Myndskeið
Textar
Thought I was together, was a mess
– Hélt að ég væri saman, var rugl
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Ég hefði aldrei átt að tjóðra um tvítugt, slæmt minn
Ancient news, I know and I digress
– Fornar fréttir, ég veit og ég vík
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– Bara eitt enn að segja, ég sver að ég læt þetta vera svona
Three years of dust is on the ground
– Þriggja ára ryk er á jörðinni
I can’t find the animosity anymore
– Ég finn ekki fjandskapinn lengur
What a show, what a storm
– Þvílík sýning, þvílíkur stormur
But I mean it now, honestly
– En ég meina það núna, heiðarlega
Hindsight is happiness
– Hindsight er hamingja
And I hope you’re happy now
– Og ég vona að þú sért ánægður núna
I’m sorry that it went the way it did
– Mér þykir leitt að það fór eins og það gerði
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– Afturvirkt sé ég hvar ég var vindur í eldi
Heard you finally fell in love again
– Heyrst hefur að þú hafir orðið ástfanginn aftur
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– Ég vona að hún færi þér hugarró og haldi þér þéttari
Time tells your present to forgive
– Tíminn segir gjöfinni þinni að fyrirgefa
And I give credit to getting older
– Og ég gef lán til að eldast
I guess both of our lives started over
– Ég held að bæði líf okkar hafi byrjað upp á nýtt
Soon as it was over
– Um leið og það var búið
Hindsight is happiness
– Hindsight er hamingja
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Það var drullugott, en núna er það 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Það er útlit’ nokkuð sólskin upp á undan)
And I hope you’re happy now
– Og ég vona að þú sért ánægður núna
(Hands were. bloody, it ain’t about the money)
– (Hendur voru. blóðugt, þetta snýst ekki um peningana)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Ég hló, þetta var ekki fyndið, fjandinn)
Wish you all the best
– Óska ykkur alls hins besta
(I really mean it, it took a while to say it)
– (Anda rólega, getur tekið smá tíma að fara yfir)
(It took a while to understand)
– (Anda rólega, getur tekið smá tíma að fara yfir)
And I hope you’re happy now
– Og ég vona að þú sért ánægður núna
You can rewrite the past, but you can learn from it
– Þú getur endurskrifað fortíðina, en þú getur lært af henni
Learn from it
– Lærðu af því
I was hoping we could clear the air, clear the ash
– Ég var að vona að við gætum hreinsað loftið, hreinsað öskuna
Lookin’ back, all it took was time
– Að horfa til baka, það eina sem þurfti var tími
Hindsight is happiness
– Hindsight er hamingja
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (Það var drullugott, en núna er það 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (Það er útlit’ nokkuð sólskin upp á undan)
And I hope you’re happy now
– Og ég vona að þú sért ánægður núna
(Hands were. bloody, it ain’t about the money)
– (Hendur voru. blóðugt, þetta snýst ekki um peningana)
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (Ég hló, þetta var ekki fyndið, fjandinn)
I thought I was together, was a mess
– Ég hélt að ég væri saman, var rugl
I should have never tethered in my twenties, my bad
– Ég hefði aldrei átt að tjóðra um tvítugt, slæmt minn
