Myndskeið
Textar
Are you tired? I can tell that you’re tired
– Ertu þreyttur? Ég get sagt að þú ert þreyttur
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Augu þín verða grá, þú biður mig að þegja
You said I can’t read your mind
– Þú sagðir að ég gæti ekki lesið hugsanir þínar
But I’m reading it just fine
– En ég er að lesa það bara fínt
You think you’re so misunderstood
– Þú heldur að þú sért svo misskilinn
The black cat of your neighborhood
– Sló í gegn í svarta hverfinu
Tough luck, my boy, your time is up
– Gangi þér vel, drengur minn, þinn tími er liðinn
I’ll break it first, I’ve had enough
– Ég brýt það fyrst, ég hef fengið nóg
Of waiting ’til you lie and cheat
– Að bíða þar til þú lýgur og svindlar
Just like you did to the actress before me
– Rétt eins og þú gerðir við leikkonuna á undan mér
Oops, she doesn’t even know
– Úps, hún veit ekki einu sinni
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Þín verður ekki saknað, það gleður mig að sjá þig fara
Tough luck, tough luck
– Hörð heppni, hörð heppni
Since we’re spilling secrets
– Þar sem við erum að hella niður leyndarmálum
Does your mother even know? (Mother even know)
– Veit mamma þín það? (Mamma veit það ekki)
You demoralized, effaced me
– Þú siðlausir, útrýmdir mér
Just to feed your frail ego (Oh)
– Bara til að fæða veikburða egóið þitt (Ó)
When you’re screaming at the TV
– Þegar þú öskrar Á SJÓNVARPIÐ
Cussing out opposing football teams
– Að kasta út andstæðingum í fótboltaliðum
You said I’d never understand
– Þú sagðir að ég myndi aldrei skilja
The things that make a man a man
– Það sem gerir mann að manni
Tough luck, my boy, your time is up
– Gangi þér vel, drengur minn, þinn tími er liðinn
I’ll break it first, I’ve had enough
– Ég brýt það fyrst, ég hef fengið nóg
Of waiting ’til you lie and cheat
– Að bíða þar til þú lýgur og svindlar
Just like you did to the actress before me
– Rétt eins og þú gerðir við leikkonuna á undan mér
Oops, she doesn’t even know
– Úps, hún veit ekki einu sinni
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Þín verður ekki saknað, gaman að sjá þig
I should congratulate thee
– Ég óska þér til hamingju
For so nearly convincing me
– Næstum því að sannfæra mig
I’m not quite as smart as I seem
– Ég er ekki alveg eins klár og ég virðist
That I’m a loud-mouthed nobody
– Að ég er hávær-mouthed enginn
My accent and music are dumb
– Hreimur minn og tónlist eru heimsk
Your tattoos are no better, hun
– Húðflúrin þín eru ekki betri _ hun. is
The proof says you’re tragic as fuck
– Sönnunin segir að þú sért hörmulegur eins og fjandinn
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Sannleikurinn er sá að það er bara erfitt, erfitt heppni (Erfitt heppni)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Harður, harður heppni (Harður heppni)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Harður, harður heppni (Harður, harður heppni)
(Tough, tough luck)
– (Auður, auður)
Tough luck, my boy, your time is up
– Gangi þér vel, drengur minn, þinn tími er liðinn
I’ll break it first, I’ve had enough
– Ég brýt það fyrst, ég hef fengið nóg
Of waiting ’til you lie and cheat
– Að bíða þar til þú lýgur og svindlar
Just like you did to the actress before me
– Rétt eins og þú gerðir við leikkonuna á undan mér
Oops, she doesn’t even know
– Úps, hún veit ekki einu sinni
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Þín verður ekki saknað, það gleður mig að sjá þig fara
