ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(One, two, three, four)
– (တစ်၊နှစ်၊သုံး၊လေး)
The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– ကောင်လေးတွေဟာလန်ဒန်လမ်းတွေပေါ်မှာပုလင်းတွေခွဲနေတယ်။
The women here, they look like movie stars
– ဒီကအမျိုးသမီးတွေဟာရုပ်ရှင်မင်းသမီးတွေလိုပဲ
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Oklahoma ကိုပြန်လာဖို့ကျွန်တော်လုပ်ချင်တာတွေက
Kickin’ around at a hometown bar
– ဇာတိမြို့ကဘားတစ်ခုမှာဟိုဟိုဒီဒီလျှောက်နေတာ
And I’ve dined with kings and queens in the city
– မြို့မှာဘုရင်တွေနဲ့မိဖုရားတွေနဲ့ညစာစားဖူးတယ်။
I filled my plate and then I filled it more
– ကျွန်မပန်းကန်ကိုဖြည့်လိုက်တယ်၊ပြီးတော့ထပ်ဖြည့်လိုက်တယ်။
But my cup’s still kind and stays half-empty
– ဒါပေမဲ့ကျွန်မခွက်ကကြင်နာပြီးတစ်ဝက်လောက်ဗလာကျင်းနေတယ်။
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– ချွေးတွေအားလုံးကြမ်းပြင်ပေါ်ကျသွားတဲ့အခါမနာလိုဖြစ်မိတယ်။
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– လမ်းကြားတွေထဲလမ်းလျှောက်ပြီးကိုယ့်ကိုယ်ကိုကန်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။
Or a man cover a slow John Prine song
– ဒါမှမဟုတ် John Prine ရဲ့ slow သီချင်းကိုပြန်ဆိုနေတဲ့လူတစ်ယောက်ပေါ့။
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– ဒါပေမဲ့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဆန့်ကျင်ပြီးတွေးတာမရပ်နိုင်ဘူး။
That paradise awaits for me back home
– အိမ်ပြန်ဖို့ကောင်းကင်ဘုံကကျွန်မကိုစောင့်နေတယ်။
Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– ကောင်လေးတွေဟာလန်ဒန်လမ်းတွေပေါ်မှာပုလင်းတွေခွဲနေတယ်။
And the women here, they look like movie stars
– ဒီကအမျိုးသမီးတွေဟာရုပ်ရှင်ကြယ်တွေလိုပုံပေါက်နေတယ်။
Things I’d do to be back in Oklahoma
– Oklahoma ကိုပြန်လာဖို့ကျွန်တော်လုပ်ချင်တာတွေက
Kickin’ around at a hometown bar
– ဇာတိမြို့ကဘားတစ်ခုမှာဟိုဟိုဒီဒီလျှောက်နေတာ
