ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
There’s a hundred and four days of summer vacation
– နွေရာသီအားလပ်ရက်တစ်ရာလေးရက်ရှိတယ်
And school comes along just to end it
– ကျောင်းကဒါကိုအဆုံးသတ်ဖို့ပဲလာတာပါ။
So the annual problem for our generation
– ဒီတော့ကျွန်တော်တို့မျိုးဆက်ရဲ့နှစ်စဉ်ပြဿနာပါ။
Is finding a good way to spend it
– ဒါကိုသုံးဖို့နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုရှာနေတာလား။
Like maybe
– ဖြစ်နိုင်တာက
Building a rocket or fighting a mummy
– ဒုံးပျံကိုတည်ဆောက်ခြင်းသို့မဟုတ်မမ်မီကိုတိုက်ခိုက်ခြင်း
Or climbing up the Eiffel Tower
– ဒါမှမဟုတ်အိုင်ဖယ်မျှော်စင်ပေါ်တက်ခြင်း
Discovering something that doesn’t exist (Hey!)
– မရှိတာကိုရှာဖွေခြင်း(ဟေး!)
Or giving a monkey a shower
– ဒါမှမဟုတ်မျောက်ကိုရေချိုးပေးတာမျိုးပေါ့။
Surfing tidal waves, creating nanobots
– ရေကြီးရေလျှံလှိုင်းများတွင်ရေစီးဆင်းခြင်း၊နာနိုဘော့များဖန်တီးခြင်း
Or locating Frankenstein’s brain (It’s over here!)
– (သို့)Frankenstein ရဲ့ဦးနှောက်ကိုရှာဖွေခြင်း(ဒါကဒီမှာပါ!)
Finding a dodo bird, painting a continent
– ဒိုဒိုငှက်ကိုရှာဖွေခြင်း၊တိုက်ကြီးတစ်ခုကိုဆေးခြယ်ခြင်း
Or driving your sister insane (Phineas!)
– (သို့)ညီမကိုရူးအောင်လုပ်တာ(Phineas!)
As you can see, there’s a whole lot of stuff to do
– မြင်တဲ့အတိုင်းပဲလုပ်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်
Before school starts this fall (Come on, Perry!)
– ဒီဆောင်းဦးမှာကျောင်းမစခင်(လာပါ၊Perry!)
So stick with us ’cause Phineas and Ferb are gonna do it all
– ဒီတော့ကျွန်တော်တို့နဲ့တွဲနေပါအကြောင်းက Phineas နဲ့ Ferb ကအကုန်လုပ်မှာမို့ပါ။
So stick with us ’cause Phineas and Ferb are gonna do it all
– ဒီတော့ကျွန်တော်တို့နဲ့တွဲနေပါအကြောင်းက Phineas နဲ့ Ferb ကအကုန်လုပ်မှာမို့ပါ။
Mom! Phineas and Ferb are making a title sequence!
– မေမေ။ Phineas နဲ့ Ferb တို့ဟာခေါင်းစဉ်စဉ်ကိုဖန်တီးနေကြတယ်။
