ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
There was a day Jack and Jim didn’t know me from Adam
– ಒಂದು ದಿನ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಆಡಮ್ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ
And Eve wasn’t some what’s-her-name in my bed
– ಮತ್ತು ಈವ್ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು-ಅವಳ-ಹೆಸರು ಅಲ್ಲ
It’s like outta the dark I saw the neon a-flashin’
– ನಾನು ನೋಡಿದ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ನಿಯಾನ್ ಎ-ಫ್ಲ್ಯಾಶಿನ್’
Heard the snake on my shoulder give me the go-ahead
– ನನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಹಾವು ಕೇಳಿದೆ ನನಗೆ ಹೋಗಿ ಕೊಡು
So I had my first sip and I didn’t stop there, oh, I swear
– ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಿಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಓಹ್, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
From the time I wake up to the time I lay down
– ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗಿನಿಂದ ನಾನು ಮಲಗುವ ಸಮಯದವರೆಗೆ
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– ನಾನು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೆವ್ವದ ಆಟದ ಮೈದಾನ
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಅದು ಇದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಜನಿಸಿದೆ
Lot of lines that I crossed little more than I should
– ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ದಾಟಿದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳು
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆ
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– ನಾನು ಏನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– ಅವರು ಸೇಬನ್ನು ಎಸೆದರು, “ಮಹಿಳೆಯರು ಇರಲಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಿ ಇರಲಿ”ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
Wish I could take all these troubles and put ’em back in the bottle
– ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಾಟಲಿಗೆ ಹಾಕಬಹುದೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Wish I could take all them girls and not take ’em home
– ನಾನು ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಾರದು
Swear it’s all in the past until I do it tomorrow
– ನಾಳೆ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಇದೆಲ್ಲಾ ಹಿಂದಿನ ಮಾತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ
When am I gonna learn, I guess I probably won’t
– “ನಾನು ಯಾವಾಗ ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
I can’t leave ’em alone
– “ನಾನು ಅವರನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ”
From the time I wake up to the time I lay down
– ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗಿನಿಂದ ನಾನು ಮಲಗುವ ಸಮಯದವರೆಗೆ
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– ನಾನು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೆವ್ವದ ಆಟದ ಮೈದಾನ
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಅದು ಇದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಜನಿಸಿದೆ
Lot of lines that I crossed little more than I should
– ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ದಾಟಿದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳು
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆ
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– ನಾನು ಏನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– ಅವರು ಸೇಬನ್ನು ಎಸೆದರು, “ಮಹಿಳೆಯರು ಇರಲಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಿ ಇರಲಿ”ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
Yeah, I do good for a second than I can’t help myself, mm
– ಹೌದು, ನಾನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗದಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಎಂಎಂ
Makes it look like Heaven ’til I end up in Hell
– ನಾನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಸ್ವರ್ಗದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
From the time I wake up to the time I lay down
– ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗಿನಿಂದ ನಾನು ಮಲಗುವ ಸಮಯದವರೆಗೆ
It’s the Devil’s playground everywhere that I look
– ನಾನು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೆವ್ವದ ಆಟದ ಮೈದಾನ
Swear it’s there in my blood, I was born to be lost
– ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಅದು ಇದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಕಳೆದುಹೋಗಲು ಜನಿಸಿದೆ
Lot of lines that I crossed little more than I should
– ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ದಾಟಿದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಲುಗಳು
I’m losin’ me to pretty eyes and the proof
– ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆ
He knew what I’d battle, he knew what would tempt me
– ನಾನು ಏನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
He threw out the apple, said, “Let there be women and let there be whiskey”
– ಅವರು ಸೇಬನ್ನು ಎಸೆದರು, “ಮಹಿಳೆಯರು ಇರಲಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಿ ಇರಲಿ”ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
