ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
No introduction needed, but girls still ask what my name is
– မိတ်ဆက်စရာမလိုပေမဲ့မိန်းကလေးတွေကကျွန်မနာမည်ကိုမေးနေတုန်းပါ။
Tryna pretend they don’t know who Cee is, like
– Cee ဆိုတာဘယ်သူလဲဆိုတာသူတို့မသိဘူးလို့ဟန်ဆောင်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊
Like anytime I get on the mic, it don’t cover a hundred regions
– မိုက်ကရိုဖုန်းပေါ်တက်တိုင်းဒေသပေါင်းတစ်ရာလောက်ကိုမဖုံးဘူး။
Sweden, Norwegian, New Zealand, Australian, Arab, Armenian, even Asia and Indonesian
– ဆွီဒင်၊နော်ဝေ၊နယူးဇီလန်၊သြစတြေးလျ၊အာရပ်၊အာမေးနီးယား၊အာရှနှင့်အင်ဒိုနီးရှား
Spittin’ on beats on usin’ similes, but their lyrics ain’t got no meanin’
– Similes ကိုသုံးရင်းစည်းချက်တွေကိုတံတွေးထွေးပေမဲ့သူတို့ရဲ့စာသားတွေကအဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။
If we see blue lights and think that it’s cops, we’re not gonna stop, we’re breezin’
– မီးပြာတွေမြင်ပြီးရဲတွေလို့ထင်ရင်ရပ်မှာမဟုတ်ဘူး၊လေတိုက်နေတယ်။
Lock the lock, it won’t stop us schemin’, I lost FDot and it got me grievin’
– Lock ကို Lock,ငါတို႕ကို schemin’မတားဆီးႏိုင္ဘူးငါ fdot ကိုလြဲသြားတယ္ငါကိုေပ်ာ္ရႊင္ေစတယ္
Posted by the convenience store with a pack of the raw, so it’s not convenient
– Convenience store ကနေ raw တစ်ထုပ်နဲ့တင်ထားတော့အဆင်မပြေဘူးပေါ့။
I wanna live a simplistic life, but that’s unrealistic, right?
– ရိုးရှင်းတဲ့ဘဝတစ်ခုနေချင်ပေမဲ့ဒါကလက်တွေ့မကျဘူးမို့လား။
I miss the times, two-man step, take one for the team and assist my guy
– အချိန်တွေကိုလွမ်းတယ်။နှစ်ယောက်တွဲခြေလှမ်း၊အသင်းအတွက်တစ်လှမ်းယူပြီးကိုယ့်လူကိုကူညီတယ်။
God ain’t give me the gift to write, won’t lie, I been on a consistent grind
– ဘုရားသခင်ကကျွန်မကိုရေးဖို့လက်ဆောင်မပေးဘူး၊မလိမ်ဘူး၊ကျွန်မကအမြဲတမ်းအလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
When I was broke, they didn’t wan’ talk, now I made it, they want me to give advice
– ကျွန်မငွေပြတ်သွားတော့သူတို့စကားမပြောချင်ကြဘူး၊အခုကျွန်မလုပ်နိုင်ပြီ၊ကျွန်မအကြံဉာဏ်ပေးစေချင်ကြတယ်။
Me and Ybeeez in matchin’ Rolls’, step out the store with two new Cullis
– ငါနဲ့ Ybeez တို့ဟာတူညီတဲ့’Rolls’in၊Cullis အသစ်နှစ်ခုနဲ့စတိုးဆိုင်ကထွက်တယ်။
Stepped in the room and they feel my aura, that was before I had music money
– အခန်းထဲကိုဝင်လာတော့ကျွန်တော့ရဲ့ aura ကိုသူတို့ခံစားရတယ်။ဒါကဂီတပိုက်ဆံမရခင်ကပါ။
I came up with the bros, I post a throwback and the whole crew look bummy
– Bros ကိုစိတ်ကူးရခဲ့ပြီးနောက်ပြန်ပို့လိုက်တော့တစ်ဖွဲ့လုံးကစိတ်ပျက်စရာပုံပေါက်တယ်။
Before man snaked me, I already saw it comin’, I clocked he was movin’ funny
– လူကငါ့ကိုမြွေမဆွဲခင်ကလာနေတာကိုငါမြင်ပြီးသား၊သူရွေ့နေတာကိုငါမှတ်မိတယ်၊ရယ်စရာပဲ။
Huh, no introduction needed, but girls still ask what my name is
– ဟား၊မိတ်ဆက်စရာမလိုပေမဲ့မိန်းကလေးတွေကကျွန်မနာမည်ကဘာလဲလို့မေးတုန်းပါ။
Tryna pretend they don’t know who Cee is, like
– Cee ဆိုတာဘယ်သူလဲဆိုတာသူတို့မသိဘူးလို့ဟန်ဆောင်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊
Like anytime I get on the mic, it don’t cover a hundred regions
– မိုက်ကရိုဖုန်းပေါ်တက်တိုင်းဒေသပေါင်းတစ်ရာလောက်ကိုမဖုံးဘူး။
Sweden, Norwegian, New Zealand, Australian, Arab, Armenian, even Asia
– ဆွီဒင်၊နော်ဝေ၊နယူးဇီလန်၊ဩစတြေးလျ၊အာရပ်၊အာမေးနီးယား၊အာရှတောင်
Sounds like a M16 when the engine starts
– အင်ဂျင်စတင်တဲ့အခါ m16 လိုအသံထွက်တယ်။
Think you’re the shit, bitch? Turn on your whip, does your engine fart?
– မင်းကအမှိုက်လို့ထင်လား။ ဝှေ့ယမ်းကိုဖွင့်လိုက်ပါ၊အင်ဂျင်ကဝှေ့ယမ်းနေလား။
Two left feet and I don’t have rhythm, but my chain and my pendant dance
– ဘယ်ခြေနှစ်ချောင်းနဲ့စည်းချက်မရှိပေမဲ့သံကြိုးနဲ့လည်ဆွဲက
Life when you live in the ends is hard, the things that I seen make me question God, uh, alright
– ဘဝဟာအဆုံးသတ်မှာရှင်သန်တဲ့အခါခက်ခဲတယ်၊ကျွန်မမြင်တဲ့အရာတွေကကျွန်မကိုဘုရားသခင်ကိုမေးခွန်းထုတ်စေတယ်။
I’m feelin’ pain, but I can’t complain, my life was harder before the fame
– နာကျင်မှုကိုခံစားရပေမဲ့မညည်းညူနိုင်ဘူး။ကျော်ကြားမှုမတိုင်ခင်ကကျွန်မဘဝဟာပိုခက်ခဲခဲ့တယ်။
Lost some people along the way and I miss them bad when I contemplate
– လမ်းတစ်လျှောက်မှာလူတစ်ချို့ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီးတွေးမိတဲ့အခါသူတို့ကိုလွမ်းတယ်။
Shoot my shot and it’s wet like Steph, but I don’t play for the Golden State
– Steph လိုစိုစွတ်နေပေမဲ့ Golden State အတွက်မကစားဘူး။
It’s bait that my bro got the poker tucked, he can’t even put on a poker face
– ငါ့အကိုကပိုကာကိုထိုးဖောက်လိုက်တာသူကပိုကာမျက်နှာတောင်မတင်နိုင်ဘူး
What are these jokers on? They keep sendin’, but I don’t respond
– ဒီပြက်လုံးတွေကဘာဝတ်ထားလဲ။ သူတို့ဆက်ပို့နေပေမဲ့ကျွန်မမတုံ့ပြန်ဘူး။
The big dot-dot ain’t little like Durk, it’s OTF like, “Long live Von”
– Big dot-dot က Durk လိုမဟုတ္ဘူး OTF လိုပဲ”long live Von”
The UK’s not what you see on films, bro’s in the block with the longest wand
– ဗြိတိန်ဟာရုပ်ရှင်တွေထဲမှာမြင်ရတာနဲ့မတူပါဘူး။အကိုကအရှည်ဆုံးလှံတံနဲ့ရပ်ကွက်ထဲမှာပါ။
Deathly hollows will fly out the chamber, bro try poke and hunt this don
– Deathly hollows ကအခန်းထဲကထွက်လာပြီးဒီ don ကိုထိုးပြီးလိုက်ဖမ်းဖို့ကြိုးစားမယ်။
I hear them talkin’, seein’ the tweets, I’m seein’ the forums
– သူတို့ပြောတာကြားတယ်၊တွစ်တာတွေ၊ဆွေးနွေးပွဲတွေမြင်တယ်။
Seein’ them mention everyone else but me like say that I’m not important
– သူတို့ပြောတာမြင်တော့ကျွန်မကလွဲပြီးကျန်တဲ့လူတွေအားလုံးကကျွန်မအရေးမပါဘူးလို့ပြောကြတယ်။
All of the moves that I make in America’s makin’ it easier for them
– အမေရိကမှာကျွန်မလုပ်တဲ့လှုပ်ရှားမှုအားလုံးဟာသူတို့အတွက်ပိုလွယ်အောင်လုပ်ပေးနေတယ်။
First half of the year I done a hundred shows, you can see I been tourin’
– ပထမနှစ်ဝက်မှာဖျော်ဖြေပွဲတစ်ရာလုပ်ခဲ့တယ်။ခရီးထွက်တာမြင်နိုင်ပါတယ်။
If it weren’t for the work that I put in in Paris, none of these guys would’ve gone to Europe
– ပါရီမှာကျွန်မလုပ်ခဲ့တဲ့အလုပ်သာမရှိခဲ့ရင်ဒီလူတွေထဲကဘယ်သူမှဥရောပကိုမသွားခဲ့ဘူး။
The codeine mixin’ up with the Phenny, I fall asleep when I sip on syrup
– Codeine က Phenny နဲ့ရောလိုက်တော့ဆာလူးရည်သောက်ပြီးအိပ်ပျော်သွားတယ်။
Look in my eyes and see I been through it, come straight off a plane, get straight back to it
– ငါ့မျက်လုံးထဲကြည့်၊ငါဖြတ်သန်းခဲ့တာကိုကြည့်၊လေယာဉ်ကနေတည့်တည့်ဆင်းလာ၊တည့်တည့်ပြန်လာ
She asked what my name is, tryna pretend she don’t know that I’m famous and already knew it, haha
– သူမကကျွန်မနာမည်ကဘာလဲလို့မေးတယ်၊ကျွန်မကကျော်ကြားပြီးဒါကိုသိပြီးသားလို့သူမမသိသလိုဟန်ဆောင်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊ဟား
