Lorde – Shapeshifter ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Chewing gum, I know
– ಚೂಯಿಂಗ್ ಗಮ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
Don’t have the sour taste that’s in my throat
– ನನ್ನ ಗಂಟಲಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹುಳಿ ರುಚಿ ಬೇಡ
But the voice in my head says, “Do you have the stones?”
– ಆದರೆ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ” ನೀವು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?”
When you get close enough
– ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ
I’ll let down my braids and you’ll climb up
– ನಾನು ನನ್ನ ಜಡೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತೀರಿ
In my room we can do anything you want
– “ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು.

Everyone that I’ve slept with
– ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲರೂ
All the pairs of hands, I’m reckless
– ಎಲ್ಲಾ ಜೋಡಿ ಕೈಗಳು, ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕ
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– “ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
Everything I want speeding up my pulse
– ನನ್ನ ನಾಡಿ ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ
I don’t sleep, don’t dream at all
– ನಾನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ
Give ’em nothing personal
– ‘ಎಮ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಏನೂ ನೀಡಿ
So I’m not affected
– ನಾನು ಬಾಧಿತನಲ್ಲ

I’ve been the ice, I’ve been the flame
– ನಾನು ಮಂಜು, ನಾನು ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
I’ve been the prize, the ball, the chain
– ನಾನು ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಚೆಂಡು, ಸರಪಳಿ
I’ve been the dice, the magic eight
– ನಾನು ದಾಳ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಎಂಟು
So I’m not affected
– ನಾನು ಬಾಧಿತನಲ್ಲ
I’ve been the siren, been the saint
– ನಾನು ಸೈರನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಸಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ
I’ve been the fruit that leaves a stain
– ಕಲೆ ಬಿಡುವ ಹಣ್ಣು ನಾನು
I’ve been up on the pedestal
– ನಾನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇದ್ದೆ
But tonight I just wanna fall
– ಆದರೆ ಈ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

Tonight I just wanna fall
– ಈ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Yeah, tonight I just wanna fall
– ಹೌದು, ಟುನೈಟ್ ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

Mirror, mirror, on his shirt
– ಕನ್ನಡಿ, ಕನ್ನಡಿ, ಅವನ ಅಂಗಿಯ ಮೇಲೆ
I see a hot mess in an antique skirt
– ನಾನು ಪುರಾತನ ಸ್ಕರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
But the voice in my head says
– ಆದರೆ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ
“Don’t let him leave alone”
– “ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ”
I become her again (Ah, ah, ah, ah)
– ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅವಳಾಗುತ್ತೇನೆ (I am again)
Visions of a teenage innocence (Ah, ah, ah, ah, ah)
– ಹದಿಹರೆಯದ ಮುಗ್ಧತೆಯ ದರ್ಶನಗಳು (Visions of a teening innocence)
How’d I shift shape like that?
– ‘ನಾನು ಹೇಗೆ ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ?

Everyone that I’ve slept with
– ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲರೂ
All the metal that I’ve messaged
– ನಾನು ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಹಗಳು (message)
If I’m fine without it, why can’t I stop?
– “ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
Everything I want speeding up my pulse
– ನನ್ನ ನಾಡಿ ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ
I don’t sleep, don’t dream at all
– ನಾನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ
Give ’em nothing personal
– ‘ಎಮ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಏನೂ ನೀಡಿ
So I’m not affected
– ನಾನು ಬಾಧಿತನಲ್ಲ

I’ve been the ice, I’ve been the flame
– ನಾನು ಮಂಜು, ನಾನು ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
I’ve been the prize, the ball, the chain
– ನಾನು ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಚೆಂಡು, ಸರಪಳಿ
I’ve been the dice, the magic eight
– ನಾನು ದಾಳ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಎಂಟು
So I’m not affected
– ನಾನು ಬಾಧಿತನಲ್ಲ
I’ve been the siren, been the saint (Oh, she’s a)
– ನಾನು ಸೈರನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಸಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ (ಓಹ್, ಅವಳು ಎ)
I’ve been the fruit that leaves a stain (Shapeshifter)
– ನಾನು ಒಂದು ಸ್ಟೇನ್ ಬಿಟ್ಟು ಹಣ್ಣು ಬಂದಿದೆ (ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸುವ)
I’ve been up on the pedestal
– ನಾನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇದ್ದೆ
But tonight I just wanna fall
– ಆದರೆ ಈ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

Yeah, tonight I just wanna fall
– ಹೌದು, ಟುನೈಟ್ ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Yeah, tonight I just wanna fall
– ಹೌದು, ಟುನೈಟ್ ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

I’ll kick you out and pull you in
– ನಾ ನಿನ್ನೊಳಗಿಟ್ಟು
Swear that you were just a friend
– ನೀವು ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ
And when it’s all over again
– ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲ ಮುಗಿದಾಗ
Say I’m not affected
– ‘ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದು ಹೇಳಿ
I’ll kick you out and pull you in (Ah, she’s a)
– ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ (ಆಹ್, ಅವಳು ಎ)
Swear that you were just a friend (Shapeshifter)
– ನೀವು ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ (ಆಕಾರ ಬದಲಾಯಿಸುವವರು)
And when it’s all over again (Ah-ah)
– ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಮುಗಿದಾಗ (ಆಹ್-ಆಹ್)
Say I’m not affected (Ah-ah)
– ನಾನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ (ಆಹ್-ಆಹ್)

Ah-ah
– ಆಹ್-ಆಹ್
Ah-ah
– ಆಹ್-ಆಹ್
No, I’m not affected
– ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ
But tonight, I just wanna fall (I’m not affected)
– ಆದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ)


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: