Audrey Hobert – Phoebe ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star”
– ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು, “ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರವಾಗಲಿದ್ದೀರಿ”
I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?”
– ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, “ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು,” ಆದರೆ ಅದು ಹೊರಬಂದಿತು, ” ಏನು, ಯಾರು, ನಾನು?”
I took a walk on the beach, ’cause the guy doesn’t like me back
– ನಾನು ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ನಡೆದಾಡಿದೆ, ‘ ಕಾರಣ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
Even though I’m gonna be a star, guess I don’t have it, guess I don’t have it after all
– ನಾನು ಸ್ಟಾರ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನನಗೆ ಅದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
But it’s okay, ’cause my life is so exciting
– ಆದರೆ ಅದು ಸರಿ, ‘ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ
Every night is like a party, ’cause I bit the bullet
– ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿಯಂತೆ, ‘ ನಾನು ಬುಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚಿದೆ
I’m finally watching Friends
– ‘ಕೊನೆಗೂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
“What took me so long?”
– “ನನಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು?”
I say to no one, ’cause I’m alone all the time
– “ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
But now I’m never lonely, not since I met Joey
– ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಜೋಯಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅಲ್ಲ
But when I turn the lights off, Joey doesn’t hold me
– ಆದರೆ ನಾನು ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಜೋಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ
And in my darkest moment, I wonder if I met him out at a bar
– ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕರಾಳ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
If he’d seen me, a perfect star, wanna take me home for that reason only
– ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಕ್ಷತ್ರ, ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

‘Cause why else would you want me?
– ‘ಬೇರೆ ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
I think I’ve got a fucked up face
– Be fuck ಮುಖಕ್ಕೆ ರಟ್ಟಿಸಿ
And that thought used to haunt me
– ಮತ್ತು ಆ ಆಲೋಚನೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು
‘Til it fell in its sweet embrace
– ‘ಅದರ ಸಿಹಿ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ತನಕ
Now I don’t sweat the acne
– ಈಗ ನಾನು ಮೊಡವೆ ಬೆವರು ಇಲ್ಲ
It’s a bitch, but it goes away
– ಇದು ಬಿಚ್, ಆದರೆ ಅದು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ
And who cares if I’m pretty?
– “ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
I feel like I’m Phoebe
– ನಾನು ಫೀಫಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

I feel like it totally works
– ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ < / text >
When the blue in my skirt doesn’t work with the blue in my top
– ನನ್ನ ಸ್ಕರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ನನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ
And if I tried to be her, it’d fall so flat, you’d feel badly
– ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
And most of these days, I feel the dull ache
– ಮತ್ತು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮಂದ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ
But then I say, “Stop,” and then I feel great
– ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, “ನಿಲ್ಲಿಸಿ,” ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ
‘Cause it could be worse, I know, I know
– ‘ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
Know it in the worst way
– ಕೆಟ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಿರಿ
We rehearsed this, mm
– ನಾವು ಇದನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, mm
Everything’s okay
– ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ
‘Cause my life is so enticing
– ‘ಯಾಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ
In the corner, eating icing
– ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಐಸಿಂಗ್ ತಿನ್ನುವುದು
It’s a birthday party, these people aren’t my friends
– ಇದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿ, ಈ ಜನರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ
I’m thinking “So long,” amidst their deep talk
– ನಾನು ಅವರ ಆಳವಾದ ಮಾತಿನ ನಡುವೆ “ಇಷ್ಟು ದಿನ,” ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
‘Bout someone they didn’t invite
– ‘ಅವರು ಆಹ್ವಾನಿಸದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆಯಿರಿ
But I’d rather be lonely, counted out and homely
– ಆದರೆ ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಎಣಿಕೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯವರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ
I know that he’ll need me once he gets to know me
– “ನನಗೆ ಗೊತ್ತು… ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಾಗ ನನಗೆ ಬೇಕು.
Wonder when I’ll meet him
– “ನಾನು ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
Wonder if he’s sitting there at a bar and if he likes ’em avant garde
– ಅವರು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಅವರು ‘ಎಮ್ ಅವಂತ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ
Just what they told me
– ಅವರು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದರು

‘Cause why else would you want me? (Want me, mm)
– ‘ಬೇರೆ ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? (ನನಗೆ ಬೇಕು, ಎಂಎಂ)
I think I got a fucked up face (Oh)
– ನಾನು ಒಂದು fucked ಮುಖ (ಓಹ್)ಸಿಕ್ಕಿತು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
And that thought used to haunt me (Haunt me)
– ಮತ್ತು ಆ ಆಲೋಚನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು (Haunt me)
‘Til I fell in its sweet embrace (Uh-huh)
– ‘ನಾನು ಅದರ ಸಿಹಿ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ತನಕ (Video)
Now I don’t sweat the acne (No, woah)
– ಈಗ ನಾನು ಮೊಡವೆ ಬೆವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ (ಇಲ್ಲ, ವೋಹ್)
It’s a bitch, but it goes away (Oh)
– ಇದು ಬಿಚ್, ಆದರೆ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ (ಓಹ್)
Who cares if I’m pretty?
– “ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
I feel like I’m Phoebe
– ನಾನು ಫೀಫಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I feel like a whole lot
– ನನಗೆ ತುಂಬಾನೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

No, I’m good, thanks for asking
– ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನು, ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
That’d be awesome, but no worries if not
– ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ
Best believe I can hack it
– ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ನಂಬಿಕೆ
Check it out, I made it this far
– ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಈ ದೂರಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
Had to dig deep inside me
– ನನ್ನೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಬೇಕಿತ್ತು
‘TiI I found what I was looking for
– ‘ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ’
It was right there inside me (Ah)
– ಅದು ನನ್ನೊಳಗೇ ಇತ್ತು (ಆಹ್)
It was beautiful, beautiful, beautiful (Beautiful)
– Category archives-ವಿಕ್ಷನರಿ

Why else would you want me? (Want me, want me) (Beautiful, beautiful, beautiful)
– ಇನ್ನೇಕೆ ನನಗೆ ಬೇಕು? (ನನಗೆ ಬೇಕು, ನನಗೆ ಬೇಕು) (Beautiful, beautiful)
I think I got a fucked up face (Gorgeous, amazing)
– ನಾನು ಒಂದು fucked ಅಪ್ ಮುಖ ಸಿಕ್ಕಿತು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ (ಬಹುಕಾಂತೀಯ, ಅದ್ಭುತ)
And that thought used to haunt me (Beautiful, beautiful, beautiful)
– ಮತ್ತು ಆ ಆಲೋಚನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು (ಸುಂದರ, ಸುಂದರ, ಸುಂದರ)
‘Til I fell in it’s sweet embrace (Uh-huh)
– ‘ನಾನು ಬಿದ್ದ ತನಕ ಅದು ಸಿಹಿ ಅಪ್ಪುಗೆ (Video)
Now I don’t sweat the acne (No)
– ಈಗ ನಾನು ಮೊಡವೆ ಬೆವರು ಇಲ್ಲ (ಇಲ್ಲ)
It’s a bitch, but it goes away (Yeah)
– ಇದು ಒಂದು ಬಿಚ್, ಆದರೆ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ (ಹೌದು)
Who cares if I’m pretty?
– “ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
I feel like I’m Phoebe
– ನಾನು ಫೀಫಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I feel like a whole lot
– ನನಗೆ ತುಂಬಾನೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
Who cares if I’m pretty?
– “ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
I feel like I’m Phoebe
– ನಾನು ಫೀಫಾ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I feel like a whole lot
– ನನಗೆ ತುಂಬಾನೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

Oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್
Uh, uh-uh
– ಉಹ್, ಉಹ್-ಉಹ್


Audrey Hobert

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: