Oasis – Wonderwall Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Today is gonna be the day
– Danes bo dan
That they’re gonna throw it back to you
– Da ti ga bodo vrgli nazaj
By now, you should’ve somehow
– Do zdaj bi morali nekako
Realised what you gotta do
– Spoznal, kaj moraš storiti
I don’t believe that anybody
– Ne verjamem, da bi kdo
Feels the way I do about you now
– Čuti, kako sem naredil o tebi zdaj

Backbeat, the word is on the street
– Backbeat, beseda je na ulici
That the fire in your heart is out
– Da je ogenj v tvojem srcu zunaj
I’m sure you’ve heard it all before
– Prepričan sem, da ste že vse slišali
But you never really had a doubt
– Nikoli pa res niste imeli dvoma
I don’t believe that anybody
– Ne verjamem, da bi kdo
Feels the way I do about you now
– Čuti, kako sem naredil o tebi zdaj

And all the roads we have to walk are winding
– In vse ceste, po katerih moramo hoditi, so vijugaste
And all the lights that lead us there are blinding
– In vse luči, ki nas vodijo tja, so zaslepljujoče
There are many things that I would like to say to you
– Veliko stvari bi vam rad povedal
But I don’t know how
– Ampak ne vem, kako

Because maybe
– Ker morda
You’re gonna be the one that saves me
– Ti boš tisti, ki me bo rešil
And after all
– In navsezadnje
You’re my wonderwall
– Ti si moj čudežni zid

Today was gonna be the day
– Danes je bil dan
But they’ll never throw it back to you
– Nikoli pa vam ga ne bodo vrgli nazaj
By now, you should’ve somehow
– Do zdaj bi morali nekako
Realised what you’re not to do
– Spoznal, česa ne smeš početi
I don’t believe that anybody
– Ne verjamem, da bi kdo
Feels the way I do about you now
– Čuti, kako sem naredil o tebi zdaj

And all the roads that lead you there were winding
– In vse ceste, ki te vodijo tja, so bile vijugaste
And all the lights that light the way are blinding
– In vse luči, ki osvetljujejo pot, zaslepijo
There are many things that I would like to say to you
– Veliko stvari bi vam rad povedal
But I don’t know how
– Ampak ne vem, kako

I said maybe
– Rekel sem mogoče
You’re gonna be the one that saves me
– Ti boš tisti, ki me bo rešil
And after all
– In navsezadnje
You’re my wonderwall
– Ti si moj čudežni zid
I said maybe (I said maybe)
– Rekel sem mogoče (Rekel sem morda)
You’re gonna be the one that saves me
– Ti boš tisti, ki me bo rešil
And after all
– In navsezadnje
You’re my wonderwall
– Ti si moj čudežni zid

I said maybe (I said maybe)
– Rekel sem mogoče (Rekel sem morda)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Ti boš tisti, ki me reši(ki me reši)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Ti boš tisti, ki me reši(ki me reši)
You’re gonna be the one that saves me (That saves me)
– Ti boš tisti, ki me reši(ki me reši)


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: