Video Posnetek
Besedila
Oh boy
– Oh fant
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Rekli ste, da je vaš telefon pokvarjen, samo pozabili ste ga napolniti
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Celotna obleka, ki jo nosiš, Bog, upam, da je ironična
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Si pravkar rekel, da si končal? Nisem vedel, da smo začeli
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Vse je tako znano, ljubica, Kako temu praviš?
Stupid
– Neumno
Or is it slow?
– Ali pa je počasen?
Maybe it’s useless?
– Mogoče je neuporabno?
But there’s a cuter word for it, I know
– Ampak za to obstaja lepša beseda, vem
Man-child
– Človek-otrok
Why you always come a-running to me?
– Zakaj vedno tečeš k meni?
Fuck my life
– Vraga, moje življenje
Won’t you let an innocent woman be?
– Ne boš pustil nedolžne ženske?
Never heard of self-care
– Nikoli nisem slišal za samooskrbo
Half your brain just ain’t there
– Pol možganov preprosto ni tam
Man-child
– Človek-otrok
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Zakaj vedno tečeš in mi vzameš vso ljubezen?
Why so sexy if so dumb?
– Zakaj tako seksi, če tako neumen?
And how survive the Earth so long?
– In kako preživeti zemljo tako dolgo?
If I’m not there, it won’t get done
– Če me ne bo, ne bo končano
I choose to blame your mom
– Odločil sem se, da bom krivil tvojo mamo
Man-child
– Človek-otrok
Why you always come a-running to me?
– Zakaj vedno tečeš k meni?
Fuck my life
– Vraga, moje življenje
Won’t you let an innocent woman be?
– Ne boš pustil nedolžne ženske?
Never heard of self-care
– Nikoli nisem slišal za samooskrbo
Half your brain just ain’t there
– Pol možganov preprosto ni tam
Man-child
– Človek-otrok
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Zakaj vedno tečeš in mi vzameš vso ljubezen?
Oh, I like my boys playing hard to get
– Oh, Všeč mi je moji fantje igrajo težko dobiti
And I like my men all incompetent
– In všeč so mi moji možje vsi nesposobni
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– In prisežem, da me izberejo, jaz jih ne izbiram
Amen, hey, men
– Amen, Hej, moški
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, Všeč mi je, da moji fantje igrajo težko dobiti (igrajo težko dobiti)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– In všeč so mi moji možje vsi nesposobni (nesposobni)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– In prisežem, da me izberejo, ne izbiram jih (ne izbiram jih)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amen (Amen), Hej, moški (Hej, moški)
Man-child
– Človek-otrok
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Zakaj vedno tečeš k meni? (Vedno pridi-teče k meni)
Fuck my life
– Vraga, moje življenje
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Ne boš pustil nedolžne ženske? (Amen)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Oh, Všeč mi je, da moji fantje igrajo težko dobiti (igrajo težko dobiti)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– In všeč so mi moji možje vsi nesposobni (nesposobni)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– In prisežem, da me izberejo, ne izbiram jih (ne izbiram jih)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amen (Amen), Hej, moški (Hej, moški)
