ویدیو کلیپ
متن ترانه
Hey, hey
– هي ، هي
Hey, hey
– هي ، هي
Hey
– سلام
Don’t want you, need you
– تو رو نميخوام ، بهت نياز دارم
Yeah, I need you to fill me up
– آره ، ازت ميخوام که منو پر کني
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– حس کردم که ، اوه ، آره
You could be everything that
– تو ميتوني هر چيزي باشي که
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– که من نیاز دارم (نیاز دارم) ، طعم خیلی شیرین (شیرین)
Every sip makes me want more, yeah
– هر جرعه ای باعث میشه بیشتر بخوام ، آره
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– مثل اسنک ها به نظر ميرسه چون تو هم همينطوري گرفتي
Take a big bite, want another bite, yeah
– يه گاز بزرگ بگير ، يه گاز ديگه ميخواي ، آره
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– وقتي تو در آغوشم هستي ، من تو رو خيلي محکم نگه ميدارم
Can’t let go, no, no, not tonight
– نميتونم ولش کنم ، نه ، نه ، امشب نه
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– چون من به تو نياز دارم که به من نياز داشته باشي
I’m empty, you feed me so refreshing
– من خالي هستم ، تو منو خيلي تازه ميکني
My little soda pop
– نوشابه ي کوچولوي من
You’re all I can think of
– تو تنها چيزي هستي که به ذهنم مياد
Every drop I drink up
– هر قطره ای که می نوشم
You’re my soda pop
– تو نوشابه ي من هستي
My little soda pop
– نوشابه ي کوچولوي من
Cool me down, you’re so hot
– آروم باش ، تو خيلي جذابي
Pour me up, I won’t stop
– منو بالا ببر ، من متوقف نميشم
You’re my soda pop
– تو نوشابه ي من هستي
My little soda pop
– نوشابه ي کوچولوي من
My little soda pop
– نوشابه ي کوچولوي من
Uh, make me wanna flip the top
– اه ، منو مجبور کن که بالا رو برگردونم
한 모금에 you hit the spot
– تو به نقطه رسيدي
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– هر قطره و قطره ، آب و آب، آه
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– داره داغ ميشه
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– آره ، من دارم مي نوشم وقتي که داره مي ريزه
It’s done? I need a second round
– انجام شد ؟ من به دور دوم نياز دارم
And pour a lot and don’t you stop
– و زیاد بریزید و متوقف نشوید
‘Til my soda pop fizzles out
– تا وقتي که نوشابه ام از بين بره
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– من خيلي منتظر نوشابه بودم
So, the wait is over, baby
– پس ، صبر تموم شد ، عزيزم
Come and fill me up
– بیا و منو پر کن
Just can’t get enough
– فقط نميتونم به اندازه کافي ازش استفاده کنم
Oh
– اوه
You’re all I can think of
– تو تنها چيزي هستي که به ذهنم مياد
Every drop I drink up
– هر قطره ای که می نوشم
You’re my soda pop
– تو نوشابه ي من هستي
My little soda pop (Yeah, yeah)
– نوشابه ي کوچولوم (آره ، آره)
Cool me down, you’re so hot
– آروم باش ، تو خيلي جذابي
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– منو بذار بالا ، من متوقف نميشم
You’re my soda pop
– تو نوشابه ي من هستي
My little soda pop
– نوشابه ي کوچولوي من
Ooh, ooh
– اوه ، اوه
Ooh, ooh
– اوه ، اوه
You’re my soda pop
– تو نوشابه ي من هستي
Gotta drink every drop
– بايد هر قطره رو بخورم
