ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Oh, woah
– အိုးဝိုး
Oh, woah
– အိုးဝိုး
Oh, woah
– အိုးဝိုး
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– မင်းငါ့ကိုချစ်တာမင်းသိတယ်၊မင်းဂရုစိုက်တာငါသိတယ်။
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– ဘယ်အချိန်မဆိုအော်ဟစ်လိုက်၊ငါလာမယ်။
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– မင်းဟာငါ့အချစ်၊မင်းဟာငါ့နှလုံးသား၊
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– ကျွန်တော်တို့ဘယ်တော့မှ၊ဘယ်တော့မှ၊ဘယ်တော့မှကွဲကွာမှာမဟုတ်ဘူး။
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– ကျွန်မတို့ဟာပစ္စည်းတစ်ခုလား။ (Yo)ကောင်မလေး၊ကစားတာရပ်လိုက်စမ်း။
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– ကျွန်တော်တို့ကသူငယ်ချင်းတွေပဲ၊ဘာပြောနေတာလဲ။ (ဟင်)
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– “နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်”လို့ပြောပြီးကျွန်တော့မျက်လုံးတွေထဲကြည့်လိုက်တယ်။
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– ကျွန်မရဲ့ပထမဆုံးအချစ်ကပထမဆုံးအကြိမ်နှလုံးသားကိုခွဲသွားပြီးကျွန်မက(အိုး၊ဟား)
Baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
Like baby, baby, baby, no
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊နိုး
Like baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
I thought you’d always be mine, mine
– မင်းဟာငါ့ဟာ၊ငါ့ဟာအမြဲဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
Baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
Like baby, baby, baby, no
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊နိုး
Like baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
I thought you’d always be mine, mine
– မင်းဟာငါ့ဟာ၊ငါ့ဟာအမြဲဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– အိုး၊မင်းအတွက်ငါလုပ်ချင်တာမှန်သမျှလုပ်ခဲ့မှာလေ။
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– ကျွန်မတို့အတူတူမရှိတာမယုံနိုင်ဘူး(Yo,uh-huh)
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– အေးအေးဆေးဆေးကစားချင်ပေမဲ့မင်းကိုဆုံးရှုံးနေတယ်၊
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– မင်းကိုဘာမဆိုဝယ်ပေးမယ်၊မင်းကိုဘယ်လက်စွပ်မဆိုဝယ်ပေးမယ်။
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– ငါကအပိုင်းပိုင်းကွဲနေတယ်၊ကလေးရေ၊ငါ့ကိုပြင်လိုက်စမ်း။
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– ဒီအိပ်မက်ဆိုးကနေနိုးလာတဲ့အထိကျွန်မကိုလှုပ်ယမ်းလိုက်ပါ(Yo,uh-huh)
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– ငါဆင်းတော့မယ်(Yo)ကျသွားတယ်၊ကျသွားတယ်၊ကျသွားတယ်၊ကျသွားတယ်(Uh-huh)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– ကျွန်မရဲ့ပထမဆုံးအချစ်ကဒီမှာမရှိတော့ဘူးဆိုတာမယုံနိုင်ဘူး။
Baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
Like baby, baby, baby, no
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊နိုး
Like baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
I thought you’d always be mine, mine
– မင်းဟာငါ့ဟာ၊ငါ့ဟာအမြဲဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
Baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
Like baby, baby, baby, no
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊နိုး
Like baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– မင်းဟာငါ့ဟာအမြဲဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တာ၊ငါ့ဟာ(Luda!)
When I was thirteen, I had my first love
– ကျွန်မ ၁၃ နှစ်မှာပထမဆုံးချစ်မိခဲ့တယ်။
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– ကျွန်မကလေးနဲ့ယှဉ်လိုက်ရင်ဘယ်သူမှမရှိခဲ့ဘူး၊ကျွန်မတို့အကြားမှာဘယ်သူမှမရှိခဲ့ဘူး၊ဘယ်သူမှအထက်ကိုမတက်နိုင်ခဲ့ဘူး။
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– ကျွန်မကိုရူးစေတယ်၊အိုး၊ကျွန်မလန့်သွားတာပေါ့။
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– နေ့တိုင်းကျွန်မကိုနိုးစေတယ်၊Starbucks မလိုပါဘူး။
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– သူမကကျွန်မနှလုံးကိုတဒိန်းဒိန်းခုန်စေပြီးလမ်းပေါ်မှာသူမကိုတွေ့တော့ခဏလေးခုန်လိုက်တယ်၊
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– ကျောင်းမှာ၊ကစားကွင်းမှာ၊ဒါပေမဲ့သူမကိုသီတင်းပတ်အဆုံးမှာတကယ်မြင်ချင်တယ်။
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– သူမကကျွန်မကိုအရမ်းဆွဲဆောင်တာသိတယ်၊အကြောင်းကသူမကအရမ်းအံ့ဩစရာကောင်းလို့ပါ။
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– အခုကျွန်မနှလုံးသားကြေကွဲနေပေမဲ့ဆက်ပြောနေတာက
Baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
Like baby, baby, baby, no
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊နိုး
Like baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
I thought you’d always be mine, mine
– မင်းဟာငါ့ဟာ၊ငါ့ဟာအမြဲဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
Baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
Like baby, baby, baby, no
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊နိုး
Like baby, baby, baby, oh
– ကလေး၊ကလေး၊ကလေး၊အိုး
I thought you’d always be mine, mine
– မင်းဟာငါ့ဟာ၊ငါ့ဟာအမြဲဖြစ်မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– ငါသြားၿပီ(ဟုတ္တယ္-ဟုတ္တယ္-ဟုတ္တယ္-ဟုတ္တယ္-ဟုတ္တယ္)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– အခုကျွန်မအားလုံးသွားပြီ(ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– အခုကျွန်မအားလုံးသွားပြီ(ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်)
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– အခုကျွန်မအားလုံးပျောက်သွားပြီ။(ပျောက်သွားပြီ၊ပျောက်သွားပြီ၊ပျောက်သွားပြီ)ကျွန်မလည်းပျောက်သွားပြီ။
