ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Today is gonna be the day
– ဒီနေ့ဟာနေ့တစ်နေ့ဖြစ်တော့မှာပါ။
That they’re gonna throw it back to you
– သူတို့ကမင်းကိုပြန်ပစ်မယ်
By now, you should’ve somehow
– အခုလောက်ဆိုရင်ခင်ဗျားဟာတစ်နည်းနည်းနဲ့
Realised what you gotta do
– သင်လုပ်ဖို့လိုတာကိုသဘောပေါက်ခဲ့တယ်။
I don’t believe that anybody
– ဘယ်သူမှမယုံဘူး။
Feels the way I do about you now
– အခုမင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီးကျွန်မခံစားနေရသလိုမျိုးပေါ့။
Backbeat, the word is on the street
– Backbeat,စကားလုံးကလမ်းပေါ်မှာပါ။
That the fire in your heart is out
– သင့်နှလုံးသားထဲကမီးငြိမ်းသွားပြီ
I’m sure you’ve heard it all before
– ဒါအားလုံးကိုအရင်ကကြားဖူးတာသေချာပါတယ်။
But you never really had a doubt
– ဒါပေမဲ့မင်းမှာသံသယမရှိခဲ့ဘူး။
I don’t believe that anybody
– ဘယ်သူမှမယုံဘူး။
Feels the way I do about you now
– အခုမင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီးကျွန်မခံစားနေရသလိုမျိုးပေါ့။
And all the roads we have to walk are winding
– ကျွန်တော်တို့လျှောက်သွားရမယ့်လမ်းတွေအားလုံးဟာကွေ့ကောက်လျက်ရှိနေကြတယ်။
And all the lights that lead us there are blinding
– အဲဒီကိုခေါ်သွားတဲ့မီးလုံးတွေအားလုံးဟာမျက်စိကိုကွယ်သွားစေပါတယ်။
There are many things that I would like to say to you
– မင်းကိုပြောချင်တာတွေကအများကြီးပါ။
But I don’t know how
– ဒါပေမဲ့ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။
Because maybe
– ဘာလို့လဲဆိုတော့
You’re gonna be the one that saves me
– မင်းကငါ့ကိုကယ်တင်မယ့်သူဖြစ်တော့မှာနော်။
And after all
– အဆုံးမှာတော့
You’re my wonderwall
– မင်းဟာငါ့ရဲ့ wonderwall
Today was gonna be the day
– ဒီနေ့ဟာနေ့တစ်နေ့ဖြစ်တော့မှာပါ။
But they’ll never throw it back to you
– ဒါပေမဲ့သူတို့ဘယ်တော့မှပြန်မပေးဘူး။
By now, you should’ve somehow
– အခုလောက်ဆိုရင်ခင်ဗျားဟာတစ်နည်းနည်းနဲ့
Realised what you’re not to do
– သင်မလုပ်သင့်တာကိုသဘောပေါက်ခဲ့တယ်။
I don’t believe that anybody
– ဘယ်သူမှမယုံဘူး။
Feels the way I do about you now
– အခုမင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီးကျွန်မခံစားနေရသလိုမျိုးပေါ့။
And all the roads that lead you there were winding
– အဲဒီကိုဦးတည်တဲ့လမ်းတွေအားလုံးဟာကွေ့ကောက်နေခဲ့တယ်။
And all the lights that light the way are blinding
– လမ်းကိုလင်းစေတဲ့အလင်းအားလုံးဟာမျက်စိကိုကွယ်စေပါတယ်။
There are many things that I would like to say to you
– မင်းကိုပြောချင်တာတွေကအများကြီးပါ။
But I don’t know how
– ဒါပေမဲ့ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။
I said maybe
– ဖြစ်နိုင်တာကလို့ပြောလိုက်တယ်။
You’re gonna be the one that saves me
– မင်းကငါ့ကိုကယ်တင်မယ့်သူဖြစ်တော့မှာနော်။
And after all
– အဆုံးမှာတော့
You’re my wonderwall
– မင်းဟာငါ့ရဲ့ wonderwall
I said maybe (I said maybe)
– “ဖြစ်နိုင်တယ်”လို့ပြောလိုက်တယ်။
You’re gonna be the one that saves me
– မင်းကငါ့ကိုကယ်တင်မယ့်သူဖြစ်တော့မှာနော်။
And after all
– အဆုံးမှာတော့
You’re my wonderwall
– မင်းဟာငါ့ရဲ့ wonderwall
I said maybe (I said maybe)
– “ဖြစ်နိုင်တယ်”လို့ပြောလိုက်တယ်။
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– မင်းကငါ့ကိုကယ်တင်မယ့်သူဖြစ်တော့မှာနော်။
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– မင်းကငါ့ကိုကယ်တင်မယ့်သူဖြစ်တော့မှာနော်။
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– မင်းကငါ့ကိုကယ်တင်မယ့်သူဖြစ်တော့မှာနော်။
