videoklip
Texty
感じてる
– cítim to.
完璧以上に素晴らしく
– viac ako dokonalé.
それは言葉では説明できないほど
– a to je niečo, čo nedokážem opísať slovami.
最も純粋な現実の形を
– najčistejšia forma reality
神聖を
– Svätý.
私は
– prihlásiť sa
苦しんできた この疲れる、
– trpel som touto únavou、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– je to ako utopiť sa v bláznivom svete.
逃げ道はないと思ってたけど
– myslel som, že neexistuje žiadna cesta von.
ついに私はここにいる
– konečne som tu.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Láska ako táto sa už nikdy nenájde, nie, naozaj
こんな愛はもう二度と見つからない
– takúto lásku už nikdy nenájdem.
あなたも感じられる？私が感じているように
– Cítiš to?ako sa cítim
(パラダイスは誰のもの？)
– (Kto vlastní raj?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– takúto lásku už nikdy nenájdeš, viem.
こんな愛はもう二度と見つからない
– takúto lásku už nikdy nenájdem.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– zlatko, môžem ti ho dať?
あなたがくれるように
– tak ako si mi ho dal.
それから二人は分かち合う
– a potom sa delia.
ありがとう
– ďakujem
どこにいってもあなたを感じる
– cítim ťa, kamkoľvek idem.
今はわかる
– už to viem.
こんな風に愛することは二度とない
– už nikdy ťa takto nebudem milovať.
神聖で
– posvätný.
甘く尊い招待状
– Sladké a vzácne pozvanie
傷ついた心を癒して
– Uzdrav svoje zlomené srdce
ここから出してくれと
– chcem, aby si ma odtiaľto dostal.
泣きわめく魂を修復する
– Opravte plačúcu dušu
いま私は
– teraz somは
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Padajúce, jemne narážajúce do seba
あなたの甘美な希望の光へと
– k tvojmu zvodnému svetlu nádeje
天国からの抜け道などない
– neexistuje žiadna cesta von z neba.
ついに私たちはここにいる
– konečne sme tu.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Láska ako táto sa už nikdy nenájde, nie, naozaj
こんな愛はもう二度と見つからない
– takúto lásku už nikdy nenájdem.
あなたも感じられる？私が感じているように
– Cítiš to?ako sa cítim
(パラダイスは誰のもの？)
– (Kto vlastní raj?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– takúto lásku už nikdy nenájdeš, viem.
こんな愛はもう二度と見つからない
– takúto lásku už nikdy nenájdem.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– zlatko, môžem ti ho dať?
あなたがくれるように
– tak ako si mi ho dal.
それから二人は分かち合う
– a potom sa delia.
ありがとう
– ďakujem
どこにいってもあなたを感じる
– cítim ťa, kamkoľvek idem.
今はわかる
– už to viem.
こんな風に愛することは二度とないと
– už ťa nikdy takto nemilujem.
こんな風に愛することは二度とないと
– už ťa nikdy takto nemilujem.
