Miley Cyrus – Golden Burning Sun فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

I’ll tell everyone you’re the only one I want
– به همه میگم تو تنها کسی هستی که میخوام
Can I have you if I never let you down?
– اگه هيچوقت نااميدت نکنم ميتونم تو رو داشته باشم ؟
You’re the only one under the golden burning sun
– تو تنها کسي هستي که زير آفتاب طلایی سوخته
Can I have you if I never let you down?
– اگه هيچوقت نااميدت نکنم ميتونم تو رو داشته باشم ؟

I had a dream and saw a vision
– من یه رویا داشتم و یه رویا دیدم
We built a house that we could live in
– ما يه خونه ساختيم که بتونيم توش زندگي کنيم

I know we’re young but we’re growin’ up
– ميدونم که جوونيم ولي بزرگ شديم
We’d go swimming in the water
– ما میرفتیم توی آب شنا میکردیم
Then have dinner with your father
– بعد با پدرت شام بخور
I close my eyes and I see it now
– چشمام رو مي بندم و الان مي بينمش

You’re the only one under the golden burning sun
– تو تنها کسي هستي که زير آفتاب طلایی سوخته
Can I have you if I never let you down?
– اگه هيچوقت نااميدت نکنم ميتونم تو رو داشته باشم ؟
Surrender, surrender, surrender
– تسلیم، تسلیم، تسلیم
And I’ll never let you down
– و من هرگز تو رو نااميد نمي کنم
Surrender
– تسلیم شدن

Angels are real, I see them coming
– فرشته ها واقعي هستن ، من مي بينم که دارن ميان
But they won’t ever catch up if we’re running
– اما اگه ما بدويم اونا هيچوقت به هم نميرسن

I know we’re young but it doesn’t last
– میدونم که جوونیم ولی دوام نداره
So let’s lay under the fountain
– پس بیایید زیر چشمه دراز بکشیم
And get higher than these mountains
– و بالاتر از این کوه ها
Close your eyes, can’t you see it now?
– چشمات رو ببند ، الان نميتوني ببينيش؟

You’re the only one under the golden burning sun
– تو تنها کسي هستي که زير آفتاب طلایی سوخته
Can I have you if I never let you down?
– اگه هيچوقت نااميدت نکنم ميتونم تو رو داشته باشم ؟
Surrender, surrender, surrender
– تسلیم، تسلیم، تسلیم
And I’ll never let you down
– و من هرگز تو رو نااميد نمي کنم
Surrender
– تسلیم شدن

There were fireflies and summer air
– آتشفشان ها و هواي تابستاني وجود داشت
Bare skin and knotted hair
– پوست برهنه و موهای گره خورده
Burning sun up in the sky
– آفتاب سوزان در آسمان
I didn’t notice (So lost when I’m in this moment)
– متوجه نشدم (وقتی در این لحظه هستم خیلی گم شدم)
I’m just so lost in this moment
– من فقط در اين لحظه گم شدم

You’re the only one under the golden burning sun
– تو تنها کسي هستي که زير آفتاب طلایی سوخته
Can I have you if I never let you down?
– اگه هيچوقت نااميدت نکنم ميتونم تو رو داشته باشم ؟
Surrender (I know you want to), surrender, surrender (I know you want to)
– تسلیم شدن (می دانم که می خواهی) ، تسلیم شدن ، تسلیم شدن (می دانم که می خواهی)
And I’ll never let you down
– و من هرگز تو رو نااميد نمي کنم
Surrender
– تسلیم شدن

Surrender, surrender, surrender
– تسلیم، تسلیم، تسلیم
Surrender, surrender
– تسلیم شدن ، تسلیم شدن


Miley Cyrus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: