ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
Gazing through the window at the world outside
– ပြတင်းပေါက်ကနေအပြင်ကကမ္ဘာကိုငေးကြည့်နေတာပါ။
Wondering will mother earth survive
– တွေးမိတာကမိခင်မြေကြီးရှင်ကျန်နိုင်မလား။
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– လူသားတွေသူမကိုနှိပ်စက်တာရပ်သွားမယ်လို့မျှော်လင့်ရင်းပေါ့။
After all, there’s only just the two of us
– တကယ်တော့ကျွန်တော်တို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတာပါ။
And here we are still fighting for our lives
– ဒီမှာကျွန်တော်တို့အသက်အတွက်တိုက်ပွဲဝင်နေကြတုန်းပါ။
Watching all of history repeat itself time after time
– သမိုင်းတစ်ခုလုံးကိုထပ်ကာထပ်ကာကြည့်နေတာပါ။
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
I dream my life away
– ကျွန်မဘဝကိုအဝေးမှာအိပ်မက်မက်တယ်။
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
Who dreams of better days
– ပိုကောင်းတဲ့နေ့တွေကိုအိပ်မက်မက်သူ
I watch the sun go down like everyone of us
– ကျွန်တော်တို့အားလုံးလိုပဲနေဝင်တာကိုကြည့်ပါတယ်။
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– မိုးလင်းတာဟာနိမိတ်တစ်ခုယူလာလိမ့်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။
A better place for those who will come after us this time
– ဒီတစ်ခါကျွန်မတို့နောက်ကိုလိုက်လာသူတွေအတွက်ပိုကောင်းတဲ့နေရာတစ်ခုပါ။
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
I dream my life away, oh yeah
– ငါ့ဘဝကိုအဝေးမှာအိပ်မက်မက်တယ်၊အိုးဟုတ်တယ်
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
Who dreams of better days
– ပိုကောင်းတဲ့နေ့တွေကိုအိပ်မက်မက်သူ
Your higher power may be God or Jesus Christ
– သင့်ရဲ့ပိုမြင့်တဲ့စွမ်းအားဟာဘုရားသခင်သို့ယေရှုခရစ်ဖြစ်လောက်တယ်။
It doesn’t really matter much to me
– ဒါကကျွန်မအတွက်သိပ်အရေးမကြီးပါဘူး။
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– တစ်ယောက်ရဲ့အကူအညီမပါပဲကျွန်တော်တို့အတွက်မျှော်လင့်ချက်မရှိနိုင်ပါဘူး။
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်ထဲမှာနေနေတာပါ။အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
If only we could all just find serenity
– ကျွန်တော်တို့အားလုံးငြိမ်းချမ်းမှုကိုရှာတွေ့နိုင်ခဲ့ရင်ကောင်းမှာပဲ
It would be nice if we could live as one
– ကျွန်တော်တို့အတူတူနေနိုင်ရင်ကောင်းမှာပဲ
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– ဒီဒေါသ၊အမုန်းနဲ့အစွဲအလမ်းတွေဘယ်တော့ပျောက်သွားမှာလဲ။
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
I dream my life away, today
– ဒီနေ့ကျွန်မဘဝကိုအဝေးမှာအိပ်မက်မက်တယ်။
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
Who dreams of better days, okay
– ပိုကောင်းတဲ့နေ့တွေကိုအိပ်မက်မက်တဲ့သူ၊အိုကေ။
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
Who’s searching for the way, today
– ဒီနေ့လမ်းရှာနေသူ
I’m just a dreamer
– ငါဟာအိပ်မက်မက်သူသက်သက်ပါ။
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– ငါ့ဘဝကိုအိပ်မက်မက်နေတာ၊အိုးဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊
