Myndskeið
Textar
We were crazy to think
– Við vorum brjálaðir að hugsa
Crazy to think that this could work
– Brjálað að hugsa um að þetta gæti virkað
Remember how I said I’d die for you?
– Manstu hvernig ég sagði að ég myndi deyja fyrir þig?
We were stupid to jump
– Við vorum heimskir að stökkva
In the ocean separating us
– Í hafinu aðskilur okkur
Remember how I’d fly to you?
– Manstu hvernig ég myndi fljúga til þín?
And I can’t talk to you when you’re like this
– Og ég get ekki talað við þig þegar þú ert svona
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Horfi út um gluggann eins og ég sé ekki uppáhaldsborgin þín
I’m New York City
– Ég er Ný Borg
I still do it for you, babe
– Ég geri það enn fyrir þig, elskan
They all warned us about times like this
– Þeir vöruðu okkur öll við tímum sem þessum
They say the road gets hard and you get lost
– Þeir segja að vegurinn verði erfiður og þú villist
When you’re led by blind faith, blind faith
– Þegar þú ert leiddur af blindri trú, blindri trú
But we might just get away with it
– En við komumst kannski bara upp með það
Religion’s in your lips
– Trú er á vörum þínum
Even if it’s a false god
– Jafnvel þótt það sé falskur guð
We’d still worship
– Við tilbiðjum enn
We might just get away with it
– Við gætum bara komist upp með það
The altar is my hips
– Altarið er mjaðmir mínar
Even if it’s a false god
– Jafnvel þótt það sé falskur guð
We’d still worship this love
– Við myndum samt tilbiðja þessa ást
We’d still worship this love
– Við myndum samt tilbiðja þessa ást
We’d still worship this love
– Við myndum samt tilbiðja þessa ást
I know heaven’s a thing
– Ég veit að himnaríki er
I go there when you touch me, honey
– Ég fer þangað þegar þú snertir mig, elskan
Hell is when I fight with you
– Helvíti er þegar ég berjast við þig
But we can patch it up good
– En við getum plástur það upp gott
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Gerðu játningar og við biðjum um fyrirgefningu
Got the wine for you
– Vín fyrir þig
And you can’t talk to me when I’m like this
– Og þú getur ekki talað við mig þegar ég er svona
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Að þora að yfirgefa mig bara svo ég geti reynt að hræða þig
You’re the West Village
– Þú Ert Vesturbærinn
You still do it for me, babe
– Þú gerir það enn fyrir mig, elskan
They all warned us about times like this
– Þeir vöruðu okkur öll við tímum sem þessum
They say the road gets hard and you get lost
– Þeir segja að vegurinn verði erfiður og þú villist
When you’re led by blind faith, blind faith
– Þegar þú ert leiddur af blindri trú, blindri trú
But we might just get away with it
– En við komumst kannski bara upp með það
Religion’s in your lips
– Trú er á vörum þínum
Even if it’s a false god
– Jafnvel þótt það sé falskur guð
We’d still worship
– Við tilbiðjum enn
We might just get away with it
– Við gætum bara komist upp með það
The altar is my hips
– Altarið er mjaðmir mínar
Even if it’s a false god
– Jafnvel þótt það sé falskur guð
We’d still worship this love
– Við myndum samt tilbiðja þessa ást
We’d still worship this love
– Við myndum samt tilbiðja þessa ást
We’d still worship this love, ah
– Við myndum samt tilbiðja þessa ást, ah
Still worship this love
– Dýrka enn þessa ást
Even if it’s a false god
– Jafnvel þótt það sé falskur guð
Even if it’s a false god
– Jafnvel þótt það sé falskur guð
Still worship this love
– Dýrka enn þessa ást
