Videoclip
Songtext
I love you, e nisam mala
– Ich liebe dich, ich bin kein Baby
A nju hvata kriza, zove, ne da disat
– Sie ist in einer Krise, sie ruft an, sie atmet nicht
Ne prestaje klipove mi slati, niti pisat
– Er wird nicht aufhören zu schreiben oder zu schreiben
Pitala me jesam li je varô, rekô “Nisam”
– Sie fragte mich, ob ich varô sei, sagte”Ich bin nicht”
Pitala me jesam li je varô, rekô “Nisam”
– Sie fragte mich, ob ich varô sei, sagte”Ich bin nicht”
Mastercard, Visa, blowjob, čiza
– Mastercard, Visa, Blowjob, Kreditkarte, čiza
Business plan, iz biznisa u biznis, do Pariza
– Businessplan, von Geschäft zu Geschäft, nach Paris
Seks u džakuziju, sutra opet repriza
– Sex im Whirlpool, morgen wieder
Seks u džakuziju, sutra opet repriza
– Sex im Whirlpool, morgen wieder
Ja spucam kundakom u krsta te, pa u usta krv da prsne
– Ich schieße dir ins Kreuz und Blut in deinen Mund
Mislio sam drago će da vam bude kad uspjeh uzmem
– Ich dachte, du würdest dich freuen, wenn ich Erfolg habe.
Jednu pa drugu trznem, AP uzmem, pa smrznem
– Ich nehme einen, ich nehme den anderen, ich friere ein
Uspjeh bio bi meni po guzi toj da te pljusnem
– Es wäre ein Erfolg für mich, dich zu schlagen
Kučkice sad šalju puse, a nekad bile su drske
– Schlampen schicken jetzt Küsse, und früher waren sie frech
U klubu kad smo, jasno je, žene s nama su vrsne
– Im Club, wenn wir sind, ist klar, die Frauen bei uns sind ausgezeichnet
A ja sam rastô tamo gdje ti sijeku prst i prsten
– Und ich wachse dort, wo dein Finger und dein Ring schneiden
Vozam stalno ja se gradom sam, metak ni da me krzne
– Ich bin die ganze Zeit unterwegs, ich will keine Kugel
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
– Dir ist morgens so kalt wie Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
– Und ich bin immer noch hungrig, das Konto zu füllen
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
– Wie kann ich jetzt aufhören, wenn du süß wie Süßigkeiten bist
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo
– Ich werde dich töten, Dikembe Mutombo
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
– Dir ist morgens so kalt wie Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
– Und ich bin immer noch hungrig, das Konto zu füllen
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
– Wie kann ich jetzt aufhören, wenn du süß wie Süßigkeiten bist
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo
– Ich werde dich töten, Dikembe Mutombo
Ti si hoe, unfollow, tijelo golo, blunt srolô
– Du bist Hacke, nicht folgen, Körper nackt, stumpf srolô
Jala Brat, Han Solo, tu na strani naslovnoj
– Jalas Bruder, Han Solo, hier auf der Titelseite
Auta uvezena s vana, mi vani, al’ sa tri guna
– Das Auto kam von außen, aber mit drei Pistolen
I džaba nam dijamanti kad ulica je u nama
– Es gibt ein Loch in der Wand, wenn die Straße in UNS ist
Mala zna, mala zna – iza nas pun je kavez
– Wenig weiß, wenig weiß -hinter uns ist ein voller Käfig
I nekad uspjeh čuje se kao mitraljez
– Manchmal klingt es wie ein Maschinengewehr
Mala zna, mala zna, kog i kad, kako zavest
– Der Kleine weiß, der Kleine weiß, wann und wie
I nekad te usne me grizu kao savjest
– Und manchmal beißen mich diese Lippen wie ein Gewissen
A mi smo level, srce, tu na samom vrhu tabele
– Und wir sind eben, Baby, ganz oben auf dem Tisch
Gore lamele, broom, pitaj šta ti žele favele
– Auf die Lamellen, Besen, frag, was die Favelas wollen
Skida mi Pelle Pelle, woosah, seven-eleven
– Zieh mich aus Pelle Pelle, woosah, sieben-elf
Svira mi Tram11, tu sam u beton izljeven
– Ich spiele Tram11, hier bin ich in Beton gegossen
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
– Dir ist morgens so kalt wie Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
– Und ich bin immer noch hungrig, das Konto zu füllen
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
– Wie kann ich jetzt aufhören, wenn du süß wie Süßigkeiten bist
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo
– Ich werde dich töten, Dikembe Mutombo
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
– Dir ist morgens so kalt wie Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
– Und ich bin immer noch hungrig, das Konto zu füllen
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
– Wie kann ich jetzt aufhören, wenn du süß wie Süßigkeiten bist
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo
– Ich werde dich töten, Dikembe Mutombo
