Jon Bellion – RICH AND BROKE Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

All that money, you broke as fuck
– Ves ta denar, si zlomil kot sranje

Loose change
– Ohlapna sprememba
Still can’t buy you time
– Še vedno vam ne morem kupiti časa
Loose change
– Ohlapna sprememba
Fuck it, I change my mind
– Jebi ga, sem si premislil
Oh, my home’s not a foreign place
– Oh, moj dom ni tuj kraj
Boys need me, need to see my face
– Fantje me potrebujejo, moram videti moj obraz
You got to watch with the foreign face
– Moraš gledati s tujim obrazom
But all of your boys see a foreign face
– Toda vsi vaši fantje vidijo tuj obraz

I felt the earthquake in New York
– Občutil sem potres v Novi Gorici
I was in my goose down bed
– Bil sem v moji gos navzdol posteljo
I was in my big, big house
– Bil sem v svoji veliki, veliki hiši
With a whip outside on ten
– Z bičem zunaj na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Mislil sem, da je zunaj padla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Imel sem veliko verigo okoli vratu
That I worked for my whole life
– Da sem delal celo življenje
But the first thought was my kids
– Toda prva misel so bili moji otroci
I felt the earthquake in New York
– Občutil sem potres v Novi Gorici
I was in my goose down bed
– Bil sem v moji gos navzdol posteljo
I was in my big, big house
– Bil sem v svoji veliki, veliki hiši
With a whip outside on ten
– Z bičem zunaj na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Mislil sem, da je zunaj padla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Imel sem veliko verigo okoli vratu
That I worked for my whole life
– Da sem delal celo življenje
But the first thought was my kids
– Toda prva misel so bili moji otroci

We believed you
– Verjeli smo vam
We fell for it
– Padli smo na to
All that money, you broke as fuck
– Ves ta denar, si zlomil kot sranje
This the new-age rich
– Ta novodobni bogati

Don’t you dare leave my arms (Don’t you dare leave my arms)
– Ne upaj si zapustiti mojih rok (ne upaj si zapustiti mojih rok)
Rest your head in my heart (Rest your head in my heart)
– Počivaj glavo v mojem srcu (Počivaj glavo v mojem srcu)
If less of me will give you more, I’m strangling my pride
– Če vam bo manj od mene dalo več, zadavim svoj ponos
Light of my life, lay down my life
– Luč mojega življenja, položi moje življenje

I felt the earthquake in New York
– Občutil sem potres v Novi Gorici
I was in my goose down bed
– Bil sem v moji gos navzdol posteljo
I was in my big, big, big, big, b-big
– Bil sem v svojem velikem, velikem, velikem, velikem, b-velikem
With a whip outside on ten
– Z bičem zunaj na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Mislil sem, da je zunaj padla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Imel sem veliko verigo okoli vratu
That I worked for my whole life
– Da sem delal celo življenje
But the first thought was my kids
– Toda prva misel so bili moji otroci
I felt the earthquake in New York
– Občutil sem potres v Novi Gorici
I was in my goose down bed
– Bil sem v moji gos navzdol posteljo
I was in my big, big house
– Bil sem v svoji veliki, veliki hiši
With a whip outside on ten
– Z bičem zunaj na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Mislil sem, da je zunaj padla bomba
Had a big chain ’round my neck
– Imel sem veliko verigo okoli vratu
That I worked for my whole life
– Da sem delal celo življenje
But the first thought was my
– Prva misel je bila moja

Ooh, when the morning comes
– Ooh, ko pride jutro
When the morning comes
– Ko pride jutro
When the morning comes, when the morning comes
– Ko pride jutro, ko pride jutro
When the morning comes to hurt the family
– Ko pride jutro, da poškoduje družino
We say
– Pravimo
Son of the morning comes to take the family
– Sin jutra pride, da vzame družino
We say
– Pravimo
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
When the morning comes to hurt the family
– Ko pride jutro, da poškoduje družino
We say, hey, hey, hey, hey, hey, hey
– Pravimo, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej
We say
– Pravimo
Son of the morning comes to take the family
– Sin jutra pride, da vzame družino
We say
– Pravimo
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house (I say)
– Hudič, pojdi ven iz hiše (pravim)
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house (I say)
– Hudič, pojdi ven iz hiše (pravim)
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
I will never let you take my fa—
– Nikoli vam ne bom dovolil, da vzamete mojo fa—
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše

I felt the earthquake in New York, York, York, York
– Potres sem občutil v Ljubljani
I was in my goose down bed
– Bil sem v moji gos navzdol posteljo
I felt the earthquake in New York, York
– Potres sem občutil v Sloveniji
With the whip outside on ten
– Z bičem zunaj na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Mislil sem, da je zunaj padla bomba
Had dropped outside, had dropped outside
– Padel zunaj, padel zunaj
That I worked for my whole life, life, life, life, li—
– Da sem delal celo življenje, življenje, življenje, življenje, li—
I felt the earthquake in New York, York, York, York
– Potres sem občutil v Ljubljani
I was in my goose down bed
– Bil sem v moji gos navzdol posteljo
I felt the earthquake in New York, York
– Potres sem občutil v Sloveniji
With the whip outside on ten
– Z bičem zunaj na deset
Thought a bomb had dropped outside
– Mislil sem, da je zunaj padla bomba
Had dropped outside, had dropped outside
– Padel zunaj, padel zunaj
That I worked for my whole life, life, life, life
– Da sem delal celo življenje, življenje, življenje, življenje

Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše
Devil, get out the house
– Hudič, pojdi ven iz hiše


Jon Bellion

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: