tight
– Liebevolle Arme, die mich festhalten
And I-I-I need your, I need your tender lips to
– Und ich-ich-ich brauche deine, ich brauche deine zarten Lippen
Hold me, tell me when I’m alright now
– Halt mich, sag mir, wenn es mir jetzt gut geht
Baby…
– Baby…