Mora – TEMA DE JORY Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene
– Ne mogu otkriti tajnu iza ovog njegovog pogleda, iza onoga što želi, ima ga
Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene
– Njezin puder je ritual, uvijek radi ono što voli, a ne ono što joj odgovara
Y así mismo sucedió aquella ve’ que frente a mí se apareció
– I na isti se način dogodila ona vizija koja se pojavila preda mnom
Pero eso fue ya como hace un me’, después se perdió
– Ali to je bilo kao prije godinu dana, a onda se izgubio

Pero anoche subió un story, en traje ‘e baño con un tema de Jory
– Ali sinoć je prenijela priču o kupaćem kostimu na temu jori
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– Pliva od čamca do čamca, ovaj kratki nema gospodara
To’s la quieren costear, pero ella está en la suya
– Svi je žele priuštiti, ali ona je u svom
Nunca detrás del money
– Nikad za novac
Anoche subió un story, en traje de baño con un tema de Jory
– Sinoć je učitala priču u kupaći kostim na temu jori
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– Pliva od čamca do čamca, ovaj kratki nema gospodara
To‘s la quieren costear, pero ella está en la suya
– Svi je žele priuštiti, ali ona je u svom
Nunca detrás del money
– Nikad za novac

Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– Ali kad je došao, ja, oh-oh-oh-oh,
No mira a más nadie
– ne gledam više nikoga.
Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– I približava se mjestu gdje sam, oh-oh-oh-oh,
Y mami, si preguntan no hay que dar detalle’
– A mama, ako pitaju, ne treba ulaziti u detalje’

A mí no me da decline, igual que mi tarjeta
– Nemam povrat, kao ni moja kartica
Se ve que no falla esa dieta
– Jasno je da ova dijeta ne propada
Diablo’, qué nota, Jon Z
– Dovraga, kakva bilješka, John Z
Me tira siempre que está en alta pa’ que le dé lo que la aquieta
– Napušta me kad god ima visoke uloge i dajem mu ono što želi.
Echamo’ tres polvo’, dos ante’ y otro despué’ de la siesta
– Nanosimo “tri praha”, dva prije “spavanja” i još jedan nakon ” spavanja
Y ya tiene’ la fecha vencida, toca revisión
– I već imate datum isteka, kliknite ” Pregledaj
Me avisas si llamo al piloto y pasa’o mañá’ seguimo’ de excursión
– Javit ćeš mi ako nazovem pilota i sutra nastavimo s obilaskom
Desnuda en la orilla, y que se joda si salimo’ en Univisión
– Gola na obali, i zajebi to ako izađemo vani u robnoj kući.
Despué’ de esta noche no me diga’ “hola”, pídeme la bendición
– Nakon “nemoj mi reći večeras” ” zdravo”, pitaj me za blagoslov
Y que Dios bendiga ese culote y el de tu amiga
– I Bog blagoslovio tu guzicu i guzicu tvoje djevojke
Si no quieres compartir, no te contradiga’
– Ako ne želiš dijeliti, nemoj mi se protiviti’
Y si quieres competir, mami, primero recuerda que ya yo juego en otra liga
– A ako se želiš natjecati, mama, prvo zapamti da već igram u drugoj ligi
Me fui de pecho, pero tengo un paracaída’
– Pao sam na prsa, ali imam padobran”
Le gusta hacer lo que nadie ve, y en eso somos igual
– Voli raditi stvari koje nitko ne vidi i u tome smo jednaki
No gana to’ el que quiere, solo los deja mirar
– Ne pobjeđuje one koje želi, samo im dopušta da gledaju
Y cuando pude, le di de lune’ a lune’
– A kad sam mogao, dao sam mu mjesec do mjeseca.
Y aunque ya la tuve
– I iako sam je već imao

Anoche subió un story en traje ‘e baño con un tema de Jory
– Sinoć je prenijela članak u kupaćem kostimu na temu jori
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– Pliva od čamca do čamca, ovaj kratki nema gospodara
To‘s la quieren costear, pero ella está en la suya
– Svi je žele priuštiti, ali ona je na svom
Nunca detrás del money
– Nikad za novac

Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– Ali kad je došao, ja, oh-oh-oh-oh,
No mira a más nadie
– ne gledam više nikoga.
Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– I približava se mjestu gdje sam, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Mami, si preguntan no hay que dar detalle’
– , mama, ako pitaju, ne treba ulaziti u detalje’

Porque ella quiere conmigo na’ má’
– Jer želi još više sa mnom.
Cuando ella me ve, se manifiesta
– Kad me vidi, pokazuje se
Y además, pa’ mí se acicala, pa’ mí e’ que se pone fresca
– A osim toga, tata se brine o sebi, tata i mama postaju svježi
Y yo me pongo matador, abusador
– I postajem ubojica, silovatelj
Ella no quiere contigo, ella quiere irse conmigo na’ má’
– Ne želi s tobom, želi ići sa mnom na “ti”
Cuando ella me ve, se manifiesta
– Kad me vidi, pokazuje se
Y además, pa’ mí se acicala, pa’ mi e’ que se pone fresca
– A osim toga, tata se brine o sebi, tata e postaje svjež
Y yo me pongo matador, abusador (Jajajaja)
– I postajem ubojica, zlostavljač (Hahaha)


Mora

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: