ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Pal-pal jeena muhaal mera tere bina
– မိတ်ဆွေ jeena muhaal mera Tere bina
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– ယေဆာရာ၊နာရှေး၊ဘီကာ၊တရီ၊အန်ကွန်ကီ၊ဆီဝါ
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– ဂါရနာဟီဂျာတာ၊မိုင်းဘဟာ၊ရီဟတာတရာအင်တီဇာ
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
Mein ab kyun hosh may aata nahi?
– Kyun hosh ဟာ aata nahi ဖြစ်လောက်တယ်။?
Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
– ဆူကွန်ယက်ဒစ်ကွန်းပါတာနာဟီ?
Kyun torrun khud se jo thay waaday
– ကွမ်တိုရွန်ခူဒ်ဆဲဂျိုထိုင်းဝဒ်
Ke ab yeh ishq nibhaana nahi?
– Ishq nibhaana nahi ဆိုတဲ့နာမည်ရဲ့အဓိပ္ပါယ်ကဘာလဲ။
Mein morrun tum se jo yeh chehra
– Mein morrun tum se jo yeh chehra
Dobara nazar milana nahi
– ဒိုဘာရာနာဇာမီလာနာနာဟီ
Yeh duniya jaanay mera dard
– ယီဒူနီယာဂျာနေးမီရာဒါဒ်
Tujhe yeh nazar kyun aata nahi?
– Nazar Kyun ကိုဘယ်လိုထင်လဲ။
Sohneya, yoon tera sharmana meri jaan naa lele
– Sohneya,ယွန်း tera sharmana meri jaan naa lele
Kaan ke peeche zulf chhupana, meri Jaan, kya kehne
– ကန်ကီပီချ်ဇူလဖ်ချူပါနာ၊မေရီဂျန်၊ကယာကေဟင်
Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
– Zaalima,tauba tera nakhra,iss ke waar,kya kehne တို့ကို
Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
– Thaam ke bethe dil ko ghaayal,kahin haar naa bethein တို့ကို
Teri nazrein mujh se kya kehti hain?
– Kya kehti hain ဆိုတာဘာလဲဆိုတာသိချင်လား။
Inn may wafa behti hai
– မေဝဖာဘီဟတီဟိုင်းတည်းခိုခန်း
Thori-thori si raazi, thori si khafa rehti hain
– Thori-thori Si raazi,thori Si khafa rehti hain တို့ကိုတွေ့ရသည်။
Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
– Loug hain zaalim baray,inn may jafaa dekhi ဟိုင်
Yeh duniya teri nahi, mein ne tujh may hayaa dekhi hai
– Yahweh duniya teri nahi,mein ne tujh may Hayaa dekhi hai
Jeena muhaal mera tere bina
– ဂျီနာမူဟာလ်မီရာတဲရီဘီနာ
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– ယေဆာရာ၊နာရှေး၊ဘီကာ၊တရီ၊အန်ကွန်ကီ၊ဆီဝါ
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– ဂါရနာဟီဂျာတာ၊မိုင်းဘဟာ၊ရီဟတာတရာအင်တီဇာ
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
[Instrumental Outro]
– [တူရိယာ Outro]
