Clipse – Let God Sort Em Out/Chandeliers အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

It’s always the loudmouths that can’t count
– အမြဲတမ်းပဲမရေတွက်နိုင်တဲ့အသံကျယ်ကြီးတွေပါ။
The right price, I put the AR in the saint’s mouth (talk about it)
– မှန်ကန်တဲ့ဈေးနှုန်းနဲ့ဆို ar ကို saint’s mouth ထဲထည့်လိုက်မယ်။
Bring all the watches and the chains out
– နာရီတွေ၊သံကြိုးတွေအားလုံးကိုထုတ်ယူလိုက်ပါ။
Heat come, I’m De Niro, I got the safe house
– အပူလာ၊ငါက De Niro၊ငါ့မှာလုံခြုံတဲ့အိမ်ရှိတယ်
(This is culturally inappropriate)
– (ဒါဟာယဉ်ကျေးမှုအရမသင့်တော်ဘူး)
Surrounded by niggas with tears that don’t drip
– မျက်ရည်မစက်တဲ့လူမည်းတွေဝန်းရံနေတယ်။
(Talk about it)
– (ဒီအကြောင်းပြောပါ)
That ain’t the ghost that you appear to go get
– ဒါကသင်သွားယူတဲ့တစ္ဆေမဟုတ်ဘူး။
Finally got the courage but you still a whole bitch
– နောက်ဆုံးတော့သတ္တိရှိလာတယ်၊ဒါပေမဲ့မင်းကတစ်ကောင်လုံးပဲလေ။
The rest of y’all on my six year ago shit
– ကျန်တဲ့ခင်ဗျားတို့ကတော့လွန်ခဲ့တဲ့ခြောက်နှစ်တုန်းက
Every move intentional, the links is atypical
– တမင်တကာလုပ်တဲ့လှုပ်ရှားမှုတိုင်းဟာပုံမှန်မဟုတ်ဘူး။
Like baseball in D.R., you know what the stick’ll do
– D. R. ကဘေ့စ်ဘောလိုပဲတုတ်ကဘာလုပ်မယ်ဆိုတာသင်သိပါတယ်။
(This is culturally inappropriate)
– (ဒါဟာယဉ်ကျေးမှုအရမသင့်တော်ဘူး)
We got the drop on your shadow
– မင်းအရိပ်ပေါ်ကိုကျသွားတယ်
You know we can get to you
– မင်းဆီရောက်နိုင်တာမင်းသိတယ်။
The pen to express my dreams and expertise
– ကျွန်မရဲ့အိပ်မက်တွေနဲ့ကျွမ်းကျင်မှုတွေကိုဖော်ပြဖို့ခဲတံပါ။
And TEC’s I squeeze
– ပြီးတော့ TEC ရဲ့ I squeeze
Coke spots all over like leprosy
– အနာကြီးရောဂါလိုနေရာတိုင်းမှာကိုကာကိုလာအစက်တွေရှိတယ်
It’s a dark spirit tucked behind the flesh you see
– ဒါကအသားနောက်မှာဝှက်ထားတဲ့မည်းနက်တဲ့ဝိဉာဉ်ပါ။
Got every single word of the hex I need
– ငါလိုချင်တဲ့ကျိန်စာရဲ့စကားလုံးတိုင်းကိုရခဲ့တယ်။
The death I breathe, the death I see
– အသက်ရှူတဲ့သေခြင်း၊မြင်တဲ့သေခြင်း
Looks so good on ya, the coffin wood on ya
– မင်းနဲ့အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်၊မင်းနဲ့သေတ္တာသစ်သား
Closed casket cause I’m only siccing wolves on ya
– ပိတ်ထားတဲ့သေတ္တာ၊ဘာလို့ဆိုငါကမင်းကိုဝံပုလွေတွေပဲသုတ်သင်နေတာလေ။
Berlinetta horse power, put them hooves on ya
– ဘာလင်နာတာမြင်းအင်အား၊မင်းကိုခြေသည်းတွေဝတ်ခိုင်းလိုက်။
Blow a half a mil in LV leather goods on ya
– Lv သားရေကုန်ပစ္စည်းတစ်သန်းခွဲကိုရှူလိုက်၊
We been doing this for eons
– ဒါကိုလုပ်နေတာကြာပါပြီ။
While you thirsty trying to figure out who you can spill the tea on
– ဘယ်သူ့ကိုလက်ဖက်ရည်လောင်းပေးရမလဲဆိုတာစဉ်းစားရင်းရေငတ်နေတုန်း
I’m in coffee fields making mil’s
– ကော်ဖီဆိုင်တွေမှာ mil’s လုပ်နေတယ်။
You get the chills ’cause this shit is real
– ဒီငနဲကတကယ်ဖြစ်နေတာကြောင့်ခင်ဗျားလန့်သွားတာပေါ့။
Now let me ribbon bowtie your surprise
– ကဲ၊ရှင်တို့ရဲ့အံ့ဩမှုကိုဖဲကြိုးနဲ့ချည်လိုက်ရအောင်။
The feeling that you get when you realize
– သင်သဘောပေါက်တဲ့အခါသင်ရတဲ့ခံစားချက်
It was really you that died and we are so alive
– သေသွားတာကသင်ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ပြီးကျွန်မတို့အသက်ရှင်နေတယ်။
Conspiracy theory, you can’t believe it’s us
– လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှုသီအိုရီ၊ကျွန်တော်တို့ဆိုတာမယုံနိုင်ဘူး
Soul leave your body like a fentanyl rush
– စိတ်ဝိဉာဉ်သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို fentanyl rush လိုထားခဲ့ပါ။
Dead on your back with your eyes looking up
– ကျောမှာသေနေပြီးမျက်လုံးတွေကမော့ကြည့်နေတယ်။
Chandeliers
– ဖယောင်းတိုင်များ
(This is culturally inappropriate)
– (ဒါဟာယဉ်ကျေးမှုအရမသင့်တော်ဘူး)

Single-handedly boosted rap to its truest place
– တစ်ကိုယ်တော်ရက်ပ်ကို၎င်းရဲ့အစစ်မှန်ဆုံးနေရာကိုမြှင့်တင်ပေးခဲ့တယ်။
Fuck speaking candidly, I alone did rejuvenate
– ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင်ကျွန်မတစ်ယောက်တည်းပဲပြန်လည်နုပျိုလာခဲ့တာပါ
Hip-hop into its newest place
– ဟစ်ဟော့ပ်သည်၎င်း၏အသစ်ဆုံးနေရာသို့ရောက်ရှိလာ
Made it cool for Grammy nominated LP’s from previous generation MC’s
– အရင်မျိုးဆက် MC generation Grammy အဆိုပြုထားတဲ့ LP for မိုက်တယ်။
And that rings loud and reverberates
– ဒါကကျယ်လောင်ပြီးပဲ့တင်ထပ်နေတယ်။
It’s not fair to them, I’m thinking I deserve the hate
– သူတို့အတွက်မတရားဘူး၊အမုန်းတရားကိုထိုက်တန်တယ်လို့ထင်တယ်။
Bring it, the only thing you killing is precious time
– ယူလာပါ၊သင်သတ်တဲ့တစ်ခုတည်းသောအရာကတန်ဖိုးရှိတဲ့အချိန်ပါ။
Used to clash with Decepticons, I was dumb, deaf and blind
– Decepticons တွေနဲ့ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့ဖူးတယ်၊ကျွန်တော်ဟာတုံးတယ်၊နားပင်းတယ်၊မျက်မမြင်ပါ။
So cancel me before I unleash the “Panther” me
– ဒီတော့”Panther”ကိုမလွှတ်ခင်ကျွန်မကိုဖျက်ပစ်လိုက်ပါ
The pantheon is a family, we some upstanding G’s
– Pantheon ဟာမိသားစုတစ်စုပါ၊ကျွန်တော်တို့ကဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ G’s some။
The difference between regular spitters and bosses
– ပုံမှန်တံတွေးထွေးသူတွေနဲ့အကြီးအကဲတွေကြားကကွာခြားချက်
My principles’ high
– ငါ့မူဝါဒတွေမြင့်တယ်။
You need a glimpse of me from satellites in orbit
– ပတ်လမ်းပေါ်ကဂြိုဟ်တုတွေကနေကျွန်တော့ကိုမြင်ဖို့လိုတယ်။
(This is culturally inappropriate)
– (ဒါဟာယဉ်ကျေးမှုအရမသင့်တော်ဘူး)
Tape sabbaticals on avenues
– လမ်းမများပေါ်တွင်တိပ်ခွေဖြင့်အနားယူခြင်း
Bring AK’s on vacay’s when we paddle canoes
– လှေစီးရင်းအားလပ်ရက်ခရီးထွက်တဲ့အခါ AK တွေကိုယူလာပါ။
Follow the leader, Terminator
– ခေါင်းဆောင် Terminator ကိုလိုက်ပါ
Hasta la vista, man of the year
– Hasta la vista,နှစ်၏လူ
Nasir, rockin’ chandeliers
– နာစီရ်၊လှုပ်ခါနေတဲ့ဖယောင်းတိုင်တွေ


Clipse

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: