XXXTENTACION – whoa (mind in awe) [remix] အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Oh, woah
– အိုးဝိုး
Woah-oh
– အိုးအိုး
I was like woah, woah, woah
– ကျွန်မကအိုး၊အိုး၊အိုး
Woah, woah, woah
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး
Woah, woah, woah (Woah, woah)
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး(ဝိုး၊ဝိုး)
Woah, woah, woah
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး

Won’t look back on my mind, won’t let bad out my shine
– ငါ့စိတ်ကိုပြန်မကြည့်ဘူး။ငါ့အလင်းကိုမဆိုးစေဘူး။
Won’t let you cloud my mind, won’t let you cloud my mind
– ငါ့စိတ်ကိုမကြည်မလင်ဖြစ်ခွင့်မပြုဘူး။ငါ့စိတ်ကိုမကြည်မလင်ဖြစ်ခွင့်မပြုဘူး။
All my days, I was cryin’, all my lows, all my highs
– တစ်နေ့လုံးငိုနေခဲ့တယ်၊ကျွန်မရဲ့အနိမ့်အမြင့်တွေ၊ကျွန်မရဲ့အမြင့်တွေအားလုံး
Told my mom I’m gon’ shine, told my love I’m gon’—
– အမေ့ကိုပြောလိုက်တာကငါတောက်ပမယ်၊ငါ့အချစ်ကိုပြောမယ်၊ငါဖြစ်တော့မယ်တဲ့။—

And I was like
– ကျွန်မက
Woah, woah, woah
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး
Woah, woah, woah
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး
Woah, woah, woah (Yeah, yeah, woah)
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး(ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဝိုး)
Woah, woah, woah-oh-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး

All my nights, all my days, guess I’m lost in a maze
– ညတိုင်း၊နေ့တိုင်း၊ဝင်္ကပါထဲမှာလမ်းပျောက်နေတယ်လို့ထင်တယ်။
Everything seems the same, so high, I can’t remember my name
– အရာရာဟာအတူတူပဲလို့ထင်ရတယ်၊အရမ်းမြင့်လွန်းတော့ကိုယ့်နာမည်ကိုမမှတ်မိနိုင်ဘူး။
I still fell in love with bae, me and her talk in secrecy
– ကျွန်မ bae ကိုချစ်မိတုန်းပဲ၊ကျွန်မနဲ့သူမရဲ့လျှို့ဝှက်စကား
And everything is so clear to me
– အရာရာဟာကျွန်မအတွက်အရမ်းရှင်းပါတယ်။
The answer to my misery, get so high, I can’t see straight
– ငါ့ဆင်းရဲဒုက္ခအတွက်အဖြေကငါမမြင်နိုင်လောက်အောင်မြင့်တက်သွားတယ်
Early to my own misery party when God specifically told me to be late
– ဘုရားသခင်ကနောက်ကျဖို့တိတိကျကျပြောတဲ့အခါကျွန်မကိုယ်ပိုင်ဆင်းရဲဒုက္ခပါတီကိုစောစောရောက်ခဲ့တယ်။
Since tenth grade, I’ve been fucked
– ဆယ်တန်းကတည်းကကျုပ်ကိုအတင်းဆွဲထားတယ်။
I call for help and only see my demons show up
– အကူအညီတောင်းပြီးမကောင်းဆိုးဝါးတွေပေါ်လာတာပဲမြင်တယ်။
One of ’em pass me a double cup, then they pass me another one, then I asked for another one
– တစ်ယောက်ကခွက်နှစ်ခွက်ပေးတယ်၊နောက်တစ်ယောက်ကပေးတယ်၊နောက်တစ်ယောက်ကတောင်းတယ်။
As time passes, they become my slave masters (Woah, woah, woah)
– အချိန်တွေကြာလာတော့သူတို့ဟာကျွန်မရဲ့ကျွန်သခင်တွေဖြစ်လာတယ်။
Stuck in a cage, been here a couple of days
– လှောင်အိမ်ထဲမှာပိတ်မိနေတယ်၊ဒီမှာရက်အနည်းငယ်ရှိခဲ့တယ်။
Guess Satan stuck in his ways, he got the prettiest face, don’t he?
– စာတန်ဟာသူ့နည်းသူဟန်နဲ့ပိတ်မိနေတယ်၊သူဟာအလှဆုံးမျက်နှာကိုရတယ်မို့လား။
It’s crazy to think, God the one that painted the face on him
– ဘုရားသခင်ဟာသူ့မျက်နှာကိုဆေးခြယ်ခဲ့သူလို့တွေးတာရူးတာပဲလေ။
He’s staring at me, if I keep looking back, I’m a goner
– သူကကျွန်မကိုစိုက်ကြည့်နေတယ်၊ကျွန်မပြန်ကြည့်နေရင်ကျွန်မသေသွားပြီ။
Goner, goner, goner, goner, goner, goner (Woah, woah, woah)
– Goner,goner,goner,goner,goner(ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး)
Oh, oh, woah-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး

And I was like
– ကျွန်မက
Woah, woah, woah
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး
Woah, woah, woah (Woah, all my, all my days)
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး(ဝိုး၊ငါ့နေ့တွေအားလုံး)
Woah, woah, woah (Woah)
– ဝိုး၊ဝိုး၊ဝိုး(ဝိုး)
Woah, woah, woah-oh-oh
– အိုး၊အိုး၊အိုး၊အိုး

Woah, woah, R.I.P
– အိုး၊အိုး၊R. I. P


XXXTENTACION

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: