Lorde – David Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Oh, dark day
– Oh, temni dan
Was I just someone to dominate?
– Sem bil samo nekdo, ki je prevladoval?
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– Vreden nasprotnik, kremen do mojega rezila, zdaj se igramo s sencami
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– Pri sončnem stolpu ste rekli: “Odpri usta”
I did
– Sem

And what came spillin’ out that day was the truth
– In tisto, kar se je tisti dan razlilo, je bila resnica
If I’d had virginity, I would have given that too
– Če bi imel nedolžnost, bi dal tudi to

Why do we run to the ones we do?
– Zakaj tečemo k tistim, ki jih počnemo?
I don’t belong to anyone, ooh
– Nikomur ne pripadam, ooh

Oh, dark day
– Oh, temni dan
Was I just young blood to get on tape?
– Sem bila samo mlada kri, da bi jo posneli?
‘Cause you dimed me out when it got hard
– Ker si me dimed ven, ko je dobil težko
Uppercut to the throat, I was off guard
– Aperkat v grlo, Bil sem nepripravljen
Pure heroine mistaken for featherweight
– Čista junakinja zamenjana za peresno težo

But what came spillin’ out that day was the truth
– Toda tisto, kar se je tisti dan razlilo, je bila resnica
And once I could sing again, I swore I’d never let
– In ko sem lahko spet pel, sem prisegel, da nikoli ne bom pustil
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– Naj še enkrat zapojem zate, Oh-vah-oh
Oh-woah, ooh-woah-oh
– Oh-va, ooh-va-oh
Sing it
– Pojte

Said, “Why do we run to the ones we do?”
– Rekel je: “zakaj tečemo k tistim, ki jih počnemo?”
I don’t belong to anyone, ooh
– Nikomur ne pripadam, ooh
I made you God ’cause it was all
– Naredil sem te Za Boga, ker je bilo vse
That I knew how to do
– Da sem vedel, kako to storiti
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– Ampak ne pripadam nikomur (Ooh)

Am I ever gon’ love again?
– Se bom še kdaj ljubila?
Am I ever gon’ love again?
– Se bom še kdaj ljubila?
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– Se bom še kdaj ljubila? (Ooh)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– Se bom še kdaj ljubila? Ali bom še kdaj ljubila?) (Povej to rock golobi)
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– Se boste kdaj počutili kot prijatelj? (Pojte do vodnjaka)
Am I ever gon’ love again?
– Se bom še kdaj ljubila?
Do you understand? (Till you understand)
– Razumeš? (Dokler ne razumeš)
Tell it to ’em
– Povej jim


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: